Покупал в бумаге всего ради двух рассказов (Аберкромби и Суэнвика), но вышла так что и остальные авторы не подкачали. Понравился даже рассказ Гиллиан Флинн, хоть он никаким образом не относится к фантастике. Кстати, таких рассказов, которые даже с натяжкой нельзя назвать фантастическими тут целых пять. Еще два – где героев даже с натяжкой нельзя назвать негодяями. Негативное впечатление оставил только Мартин. Его рассказ единственный, который нельзя читать в отрыве от всех остальных книг автора. Я сейчас говорю про «Песнь льда и пламени». Мало того что рассказ пережевывает события, которые уже упоминались (пусть и вскольз, но тут тоже нет тщательной проработки), так еще и написан сухим языком, который сильно напоминает пересказ. Иными словами, такое понравится разве что самым отчаянным поклонникам творчества Мартина.
Другие рассказы получились яркими, необычными. Сам сборник радует объемом и качеством перевода. Открыл для себя новых авторов, с творчеством которых обязательно познакомлюсь позже. Это например Конни Уиллис, которая написала весьма забавный рассказ на серьезную тему. Или Скотт Линч, который написал фэнтези на грани сюрреализма с таким удивительным миром, что было бы неплохо увидеть его в рамках какой-нибудь более крупной прозы.
Izohlar
4