Фильм получился захватывающим и с интересным сюжетом. Надеюсь, новеллизация не подкачает, и будет не менее хорошей, особенно если учесть, что у Кристи Голден они получаются очень удачными.
Фантастическая книга! Это первая книга-фильм на галактическую тему, читать которую было только в удовольствие. Простой и понятный язык, нет того излишка информации, как в книгах подобной тематики. А так же фантастическая история любви, которой разбавлена история. Однозначно буду перечитывать и пересматривать. Стала любимым фильмом и одной из любимых книг.
отличная книга! Все герои, обстановка, атмосфера очень тщательно описаны. создается впечатление, что смотришь хороший фильм о космических приключениях. Рекомендую как легкое чтиво))
Очень интересно! Фильм захватывающий, но книга- это совсем иное. Появилась глубина сюжета, эмоции и мысли. Возможность проникнуть в мысли персонажей- это то, почему книга понравилась больше, чем фильм. Читайте, не пожалеете.
Взялась за эту книгу на эмоциях от фильма. Оригинальный комикс мне пока достать не удалось, так что здравствуйте, госпожа Голден. Заранее предвзято, ага. Серьёзно, это фанфикшен и то, что его напечатали, еще ничего не гарантирует. (Да, я книжный сноб, што вы мне сделоете я в друогм городе).
В целом оказалась приятно удивлена. Наверняка, если бы книга попала в мои руки раньше экранизации (да и по-хорошему пораньше на несколько лет, но тогда она ещё не была написана, увы) она показалась бы мне гораздо лучше. Однако объемы прочитанного дают о себе знать, и мелкие изъяны начинают улавливаться взглядом. С другой стороны, объективно — язык вполне хорош, перевод не самый калечный и читать довольно приятно, хоть и скучновато местами. Собственно из-за сей скучноватости и более важных да хоть чего-нибудь, книга на несколько часов растянулась минимум на неделю. Ну и зря ребята зажали деняк на корректора, да.
Понравилось раскрытие образа мыслей и мотивации разных povов, они выглядят не такими плоскими как в фильме. А если закрыть глаза, можно простить мартисьюшность гг:
«Он не имел ничего против опасности. Он возражал против опасности, когда у него кончились патроны.»
Тян гг гораздо более живая чем куколка Делевинь, и гораздо более игривая барышня. Так что отличия в протекании романтической линии вызывают улыбку (и опять выдают фанфик). Зато барышня иронично озвучивает фемповестку:
«Знаешь, – как бы между делом сообщила Лорелин, – в школе я выучила еще одну вещь. Говорят, что планеты, на которых у власти находятся женщины, с вероятностью в восемьдесят семь процентов склонны к мирному существованию с окружающими. Это процветающие миры с развитым образованием, и мужчины там обычно думают, прежде чем брякнуть какую-нибудь глупость.»
О, ещё в плюсы то, что действия персонажей прописаны максимально детально, и Шелдону вроде меня не все эмоциональные проявления были заметны или понятны, книжка спасла. В отличие от опять таки фильма герои переживают из-за смерти десантников в начале фильма, и в целом прописаны чувствующими чувства, а не болванчиками. Сюжетные огрехи фильма поправлены, рейтинг выше чувствуется хотя бы потому что сразу понятно где массовые убийства, кого прикончили случайно и прочее мясо.
Что ещё что ещё. Прав был кто-то выше, сложно сказать что-то особенное, такая вот вещица. Проще сказать в чём её отличия от фильма, чем описать её независимо. Ну и да, несмотря, что по возрасту героев не проходит, но всё равно пахнет янгэдалтом за версту. Это не плохо, нет. Но после определённого возраста как-то не каждому янгэдалту сопереживаешь просто за то что он есть.
P.S. а про космос лучше почитайте сагу о Форкосиганах, она невероятная. Или "Первому игроку приготовиться" если хочется не многотомник. Такие дела.
Кристин Голден "Валериан и город тысячи планет", @izdatelstvoast , 320с.
...
"Звезды не вечны, но древни настолько, что их рождение скрылось в глубине веков."
...
Специальные агенты Валериан и Лорелин два года бок о бок выполняют опасные задания, чтобы поддерживать порядок в Галактике. Но все меняется, когда Валерианы снится странный сон, а с их последним заданием явно что-то нечисто.
...
Итак, книгу, которая читается за 2 дня (а то и за 1), я прочла за 2 недели, причём больше половины проглотила за вчерашний вечер. Работа - зло, друзья мои. Однако, я все же пытаюсь войти в нормальный читательский ритм.
...
Это тот редкий случай, когда я прочла книгу до просмотра экранизации. Мне, однозначно,понравилась книга. Моя фантазия постоянно работала, рисуя мне образы инопланетян,кораблей, флоры и фауны их мест обитания. В сюжете сумасшедшая динамика,которая не давала заскучать. Валериан - чумовой,бесшабашный паренек с кучей боевых наград. Но он пытается взяться за ум. Его трюки и необдуманные,но рациональные действия, восхищали. Но Лорелин иногда бесила дико. Такая своеобразная "сучка крашена". Короче, истеричка психованная, так и хотелось ей вчесать разок другой.
Милейшее создание - копир с планеты Мюл меня покорил(правда его мне представить было проблемно),особенно своими необычайным способностями)) А жемчужину всегда представляла, ка невероятно красивое, сверкающее и немного волшебное творение. Теперь хочу посмотреть фильм)).
...
Тему Космоса и всего, что с ним связано, я очень люблю. Космические путешествия, новые планеты, расы, технологии - как это может не нравится?) Это же так захватывающе, и такое чувство думаю знакомо всем, кто любит мечтать и фантазировать. ...
Я не перестаю удивляться банальным ошибкам в тексте. Когда 1-2-е - ещё не заостряешь внимания, но когда каждую пару страниц...извините, но как так-то?) Балл за это не снижаю, автор же не виноват.
Книга из серии "Дорогой, не включай фильм, я еще книгу не дочитала!". Книга больше напоминает комикс или сценарий к фильму. Мне кажется, на нее можно было не тратить время, а почитать что-нибудь другое. Есть забавные фразочки и сцены, но, я думаю, это все будет в фильме Бессона. Надеюсь, что фильм будет красивым и динамичным, как книга.
Мне понравился Валериан. Вот из-за него потраченного времени не так жалко. Приятный молодой человек, хоть и Мери Сьюшный (я не знаю, как это у мужских персонажей называется, не помню). А вот Лорелин мне не понравилась. Такое ощущение, что она ждет золотую рыбку, которая приплывет и сделает ей хорошо и счастливо (в лице майора, не иначе). С одной стороны, она объясняет Валере, почему "нет", но она ничего такого не сделала, чтобы "да", все он да он. Возмутительно!
Книга в отличии от пустого и попсового фильма получилась гораздо лучше, не идеал - как никак всего-лишь новеллизация, однако читать было легко, увлекательно и интересно. Автор постаралась на славу, выжав из поверхностного сценария хоть какую-то глубину персонажей и всех событий. Кажется у книги рейтинг 16+ в то время как у фильма 12+ - и разница чувствуется. В некоторых моментах фильма непонятно убили персонажа или просто вырубили, в книге всё определённо и чётко оговорено в мрачноватом стиле. Так же приятный момент - автор добавила внутренних диалогов и переживаний - поясняется, что героям не плевать на погибших десантников, в то время как в фильме о них забывают моментально. Автор даже попыталась как-то объяснить тот виртуальный бред с Гранд базаром, не особо удалось, но всё лучше чем объяснение в фильме.
Чудова книга, цікаві герої і прикольненький сюжет)) На перший погляд хоч і банальна но цікава історія про майбутній розвиток людства, спонукає читати книгу сторінку за сторінкою, втративши відчуття часу і реальності.
Після прочитання книги вирішив піти на прем'єру фільму, і був вражений що фільм максимально відображає події і навіть слова які можна прочитати в цій книзі, що зустрічається доволі рідко...
Таки новелізації фільмів треба читати перед переглядом фільму. Тоді і фантазія під час прочитання працює на повну і подальшим переглядом фільма не будеш розчарований. "Валеріан"- фільм я подивилась щойно він вийшов в прокат, дуже вже люблю роботи Люка Бессона. І фільм мені дуже сподобався. Магічно -космічна казка, неймовірно красива та з мораллю- дуже схоже на мій улюблений "П'ятий елемент". А от книгу отримала значно пізніше, а прочитала ще пізніше. Вона хороша, але після фільму читати "Валеріана" було не так цікаво. Я очікувала більшого розкриття героїв, хоч якогось акценту на їх думках, емоціях, минулому. Але цей акцент був надто слабкий. В книзі Лорелін більше дратувала, чарівна Клара в фільмі цю дратівливіть змогла прибрати. А от Валеріан сподобався, дуже цікавий і приємний персонаж, тому з радістю б почитала ще про його пригоди ( і подивилася б ).Як висновок - читати строго до перегляду фільму, красива космічна казка про добро та зло.
«Валериан и Город Тысячи Планет» kitobiga sharhlar, 16 sharhlar