«Приключения Эмиля из Лённеберги» kitobidan iqtiboslar
— Знаешь, что я сделаю завтра?
— Не-а, — ответил Альфред. — Небось опять напроказничаешь?
Эмиль снова сунул дудку в рот и стал наигрывать. Он шел, дудел и думал.
— Сам пока не знаю, — под конец сказал он. — Я никогда не знаю наперед, что еще натворю.
- Знаешь что, Лина, выходи-ка ты за него замуж.
Лина вскипела:
- За этого старика! Ни за что! Да ему пятьдесят лет, а мне только двадцать пять. Думаешь, мне нужен муж в два раза меня старше?
- Это не имеет никакого значения, - горячо вмешался Эмиль. - Поверь, ровным счетом никакого.
- Тебе легко говорить, - отрезала Лина. - Сейчас, может, и не имеет, но ведь когда мне будет пятьдесят, ему будет сто! Вот уж хлебну с ним горя!
— Папа, если ты купишь полкоровы, какую часть ты выберешь — переднюю, чтобы она мычала, или заднюю, чтобы била хвостом?
Коровы не признают праздников, их надо доить в воскресенье, как и в любой другой день.
«Не пора ли и нам подраться?» — думали работники. Теперь они бежали со всех сторон, чтобы успеть принять участие в драке.
— Это они из-за меня дерутся! — заголосила Лина. — Вот драма-то какая! Вот беда-то!
— Большой беды не случится, ведь у меня в руках лопата, — утешил ее Эмиль.
Представляешь, там был даже шпагоглотатель, который глотал настоящие шпаги, и огнеглотатель, который глотал пламя, и роскошная дама с большой бородой, которая, правда, ничего не глотала, кроме кофе с булочкой, и этим она, конечно, ничего не смогла бы заработать, если б, к ее счастью, у нее не росла борода. Она показывала ее за деньги, а желающих посмотреть на это чудо было хоть отбавляй.
«Если у тебя есть голова на плечах и мешок сушёных вишен, то поросёнка можно научить чему угодно»
Тем временем маме пришлось потрудиться, отмывая папу.
- Соскребай поосторожней, хоть бы теста на три-четыре пальта осталось, - сказал папа Эмиля.
Старушка-торпарка Креса-Майячастенько приходила в Катхульт помочь по хозяйству, а также нагнать страху на Эмиля и Иду своми жуткими историями о всяких страстях-мордастях- о чертях,привидениях и призраках,об убийцах и страшных ворах и прочих интересных и приятных вещах, которых она знала предостаточно.
Если тебе случалось когда-либо бывать на празднике, где неожиданно появляется конь, то ты сможешь представить, как гости таращатся на него и вскакивают с мест, будто видят коня впервые в жизни. Именно так было и на пиру у бургомистра. Сам бургомистр первый тому пример.
