Интересная «завязка» и интересная «развязка». Но середина слишком многословна, в какой-то момент повествование провисает, бесконечная беготня никуда не ведет. Ясно, что все это сделано для нагнетания напряжения, это же триллер, но терпение начинает иссякать. Вообще все немного «притянуто за уши». Кстати, хотелось заметить, что психопаты на то и психопаты, что они не могут в одном месте быть бессердечными ублюдками, а в другом вдруг становиться сентиментальными. Могут только притворяться. Читайте конечно же.
Грубый перевод, неоригинальный сюжет, уже где-то прочитанный мною. Середина слишком затянута, до финала не хватает терпения дочитать, но приходится, так как интересно, чем это всё закончится. Лучшим из детективов, которые я прочла никак назвать не могу, при том утомили американские (хотя автор француз) географические описания местности и даже жаль потраченного времени. Но кто не читал чего-то подобного, то, познакомиться можно, тем более , что откровенно кровавых сцен нет.
Задумка интересна – не изъезженная.. Но – это однако единственный плюс. Очень тягомотно – с таким интригующим началом – уйти в рутину описаний улиц, домов.. Очень много используется названий каких-то магазинов, переулков – которые ни о чем не говорят. Очень подробные описания внешностей, одежды, пейзажа – такое чувство что автор старался растянуть количество страниц в книге – я просто смело пролистывала по 2-5 страниц зная что ничего полезного не пропущу… Несколько раз возникало желание забросить это чтиво куда поглубже.
Несмотря на совет Ника Хорнби никогда не дочитывать то, что не нравится/не идёт/идёт через силу, я одолела этот роман до конца. И теперь с уверенностью могу сказать, что произведений Бернара Миньера буду избегать. Невнятный детектив с почти что нулевой интригой, исполненный в корявом переводе (игра «Большая кража машин», «он был похож на Дина Джеймса»). Персонажи скучные, вялые и унылые, как и сама книга. Автор честно пыжился, но на выходе получился пшик, страницы эпилога читала в позе «рукалицо».
Господи, это же надо такого наворочать про несчастного подростка)))) Неправдоподобно!!!! Очень длинно, скучно, язык не увлекает. Страницы с 20й уже ждала завершения чтения. Имя Кинга не надо ставить рядом с Миьером, он не тянет совершенно. Ещё концовка чем-то напомнила Паланика – не в плюс автору. Как-то глупо вести рассказ от имени первого лица с его эмоциями и подростковым видением, а потом – бах – он оказывается монстром, а читатель дураком. Вот это ощущение, что тебя держат за дурака, не понравилось. И помыться охота, противно как-то на душе.
Перед тем как прочитать книгу, я читала много отзывов о ней. Так вот, ни один отзыв мной не подтверждается. Слог книги нормальный, описание местности, погоды только улучшает понять настроение героя, настроение книги. Я погрузилась в мир островов, в океан с касатками, на меня будто капали капли дождя и рядом гремела гроза. Я считаю, что книга написана легко и содержательно.
Концовка для меня оказалась неожиданной, может я конечно мало читаю такого рода книги, но я и не подозревала такой развязки.
Рассказывать о чем книга я не стану, об этом можете прочитать другие отзывы, я скажу, что если вы хотите отвлечься от ежедневной суеты, хотите немного погрузиться в книгу с головой даже читая по несколько страниц за день, то это та самая книга.
Худшая из книг Миньера. Почему? Ответы есть в отзывах выше. Не дочитала до конца. Чем закончилось - не знаю, да и не интересно.
Понравилась. Может в некоторых местах и затянуто,но это не портит общей картины. Стоит прочесть! Неожиданная развязка. И не могу согласиться,что сюжет заезженный.
Очень затянутое повествование. Ожидала необычную развязку, поэтому в какой то момент страницы начала просматривать по диагонали. Ничего не теряешь! Развязка и правда интересная, но у Агаты Кристи тот же фокус получился короче и изящнее. И еще кажется, что Бернар Миньер раньше работал учителем. Иначе откуда такое убеждение, что все зло от подростков, причем уже во второй книге («Круг»).
В центре сюжета подросток Генри, шестнадцати лет отроду. Он живёт на острове вблизи штата Вашингтон, что в США. В целом он ведёт достаточно обычную жизнь подростка. Ходит в школу, любит фильмы ужасов и гранж-музыку. У него есть лучший друг и девушка. Но, в отличие от обычного подростка, он живёт на достаточном отдалении от материка и воспитывается двумя мамами , которые очевидно его усыновили и воспитывают как своего ребёнка. При этом они достаточно сильно его контролируют. Например, ему категорически запрещено вести соцсети , а также выкладывать свои фото в каком бы то ни было формате. Но так уж получилось, что на пароме он поругался со своей девушкой, а когда паром прибыл на остров, её не нашли, но затем нашли на берегу в рыболовных сетях — мёртвой, и Генри стал главным подозреваемым, ибо многие видели их ссору. А тут ещё какие-то странные и влиятельные люди начали за ним охоту якобы от его биологического отца. И этим и далеко не только об этом будет данная книга.
Стилистически это триллер чистой воды: тут очень много моментов напряжения, борьбы, преследования и не только. Но ещё надо учесть, что мы читаем прямую речь подростка.
Как и другие книги, эта буквально пропитана авторским стилем: описывать всё и вся, давать персонажам второго или третьего плана гораздо больше времени, чем они заслуживают. Да и язык, хоть и видно, что автор работал и пытался передать речь подростка, всё равно тяжеловат. Видимо, такой язык у самого автора.
Но при всём при этом, если чётко следить за сюжетом и деталями, книга реально может увлечь.
«Гребаная история» kitobiga sharhlar, 60 sharhlar