Книги, конечно, желательно читать на языке автора, чего я, увы, не могу. Возможно, из-за этого я не получила того удовольствия от прочтения, какого хотелось бы. Завораживающее начало, но дальше как-то натянуто. То есть нагнетается типа ужас и нечто неизведанное таинственными передвижениями в лесу, но факт появления девочки – ну натянуто, ну не могу поверить, что её передвижения в лесу были заметны водителю и навевали ужас. И всё дальнейшее изложение не захватывало душу, я бы посчитала книгу как набросок к сценарию фильма. Мне показались неубедительными все образы. И я никому не сопереживала, хотя я ну очень сентиментальный человек, и меня легко прошибить. Прочитала от бессонницы.
Должна отметить, что нет ни опечаток, ни ошибок тем более, да и со знаками всё в порядке, это редкость на сегодняшний день.
Детектив интересен те только самой линией расследования и поисков пропавшей девочки. На фоне самоотверженных, отчаянных, сентиментальных, смелых или безрассудных поступков Люси Блэк на профессиональном поприще, разворачивается драма её собственной жизни… Сложные отношения с матерью-начальницей, тяжело больным отцом, с найденной девочкой, потерявшей память. Повествование не столько динамично, сколько эмоционально насыщено. Преступление, как водится, будет раскрыто вопреки, а не благодаря обстоятельствам, чужой воле и собственным страхам.Интересны личности и отношения основных героев.
Остался неприятный осадок после прочтения этой книги.
Не сказать что прочитала на одном дыхании. Мне было недостаточно интриги и динамики развития событий, как-то всё нудно, скучно. Практически нет портрета главной героини, мало рассуждений. Хотелось скорее дочитать и покончить с книгой. Вообщем, детектив на четверку с минусом.
Для серии книг тайна покорившая мир это громко сказано, никто из героев не понравился, все натянуто и плюс перевод это какой то кошмар, если бы спросили запомню я данную книгу мой ответ однозначно нет, все очень натянуто хотя идея неплохая, автору еще нужно подучиться писать
Понравился сам детектив, интересно, написано хорошо, все по законам жанра, читаешь и ждешь развязки с нетерпением. Понравилась и главная героиня, вызывает симпатию. Кроме того, я многого не знала про ИРА, про «смутное время», для нас Белфаст и прочее – уже всего лишь слова, а там – до сих пор отзываются прошлые события. В общем, вполне достойная книга. Если будут еще романы с этой героиней, прочитаю с удовольствием.
Не очень захватывающий детектив, подходящий для съемок среднего американского фильма. Много штампов
особенно супер полицейская девушка, без году неделя на службе, за неделю расследует суперзакрученнре дело со времен 90-х,и убивает двоих человек проходя.
Читать остальные книги этой серии желания не возникло.
Дойстоный вынимания детектив с динаминым сюжетом. Лично мне не очень понравилось как переведена книга и описание героини – какое-то оно совсем не внятное, я никак не мог представить себе как она выглядит… В сюжете есть некоторые штампованные моменты – героиня лезет вперед не дожидаясь подкрепления. Но в целом книга прочитилась легко и быстро, потраченного на это времени совсем не жалко
У сержанта полиции Люси Блэк срочный вызов - в лесу замечена одинокая девочка. Наверняка это недавно пропавшая шестнадцатилетняя Кейт! Но нет - девочка совсем другая, она замёрзла, испугана и совсем не говорит из-за перенесённого шока. Вдобавок на пижамке найдёныша есть следы чужой крови, а хоть какое-то доверие девочка проявляет только к Люси. Так что теперь у сержанта Блэк своё собственное серьёзное дело...
Аннотация меня заинтересовала, но сама книга скорее разочаровала. Следить за сюжетом поначалу было интересно, но примерно с середины хотелось уже заглянуть в конец, узнать, чем всё закончилось. К самому расследованию и уликам есть вопросики (вроде того, как внезапно второстепенные герои рассказывают Люси нужные вещи, или вот записи отца - почему из одной буквы столько выводов? непонятно); перевод прихрамывает (просторечие второстепенных персонажей выглядит несколько натянуто, да и предложения иногда весьма загадочны). Плюс некоторые эпизоды выглядят лишними (а развязка линии девочки Мэри - так вообще, на мой взгляд, нелогична и мелодраматична, зачем, зачем). К тому же есть ощущение, что за дополнительную атмосферу в книге должен отвечать застарелый конфликт англичан и ирландцев - но для нас этот конфликт лишь абстрактное знание, из-за этого кажется, что в романе много мелкого бессмысленного насилия.
В общем, пока читаешь роман и следишь за сюжетом - даже в чём-то увлекательно. Как только откладываешь книгу - не особо хочется и продолжать.
запутанная история , но читалась довольно легко. было интересно. мои предположения оказались не верны. спасибо за книгу. рекомендую.
круто. мне понравилось. читается легко, так редко кто пишет. нет фраз которые были бы не понятны. все написано доступным языком
«Потеряшка» kitobiga sharhlar, 23 sharhlar