«Все ловушки Земли» kitobiga sharhlar

Это моя вторая книга Саймока. До этого прочитала «Заповедник гоблинов» – понравилось, и купила все «Ловушки Земли». Я не поклонница малых литературных форм, но Саймак не подвел. Каждый рассказ – совершенно законченная история, оставляющая сильнейшее послевкусие, после прочтения хочется ее хорошенько обдумать. Фантазия автора безгранична и многогранна. Изредка перемежающие фантастику ковбойские рассказы также не разочаровывают. Переводчики разные, но стиль автора узнаваем, читается легко . Ни разу не бросила рассказ, не дочитав. Рекомендую

Клиффорд Саймак это всегда неподражаемый фантастический юмор который хочется перечитывать снова и снова. Благодаря таким людям мы обязаны появлению смартфонов, видеоконференций, роботов пылесосов…

как понимать эту строчку: «Дата написания: 2015, 2016, 2020»? Как известно, даты жизни Клиффорда Саймака 1903-1988. Что же имелось в виду? Время издания этого перевода?