Начнем с плюсов, для меня их оказалось крайне мало, а именно:
- Обложка
- Количество страниц в книге (380)
Ну а по минусам, что-то слишком много, не очень хочется душнить, но:
- Оформление книги - нерационально использовано свободное пространство на бумаге и полупустых страниц ~25. Хоть иллюстрации тогда бы уж добавили.
- Название «Чаепитие с призраками» на малую долю соответствует содержанию книги, я бы назвала сие произведение «В поисках мамы» или «Призраки моей мамы»
- Манера повествования просто ужасная, у нас тут и рассказчик с какими-то ненужными комментариями не в тему. Перескакивания во времени, что совершенно теряешь нить повествования. Множество героев с похожими именами, не раскрыта вообще история с мамой, бабушкой и почему вообще так произошло.
- Спойлер. Странная концовка - опять же не объясняющая ровным счетом ничего, как минимум, мне интересно почему мать, которая пережила такую тяжелую жизнь и по итогу стала также отвратительно обращаться со своей дочерью, мотивация не ясна совершенно.
На самом деле получилось так, что для меня вся книга один сплошной минус, поэтому я думаю, что достаточно
Если так посмотреть, то этот роман может ввести в заблуждение, но дело не в аннотации или обложке. Дело в названии и моей собственной уверенности, что везде, где появляются призраки, всё должно быть сосредоточено на них. Неважно, как это будет развиваться – старые мрачные дома, ещё более пугающие подвалы, леса с их тёмными деревьями, призраки взрослых, стариков или детей, просто так повелось, что я жду нечто в таком духе. Но с этой книгой всё было иначе – я видела её у одной блогерки и уже была приблизительно знакома с сюжетом, поэтому подготовилась заранее. Хотя, если честно, то мне бы в любом случае понравилось, я влюблена в семейные истории, особенно в те, где всё действие развивается между женщинами одной семьи.
Есть две сестры и они близняшки. Такие похожие, но в тоже самое время такие разные. Старшая на пару минут любимица матери, с прекрасным именем, несущим в себе счастливое будущее и приятный характер. Младшая никем не любимая, проклятая уже в момент своего рождения и названная именем, которое несёт в себе смерть всему, к чему она, хотя бы, захочет прикоснуться. Старшая уезжает учиться, младшая сбегает от людской злобы и непонимания и спустя тридцать лет они вновь встречаются, после того как их мать умирает. Теперь им нужно отыскать её призрак и дать ей возможность уйти насовсем. Вот только ни одна, ни другая на самом деле ничего о матери не знали и поэтому отправляются по призрачным следам своей семьи в поисках ответов.
В романе есть призраки, но авторка, не взирая на вполне детальные проявления, создаёт больше магический реализм, а не взаправднишнюю мистику. Это не делает роман хуже просто потому, что такой приём отлично работает на сюжет. В нём заключается вся прелесть повествования и он же помогает сёстрам «дойти» всё-таки до правды, которую они так искали. Кем была их мать, кто её родил, кем она воспитывалась и в итоге, кем были они сами и как это всё влияло на их жизни. В книге один рассказчик и это не одна из сестёр. Это мужчина, с которым познакомилась старшая из них ещё в период своей юности. И как же отлично он передаёт историю, услышанную от сестёр (оговорка – книга была прослушана и хочется поблагодарить всех тех, кто подбирал чтеца, это стопроцентное попадание).
Авторка строит весь сюжет на семейных разборках и это, несомненно, цепляет. А ещё цепляет магическая часть и упоминание огромного количества чая. Честное слово, захотелось заварить себе что-нибудь из того, что использовала старшая сестра. Причём, воспользоваться не просто чайником и кружкой, а достать большой том «как заваривать чай правильно» и провернуть это действие по всем правилам. Я уже говорила, что рассказчик тут мужчина, но это вовсе не мешает узнать сестёр. К старшей у меня смешанные чувства, а вот младшая плотно забралась мне под кожу. У неё тяжёлое детство, ужасная юность и довольно печальная взрослая жизнь. Огромное количество триггеров, недопонимания и обид. Она злится на людей, живших в деревне. На сестру, предавшую её и нарушившей клятву. И ещё больше на мать, предпочитающей делать вид, что дочери не существует. У меня большая любовь к драмам, возможно поэтому младшая сестра запала в сердце сильнее, хотя тут ещё сыграл характер старшей и её умение притворяться, что она-то ничего плохого никому не сделала.
Также сильно понравилась история дедушки героинь. Мне стало жалко этого мужчину, а ещё задело то, как он любил свою жену и прощал ей вообще всё. Как перекраивал свою собственную жизнь ради её, и как пожертвовал своей «загробной жизнью» ради её последнего желания. Трагично, стекольно – просто всё как люблю.
В книге много приятных персонажей: наставница старшей сестры милейшая, тоже с трагичным прошлым. Её помощник, хоть и редко появлялся, но зато как, и замечательный мужчина, работающий в архиве до того, как умер. Это не спойлер, если что, он в истории появляется уже в виде призрака.
Такие романы хочется читать осенью под шум дождя, в темноте, возможно, при свете свечи и обязательно с крепко заваренным чаем, чтобы точно прочувствовать атмосферу. Но летнее время и жара за окном мне не помешала. Я предпочла слушать книгу, гуляя по лесу и это прибавило ей некого шарма.
Если ты, читатель, решишь перевернуть первую страницу книги, пройти по узкой тропке первой главы, на которой повстречаешь рассказчика (уверяю, ты не пропустишь его, он ждет тебя чтобы пересказать увлекательную историю) пройдёшь по шатающемуся и скрипящему мостику, то непременно окажешься в дышащей магическим реализмом истории о двух сестрах-близнецах, настолько же разных насколько и похожих, о бурях, призраках и одиночестве.
Уже интересно, тогда продолжай идти и ты узнаешь что же случилось в Бегуме 30 лет назад.
Если внимательно присмотреться к фасаду книги, за позолоченной вывеской «Фантастические приключения в поисках матери» можно разглядеть более тёмную и глубоко высеченную надпись: история отчуждения и воссоединения сестер.
Одна — за стенами, другая — под старыми тряпками, каждая уверена в своей правоте.
И если по началу ты отчетливо видишь любимую и нелюбимую дочерей, то ближе к середине становится ясно, что от жестокой любви матери пострадали обе. Как и сама мать.
Эта история о несчастных женщинах годами и веками несущих на себе груз сломанности, кто-то прячет его за слоями масок, а кто-то выплевывает в лицо обидчика ядовитыми цветами.
История живых, не отпустивших мёртвых, бегущих за ними чтобы задать вопрос, о котором сами ещё не знают. И мертвых, не отпускающих живых, они не договорили пару фраз и теперь обречены рассказывать истории давно минувших дней, ухаживать за умершими много лет назад овцами и продолжать хранить секреты от которых хотели избавиться хотя бы после смерти.
Но, честно говоря, история показалась мне поверхностной, много атмосферных элементов, запахов, образов, они ощущались во время прочтения причудливой картинкой
Но сама история двух сестёр кажется искусственной. Эрзац. Картина с таким большим количеством слоев краски, что она стала выпуклой, но все ещё не живой.
Единственная часть повествования действительно тронувшая, это история Кармин, рассказанная в виде притчи о великом страдании и великой любви, как бы избито это не звучало, а сама детективная история, слой за слоем открывающая все новые секреты, показалась мне квестом с перемещением от одного призрака к другому.
Как итог, книга оказалась призраком, со стороны абсолютно живой и яркой, но не тронувшей меня. Она прошла сквозь и не оставила никаких чувств.
Досадно, хотя картинка все равно получилась красивая.
Может быть это просто не моя чашка чая.
Роман с необычным повествованием.
Рассказчик обращается к читателю, который зашёл в кафе. На протяжении всего романа читатель становится участником диалога и узнаёт историю
История о двух сестер близняшек, чья мать полюбила одну, а вторую возненавидела. Первой девочке она дала имя Фелесите, что означает "счатье", второй Агония, имя которое говорит само за себя.
Судьбой было решено наделить Агонию способностями, за которые её назовут ведьмой. Тем временем Фелесите способная видеть и разговаривать с призраками, стала их проводницей и помогает им.
В юности девочкам удается покинуть родное место и каждая выбирает свой путь.
Но однажды их мать умирает и сёстрам вновь нужно встретиться, чтоб найти её призрак. Задать ей вопросы, что мучили всю жизнь и узнать какие последние слова она не успела сказать перед смертью.
И кто же из них знал лучше мать и знали ли они её вообще?
Книга в начале кажется достаточно простой, затем запутанной и конец показался каким-то простым, хотелось чтоб добавили что-то еще. В целом приятно почитать, ощутить себя путешественником в Ницце, узнать необычные тайны и разгадать секрет покинутой деревне, наблюдать за развитием взаимоотношений сестер. А также почитать о "жизни" призраков и узнать меняется ли их характер после смерти.
Любопытно, что Фелесите и Агония искали призрак матери, чтоб получить ответы на свои вопросы. Но получить ответы от другой женщины так и не захотела, чтоб не искать ей оправдания. А может и правильно, некоторых людей не понять и никакие причины и оправдания их не помогут.
В целом, книга мне понравилась, определённо хочется перечитать в будущем.
У меня после прочтения этой истории словно не осталось никаких эмоций.
Это роман в жанре то ли фэнтези, то ли магического реализма - красочная сказка для взрослых, действие которой разворачивается в Ницце и окрестностях.
Написана она от лица сотрудника архива, занимавшегося муниципальными записями о проклятой деревне, жители которой однажды просто бросили всё и сбежали. Рассказывает он в типичной манере сказочника: плавно, велеречиво, красочно и ярко, с подробностями, заставляющими повествование оживать - не то, чтобы я была любительницей подобного, но незаметно увлеклась. Чай в этой истории имеет важное значение как средство коммуникации между людьми и призраками, а существование сверхъестественного в долине чудес и долине странных вещей воспринимается само собой разумеющимся.
Итак, в глухой деревушке у жены пастуха рождаются двойняшки - любимая Фелисите, умеющая говорить с призраками, и нелюбимая Агония, чье дыхание несет тлен и разрушения. Проходит много лет, Фелисите держит детективное агентство, помогающее живым узнать секреты умерших родных, а призракам - обрести покой. Куда делась Агония, она не знает и знать не хочет, но однажды сестрам приходится встретиться, чтобы разгадать секреты своей матери, оказавшейся совсем не той, кем ее считали.
Начало затягивает, завораживает необычностью и сюжета, и подачи. Дальше идут главы о детстве сестер и они типичны для сказок - любимая дочь и нелюбимая. А потом развивается интрига с загадочным прошлым матери двойняшек и повествование снова увлекает. Это неспешная история о сестринских отношениях, о матерях и дочерях, о масках, которые мы носим - и все это среди призраков и мистики, то мрачноватой, как разрушительная сила Агонии или грозовая магия ее матери, то мягкой, как чайное волшебство со всеми этими необычными ароматами, изящными чашечками и строптивыми чайничками. Главы об обучении Фелисите чайным штучкам и вообще все, что связано с этими волшебными чаепитиями, совершенно чудесны - изюминка повествования.
Местами подзатянуто, местами многовато надрыва, но благодаря необычности все-таки интересно.
"Не верьте тому, что видите. Вы видите чушь. Нет, верьте тому, на что смотрите."
°°°
Итак, эта новинка меня сразу привлекла, так как фэнтези, мистика, красивая обложка, да и издательство нравится. Но она также меня и разочаровала. Сейчас расскажу почему.
Кажется, что книга о призраках, ведьмах и магии, но на самом деле это только фон настоящей истории.
А сама история про мать и двух её дочерей: Фелисите - любимую дочь, родившуюся первой (даже имя переводится как счастье) и запланированную, Агонию - нелюбимую дочь, вторую, которая не была запланирована, была лишней и неожиданной, даже имя говорящее. Девочку пожалела повитуха и записала как Эгония. Но смена имени ребёнку не помогла.
Если любимую дочь мать кормила молоком, то вторую кормила овечка. А через время мать Агонию не просто перестала называть по имени, а даже перестала замечать.
Разница между двумя девочками была огромная. Жалко было их.
Насчёт призраков и магии.
Призраки точно будут пить чай с первой девочкой, но это лишь фон истории. А магия в основном только во второй дочери, так как и она ведьма (с её губ при разговоре слетают бабочки и уничтожают растительность).
На этом все плюсы заканчиваются. Само повествование скучнейшее. Вроде бы слог красивый, перевод качественный, но хоть это моё любимое фэнтези, ничего его не могло спасти. Только оформление обложки мне очень нравится.
Итого: скука скучнейшая. А первая цитата будто описание самой книги (в том смысле, что никакой это не бестселлер).
Что-то мне не везет в последнее время с магическим реализмом или летом мозг хочется чего-то попроще…
У жены пастуха Кармин рождаются две дочери. Мать не ждала близняшек и как-то сразу воспылала нелюбовью ко второму младенцу. Так и повелось, что одна девочка росла в любви и заботе, обладала она даром – общаться с призраками. Другая росла практически дикаркой, носила намордник, ведь из ее рта вылетали насекомые. Чем больше взрослеют девушки, тем больше между ними разница. Одна прекрасна, вторая дряхлеет и походит на страшную ведьму.
После смерти матери всплывают любопытные тайны, становится понятно почему мать так противилась рождению близнецов. Но от судьбы не убежишь. Да и другие тайны тоже весьма удивительны, так и получилось, что дети совершенно не знали свою мать, и она всю жизнь жила под масками.
И вроде бы задумка интересная, интрига присутствует, но написано тягомотно и герои совершенно не вызывают никакой искры внутри. Никто меня не тронул и с каждой страницей история становилась более странной. Понравился ход с рассказчиком, от этого было впечатление, что все происходило на самом деле и контраст восприятия одного и того же – для одних что-то является уродством, а для других – изюминкой.
Ну, а оформление, как всегда прекрасно.
Когда-то у жены пастуха родились близнецы - Фелисите с даром провожать призраков и Агония с даром смерти. Одна была прекрасна и любима, вторая с "клеймом" ведьмы и ненавистна матерью; одна имела всё, вторая ничего. Не смотря на неравные условия, девочки были вместе, пока жизнь не разлучила их на тридцать лет. Вот только новая встреча знаменуется не самым приятным событием - умирает мать близнецов, оставив им в наследство тайны своего прошлого
Не знаю как оценивать книгу и что рассказывать про неё. Она завлекает ощущением сказки, видами Ниццы, далёкой Долиной чудес и деревушками Прованса, но на деле сталкивает с рваным повествованием и очень медленным порогом вхождения. Нам дают затравку на прошлое женщины, растившей девочек в глуши, но покидавшей их раз в год на недели; на призраков, живших пару сотен лет, которые боятся побеспокоить себя воспоминаниями из прошлого; на пустыню, где племена держали в рабстве провозглашенную богиню; на предначертанное судьбой и путь в этом мире. Жаль только, что самое интересное происходит на последних страницах, а всё остальное время нужно было пробираться через описание сортов чая для призраков; ненужные интерлюдии левого рассказчика; бесконечные бабочки Агонии, вылетающие из её рта...
Если в начале мне хотелось спросить у автора - о чем она думала, когда писала книгу, то потом - зачем нужно было косить под творчество Эрин Моргенштерн и Дианы Сеттерфилд, чьи вайбы видны невооружённым глазом в последних ста страницах?
Но больше схожестью по структуре увидела с книгой Джоан Харрис "Карман ворон", где история пытается походить на сказку, большую часть сюжета происходит не пойми что, отчего тяжело зацепиться хоть за что-то, а на последних страницах автор уходит в философию и ту самую обещанную сказку. Почему нельзя было выдержать атмосферу с самого начала?
Обидно, что книга не нашла во мне отклика. Выкинь все, оставив последние сто страниц и вышла бы потрясающая история. Мне совершенно была неинтересна линия близняшек, особенно в настоящем, ведь всё значимое крылось в прошлом их матери, про что не спешили рассказывать. А там потрясающая сказка о девочке, меняющей личности и потерявшей себя под конец. Но пока мы к этому придём - интереса не останется. В целом сложно сказать для кого книга и кому она может понравиться. Прям на очень большого любителя из-за подачи сюжета, и тут небольшой объем не помогает быстрому чтению, а жаль. Не мое, но очень хотелось полюбить историю
«Чаепитие с призраками» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 25 sharhlar