Kitobni o'qish: «The Four Corners Abroad», sahifa 2
"I'd look pretty, a great long-legged girl like me in a crowd of French 'bonnes' and 'blanchisseuse,' wouldn't I? Suppose we should be seen by some of our friends, what would they think to see me twirling around in the midst of such a gang as this?"
But in spite of this scoffing on Nan's part, Jack was not easily rid of her desire, and looked with longing eyes upon each company of dancers they passed. Nan managed to keep a pretty strict lookout for her little sister, but finally she escaped in an unguarded moment, and was suddenly missed.
"She is the most trying child," said Mary Lee, who had experienced no difficulty in keeping the tractable Jean in tow.
"Jack gets so carried away by things of the moment," said Nan, always ready to make excuses for her little sister. "She gets perfectly lost to everything but what is interesting her at the time, and forgets to keep her mind on anything else. I'll go ahead as I did before, and probably I shall find her."
But no Jack was to be discovered. Mary Lee scolded, Jean began to cry and Mrs. Corner looked worried.
"We can't leave the child by herself in the streets of Paris on such a night as this," she said anxiously. "There is no telling what might happen to her."
"Don't bother, mother dear," said Nan. "I'm sure she can't be a great way off. You and some of the others stand here, and I'll go ahead with Aunt Helen. We'll come back to you in a few minutes."
"I verily believe I caught a glimpse of her," suddenly exclaimed Jo.
"Where?" asked Nan, craning her neck.
"Over there where you hear the music."
"She's possessed about the dancing in the streets, and very likely she is watching the dancing."
They all moved over in the direction from which the music came, and there, sure enough, in the centre of a company of dancers, was Jack with a round black-whiskered Frenchman, whirling merrily to the strains of a violin.
Nan and her Aunt Helen edged their way to the outskirts of the circle of onlookers, and then Nan forced herself nearer. "Jack," she called. "Jack, come right here."
Jack cast a glance over her shoulder, gave several more twirls, and was finally surrendered to her proper guardians by the rotund Frenchman who made a low bow with heels together as he bade adieu to his little partner.
"I did it, Nan, I did it," announced Jack joyfully. "He was a nice man and he called me la petite Americaine. He has a brother in New York and was so pleased when I told him I had been there. He is a barber and he gave me a flower." She produced a rose proudly.
"Come right over here to mother," said Nan, paying small attention to what Jack was saying. "She is worried to death about you."
"Why?" asked Jack in her usual tone of surprise when such a condition of affairs was mentioned. "Madame Lemercier said on Bastille day every one could do just what she wanted, and I am sure I was only doing what dozens and hundreds of other people were doing. What was there wrong about it, Aunt Helen?"
She looked so aggrieved and innocent, that Miss Helen, between smiles and frowns, could only ejaculate, "Oh, Jack, Jack, there is no doing anything with you."
Even after she had joined her mother and had been told how alarmed Mrs. Corner had been, Jack could not see the least indiscretion in joining in the dance. "Anybody could do it," she said, "and you didn't have to pay a cent."
"It is the question of Jack's point of view again," said Miss Helen to Mrs. Corner. "Jack has been told that every one in Paris does as he or she chooses upon the fourteenth of July, and why not she with the rest? She could understand Nan's not caring to dance because she objected to being conspicuous; as to any other reason, it never entered the child's head." So, as usual, Jack got off with a mild reproof, and the party went on their way without further trouble, Miss Helen and Nan keeping Jack between them, and Nan never letting go for one instant her hold upon Jack's arm.
To the two youngest of the company there was a great excitement in being up so late in the Paris streets, and when they stopped at a café, less crowded than most, and in a quiet street, to have limonade gaseuze, their satisfaction was complete.
After this there was less sightseeing, for Miss Helen and Mrs. Corner had shopping to do, and Nan had an object in making the most of her time in Paris, as she was anxious to add to her knowledge of French, intending to specialize in languages when she entered college. Mary Lee, with not so correct an ear, acquired facility less easily, and Jo declared that it would be impossible for herself ever to get rid of her American accent. But it was Jack who soon picked up a surprising vocabulary which she used to the utmost advantage, jabbering away with whomsoever she came in contact, be it some cocher or the learned professor who sat next her at table, the chambermaids or Madame Lemercier herself, with whom the girls had lessons. Jack had not the least self-consciousness, and never feared ridicule. Jean, more timid, would have learned little, if her twin had not urged her to exert herself, forcing her to speak when they encountered some little French girls in the Bois.
These little girls came every day for an orderly walk with their governess, and for a discreet hour of play. Jack liked their looks, and was determined to make their acquaintance. She accordingly smiled most beguilingly upon them but for some time could win no more than shy smiles in return.
"I mean to make them speak to me," she told Jean.
"How are you going to do it?" asked Jean. "Maybe their governess won't let them speak to strangers. She looks very prim."
"I reckon she only looks that way because she is French," returned Jack, nothing daunted. "I saw her watch me playing Diabolo, and I know she thinks I do it well."
"You're awfully stuck up about it," replied Jean, herself less expert.
"No, I'm not. I can play much better than some of those great big girls, and I know I can, so what is the use of pretending I don't?"
However, it was not this which won the response Jack hoped for, but it was because chance gave her the opportunity of returning a book which the governess left on a bench one day. Jack saw it after the demure little girls had gone, and she pounced upon it, carrying it triumphantly home and presenting it the next day to the owner with a polite little speech. The thanks she received made a sufficient wedge for Jack and she was soon talking affably to the little girls as well as to the governess. Jack could be the most entertaining of persons, and it was no time before she had an absorbed audience. After this it was a common occurrence for the twins to meet Paulette and Clemence in the Bois, and the little French girls were never refused permission to play with the two Americans.
CHAPTER III
HOUSEKEEPING
"It is certainly a question which is hard to settle," said Mrs. Corner one morning to her sister-in-law. "I've just been talking to Madame, and she thinks she must go."
"Go where? What's a hard question?" asked Nan looking up from a page of translating.
"I am afraid we shall have to make a change," her mother told her. "Madame Lemercier has decided that she must close her house for the remainder of the summer and go to her sister who has taken a villa in Switzerland, filled it with demoiselles and has now fallen ill."
"There are loads and loads of pensions," returned Nan.
"Yes, but we want just the right one. This suits us in so many particulars that I am afraid we shall never chance upon its like again. Here we have pleasant, airy rooms, an adequate table, and good service. We are near the Bois, and the trams, yet we escape the noise of the city. To be sure it would be more convenient to be nearer the shops and some other things, but, take it all in all, I am afraid we are going to find it hard to select. I do so hate to go the rounds; it is so very exhausting."
"Aunt Helen and I will do it. Mother must not think of wearing herself out in that way, must she, Aunt Helen?"
"Of course not," replied Miss Helen. "There is one thing you must consider, Mary, and that is your health before anything else, and we shall all raise a protest against your doing any tiring thing like hunting up pensions."
"You make me feel that I am a very worthless, doless creature," returned Mrs. Corner.
"We want to keep you right along with us wherever we are," Nan remarked. "I, for one, have no idea of having you rush off to Lausanne or some such place and leave us to our own devices here in Paris, and that is what it will amount to if you don't take care of yourself."
"Hear the child," exclaimed Mrs. Corner. "You would think she was the mother and I the daughter. I dare say you are right, Nan, and I meekly accept the situation, in spite of your superior manner."
"Nan's had so much responsibility with the younger children," put in Miss Helen, "that it comes quite natural to her to bring any one to task."
"Was I superior?" asked Nan, going over to her mother and caressing her. "I didn't mean to be. You are so precious, you see, that I have to think about what you ought and what you oughtn't to do."
"I quite understand, dear child, though it does make me feel ashamed of myself to have to give up my duties."
"Your duty is to coddle yourself all that is necessary," Miss Helen told her, "and this matter of changing our pension is to be left to Nan and me."
"Bravo!" cried Nan. "When you use that authoritative manner, Aunt Helen, we all of us have to give in, don't we, mother?"
"I know I do," laughed Mrs. Corner.
"How should you like to take a furnished apartment?" asked Miss Helen after a moment's thought. "I shouldn't be at all surprised but that my friend, Miss Selby, could tell us of one. You could have a maid who would relieve you of all care, and Paris is full of French teachers, so the children could go on with their lessons. We have not much more shopping to do, so you could sit back and rest."
"I believe I should like that plan," answered Mrs. Corner. "It has been so long since we had anything like a home that it would be a very pleasant change."
"I think it would be perfectly lovely," declared Nan. "I've always longed for an apartment in Paris, since I heard Miss Dolores tell about the way her cousins used to live here. By the way, we ought to be hearing from Mr. St. Nick. And what about England, Aunt Helen?"
"We'll get this other matter settled first, and then we'll see what is to be done next. Your mother declares she wants no more of England after her last rainy, chilly experience there, and I am not sure it would be best for her to venture. She is tired, and I think a rest is desirable for her." Mrs. Corner had left the room to speak again to Madame Lemercier.
"Shall we go at once to see Miss Selby?" asked Nan. "She has such a dear little studio, and has been in Paris so long that I am sure she can help us out, Aunt Helen."
"We may as well start at once," agreed Miss Helen. "Go get on your things, and I will be ready in a few minutes."
"I was thinking," said Nan when she returned, a little later, "that Miss Joyce might like to come and help to overlook the children, when we older ones are not on hand. She will be adrift after Madame goes, and she is not well off, you know. She speaks French like a native, and she might relieve mother of some care. She is fond of the kiddies and if we should happen to take that trip to England, we would feel more comfortable about leaving mother here."
"That isn't a bad idea," returned Miss Helen, "and we may be able to follow it up if the apartment becomes a fixed fact."
The two started off, and were gone all morning, not even appearing at the midday meal. Early in the afternoon they came back looking rather tired, but triumphant. "We've found it," cried Nan; "the dearest place."
"What have you found?" asked Mary Lee, who, with Jo and Mrs. Corner, was in the sitting-room.
"Haven't you told her, mother?" said Nan. "Good! then I'll have all the fun of breaking the news. We're going from here. Madame Lemercier's going. We are all going."
"Are you trying to conjugate is going?" asked Mary Lee.
"No. Wait a minute and I'll tell you. Madame Lemercier has to close this house because her sister is ill in Switzerland. Result, the Corners are thrown out upon the wide wide world. Aunt Helen and I have been to see Miss Selby – you know Miss Selby, Mary Lee, the one who has that pretty studio, and is so entertaining – well, my child, listen; she knew of exactly what we want in the apartment-house where she is. Another artist has an apartment there, a big one, and he is very eager to rent it because he wants to go to Brittany. We looked at it and it will be all right, I think, though it has one bedroom short. However, we can eat in the living-room, and put up a cot in the dining-room for me or somebody. There is a femme de menage who goes with the apartment, and we can rent everything, even the table linen, the Huttons say. It's awfully cheap, too."
"Where is it?" asked Mrs. Corner.
"Over in the Luxembourg quarter, mother mine, convenient to everything. Do let's go."
"It sounds all right," said Mrs. Corner. "What did you think of it, Helen?"
"It seemed just the thing to me, and we were most lucky to find it, I think. The Huttons go out on Monday, and we can move right in, bag and baggage, as soon after as we choose. Of course it is very artistic with sketches and studies on the walls, but it looked comfortable, and Mrs. Hutton seems to be a good housekeeper."
"It would be better if we could remain this side the river," said Mrs. Corner doubtfully. "I am afraid it will be rather hot over there."
"It is quite near the Luxembourg Gardens, and I noticed the rooms appeared airy and well ventilated. We are hardly likely to have warmer weather than that of the past week."
"True. July is the hottest month. I'll go to-morrow and look at the place, if you can go with me, Helen. We may as well settle it at once if it is satisfactory."
"I shall be delighted to go with you, my dear," returned Miss Helen.
Jo, listening, looked rather subdued and thoughtful.
"Won't it be fun?" said Nan in an aside.
"For you, yes."
"And why not for Miss Josephine Keyes, pray?"
"I shall have to rejoin Miss Barnes and her girls. You know it was just because we rearranged the schedule so I'd have the chance to stay longer and give more time to French and German, that I was allowed to slip out of the party while they were doing Holland and Belgium."
"But it will be some time before they come to snatch you, and you surely will not desert us."
Jo brightened visibly. "Oh, would you really take me in, too? I thought maybe I would have to do something else; go into a school or something. I'm here for study, you see."
"You don't mean to say that you thought we would leave a single lamb to the ravening wolves of Paris?" said Nan. "I thought better of you, Jo."
"But I would be perfectly safe in a convent or somewhere."
"Naturellement, but you don't go there unless you have a distinct yearning to do it. You are in mother's charge and she means to keep you under her eye."
"Then I must be the one to sleep in the dining-room."
"I've staked out that claim myself. You are to room with Mary Lee; we have settled it all."
The visit to the apartment was made by Mrs. Corner the next day, and resulted as Nan hoped it would, so the following Monday saw them move in with their belongings. Miss Joyce, upon being interviewed, was delighted to accept the proposition made her, but as there was not room in the apartment for her, Miss Selby, across the hall, offered her spare room for the time being, and so Miss Joyce became one of them, going on with her own studies and assisting the others in theirs.
"It is the greatest help in the world to me," she confided to the always sympathetic Miss Helen, "for I have to pinch and screw to make both ends meet. Madame Lemercier let me have my little room with her in consideration of my helping her with beginners, and with the prospect of being deprived of that source of supply, I was feeling rather blue, and pictured myself subsisting upon crusts in a garret. You dear people are so intuitive and have come to my rescue in such a sweet way, as if the favor were all on your side."
The femme de menage failed to appear at the appointed hour, not quite understanding when she was expected, and Nan, who delighted in rising to occasions, volunteered to go forth for supplies. "There is a fascinating market not far off," she said. "We passed it the other day when we were coming here. And as for crêmeres and boulângeries, and all those, there is no end to them. I'll interview Miss Selby and get her to tell me the best places to order regularly. Who'll go to market with me?"
"I will, I will," came the chorus.
"Jack spoke first," said Nan, "so come on, sinner. Don't tell me what to get, mother. If I forget anything I'll go again, or the maid can when she comes. I am just longing for some of the things we can't get at a pension table. I am going to carry a net, just as the working people do. I don't care a snap who sees; it is only for once, anyhow. There is a nice smiling concierge lady down-stairs, very different from that vinegar jug at Madame Lemercier's. You might give a list of groceries, mother. I am not so well up on those, and I can order them from Potin's."
She and Jack started out gleefully, returning with their supplies after some time. Then the three older girls set to work to cook the second breakfast on the gas-range. The kitchen was a tiny one and the three quite filled it, but they managed very well and their efforts were received with great applause.
"Of all things," cried Mrs. Corner; "fried eggplant; my favorite dish."
"And sliced tomatoes with mayonnaise," said Miss Helen. "How delicious."
"Strawberries and cream! Strawberries and cream!" sang out Jean delightedly.
"And actually liver and bacon, a real home dish," said Miss Joyce. "Nan, you are a jewel."
"It's the best little market," said Nan. "There is everything under the shining sun to be found there. I never saw so many kinds of fruits and vegetables, and they are really very cheap. Some of the things, the eggplants, for instance, look different from ours; they are a different shape and much smaller, but I saw most of the vegetables we are used to having at home, except green corn and sweet potatoes. As for the fruits, there are not only the home varieties but others, such as figs and some other queer things I don't know the name of. I bought the most delicious sort of canteloupe for to-morrow's breakfast, but it was more expensive than those we have at home."
"I almost wish we were to have no maid," said Mrs. Corner.
Nan laughed. "If you could see the array of pots and pans there are to wash you wouldn't wish. I hope Marie or Hortense or whatever her name may be, will soon appear, for I am tired." She fanned her hot face with a newspaper.
"You poor child; you have worked too hard," said her mother sympathetically. "We will have the concierge lady, as you call her, come in and do the dishes. That is one of the advantages of being here; there is never any trouble in getting a person in to do whatever you may wish to have done. This is delicious bread, Nan, better than we had at Passy."
"Miss Selby told me where to get it. They call these lovely yard long two-inch-diametered sticks, baguettes. Aren't they nice and crusty?"
Mrs. Corner ate her meal with more relish than she had shown for some time and Nan was satisfied that the move was a good one.
The maid did not appear till the next morning, so the whole party dined at a queer little restaurant near by, staying to listen to the music and to watch the people come and go. Nan prepared the morning coffee which was pronounced the best since the home days, and as the baker had not failed to leave an adequate number of baguettes, and the milk and cream were promptly served, there was no need to go forth for the early meal.
Jack sighed over leaving her friend, the cocher, and the two little playmates, Clemence and Pauline, but she soon became interested in a beautiful cat, called Mousse, which lived in the drug store below, and who played a number of clever tricks, these being displayed by his master with great pride. Jack discovered, too, that the concierge had a parrot, so the child found her entertainment here as easily as she had done elsewhere. Jean was satisfied with dolls and books in any place, and moreover, being very fond of good things, thought the change from Madame Lemercier's rather frugal table one to be approved. Mary Lee and Jo found plenty to do in watching the life which went on in the streets, while Nan liked to go further afield to the market which she declared was as amusing as a farce. "I wish you could see the bartering for a piece of meat," she told the family. "There is one butcher I could watch all day. I never saw such expressive contortions, such gesturings, such rollings of eyes and puffings out of cheeks, and then to see a scrap of a Frenchwoman wriggle her fingers contemptuously under his very nose, while he looks fierce enough to bite them off, is as funny a performance as I ever beheld. Then after they have squabbled, and shrieked and abused each other long enough they end up with such smiles and polite airs as you never saw. You should hear Hortense answer the market people. She always has just the smartest and sauciest things to say, and how they do enjoy that sort of thing. Besides the market itself is really a sight to see. Even a stall with nothing but artichokes on it will be made attractive by a fringe of ferns, and as to the hand-carts piled with flowers, they ought to be a joy to any artist. I counted twenty different varieties of vegetables to-day, and as many kinds of fruit. We can scarcely do better than that in America at the same time of year. Oh, no, I wouldn't miss going to market for anything. I feel so important with Hortense walking respectfully behind me, ready with advice and polite attentions."
Tall, slight, dark-haired Nan was nearly sixteen. "My girl is growing up," sighed her mother. "She has the nest-building instinct, Helen. We shall not have her as a little girl much longer."
"She has still some years left," returned Miss Helen. "She has many childish ways at times, in spite of her being the eldest, and of having had more responsibility than the others. When she enters college it will be time enough to think that womanhood is not far off."
Nan, Mary Lee and Jo had just set to work at their French history. Nan was discoursing fluently, flourishing her book as she talked. "And here in these very streets it went on," she said. "Can you realize, girls? Fancy the Louvre seeing so many wonderful historical events. It was from there that the order went forth for the massacre of the Huguenots on that dreadful night of St. Bartholomew, and – "
"I don't want to fancy," Jo interrupted. "It is bad enough if you don't try to. It's too grewsome, Nan, to talk about."
"But it impresses it on one so vividly to talk about it, and we shall remember it so much better; besides I like to imagine."
"I don't see the good of it when it is all over and gone," said Mary Lee. "There is no use shedding tears over people who have been dead and in their graves a hundred years. That is just like you, Nan, to get all worked up over things that are past and forgotten."
"They never will be forgotten," maintained Nan, "unless you forget them, which you are very liable to do, if you take no more interest. Well, then, if you must be slicked up and smoothed down by something sweet and agreeable, pick it out for yourself; I am going to study to learn and not because I want to feel comfortable."
"There's the facteur," interrupted Jo. "Let's see who has letters." She rushed to the door to be the first to receive the postman's sheaf of mail. "One for you, Nan," she sang out; "another for Mrs. Corner; one for me, – that's good, – and actually one for Jack. Two for you, Nan, for here's another."
Nan had already torn open the envelope of her first letter and was eagerly scanning the contents. "Just wait a minute," she said. "This is exciting. Please put the other letter somewhere, Jo, till I get through with this. Oh, I do wonder – "
"What is it, Nan?" asked Mary Lee, seeing Nan's excitement.
"Wait one minute. It's – "
"You're so exasperating," said Mary Lee. "You just jerk out a word and then stop without giving a body an inkling of what you mean."
"I'll tell you in one minute. I must finish reading."
Seeing there was no getting at facts till Nan had come to the end of her letter, Mary Lee gave up in despair and went off to deliver the other mail. But before she returned Nan had rushed wildly to her mother, and Mary Lee found the two in lively conversation. "Oh, but can't we?" she heard as she opened the door of her mother's room.
"Can't we? What we?" she asked.
"You and I, anyhow," returned Nan. "It is a letter from Mr. St. Nick. He and Miss Dolores are at San Sebastian. Tell her, mother. Oh, do say we can go."
"There, Nan, dear, don't be so impatient," returned Mrs. Corner. "Just wait till we can talk it over. It cannot be decided all in one minute, besides, I have not had time to read my own letter yet. I see it is from Mr. Pinckney, and I have no doubt but that it is upon the same subject."
"I wish you would tell me what it is all about," said Mary Lee despairingly.
Nan thrust her letter into her sister's hand. "There," she said, "read it for yourself."
This Mary Lee proceeded to do while Nan hovered near, trying to gather from her mother's expression what she thought of the proposition which Mr. Pinckney had made.
"It is out of the question for us all to go," said Mrs. Corner as she laid down her letter. "We have taken this apartment and have made all our arrangements, and to allow even you and Mary Lee to take that long journey alone is something I could not think of."
"Oh, mother!" Nan's voice expressed bitter disappointment.
"If there is any one country above another that I do want to see, it is Spain," said Mary Lee sighing as she handed back the letter she had been reading.
"I am sorry, but I don't see how it can be managed," returned Mrs. Corner. "However, I will talk to your Aunt Helen about it and – "
"If there can be a way managed you'll let us go, won't you?" Nan put in impatiently. "If we should happen to find any one going that way who would chaperon us it would be all right, wouldn't it? Mr. St. Nick said he would meet us anywhere the other side of Bordeaux. He suggested Biarritz and there must be thousands of people going there."
"There may be thousands, and doubtless are, but if we don't know any one of them it would not do any good."
"We surely must know one," replied Nan still hopeful.
"Let's go and watch for Aunt Helen," said Mary Lee, as eager as Nan for once. She adored Miss Dolores and had looked forward to meeting her with her grandfather, so now to have the opportunity thrown at them, as Nan said, and not to be able to take advantage of it seemed a cruel thing. They went back to the living-room to pour out their enthusiasm to Jo, who looked a little wistful though she was greatly interested.
"I should miss you awfully," she said, "though Miss Barnes and the other girls will be coming along soon, and I should have to go anyhow, I suppose."
"It won't be so very long even if we do go," Nan assured her; "not more than a month."
"Oh, I shall keep busy improving each shining hour," said Jo cheerfully, "and it will be so good to have you back again."
"That's one way of looking at it," laughed Nan. "Oh, I do hope we can go."
"Go where?" asked Jack who had just come in.
"To Spain," Nan told her. "Mr. St. Nick has written to say that he will not take no for an answer. He wanted the whole Corner family to come, but mother says it is out of the question, so it has dwindled down to Mary Lee and I, if any one goes at all. Who's your letter from?"
"Carter."
"Carter? Well, he is nice not to forget us. What does he say?"
"Read it." Jack handed over her letter which Nan must have found not only interesting but amusing, as she laughed many times before she had finished reading. "Cart is a nice boy," she said as she folded up the sheet. "I shall be glad to see him again."
"It will be many a long day before you do," remarked Mary Lee.
"Not so long as you think, maybe," returned Nan. "He may come abroad in the spring, and says perhaps we can meet in Italy if we are there then."
"We're pretty sure to be, for we shall not leave Munich before March, Aunt Helen says."
"There's Aunt Helen now," exclaimed Jack who was watching from the window. And the appearance of Miss Corner put an end to all thoughts of Carter Barnwell for the time being.
Nan projected herself so suddenly upon the little figure that it staggered under the onslaught. "Oh, Aunt Helen," she cried, "blessed and always helpful godmother, the fairest of fairy godmothers, we do so want to go to Spain and you must use your fairy wand to create a chaperon for us. Make her out of anything, old rags, toads, anything, anything, so we get her. Please do."
"What are you talking about, you catapult. You have nearly knocked the breath out of me, you great big Newfoundland dog trying to be a terrier pup. You forget I am not your superior in size if I am in years. Let me get off my hat and give me breathing space, then tell me what the excitement is."
Nan released her aunt and allowed her to collect her senses before she told her tale which was listened to attentively. "I'd love to have you go," said Miss Helen.
"Of course you would. You are always that sort of dear thing."
"But just at present I don't see how it is to be managed. However, I will put on my thinking-cap and perhaps the next twenty-four hours will bring me an idea."
"When Aunt Helen puts on her thinking-cap a thing is as good as done," declared Nan to Mary Lee, and both felt quite sure that the journey to Spain would be undertaken.