«Мое чужое сердце» kitobiga sharhlar

В самом начале, книга сложна для восприятия. Читаю второе произведение этого автора, видимо, такой стиль. Непредсказуемая концовка…и это радует!

Эта история о молодой девушке по имени Вида, которая из-за болезни никогда нормально и не жила, и вот в девятнадцать ей повезло, нашелся донор для ее больного сердца. Автор показывает Виду достаточно наивной ю. Но в этом во многом виновата ее мать своей гиперопекой и это видно в тексте. Еще есть Ричард, муж донора. Его история потери любимой жены и принятия.

Очень интересная задумка сюжета, сама идея о том, помнит ли пересаженный орган что-то из прошлого. В нашем случае сердце. Но вот исполнение мне не понравилось, я не знаю чья вина - автора или переводчика, но текст во многом не читаем. Вида подбешивала настолько, что я отложила книгу почти на месяц и еле заставила себя дочитать.