«Приключения Шерлока Холмса» kitobiga sharhlar, 7 sharhlar

Отлично! Перечитывается совсем по-другому! Новые детали бросаются в глаза! Новые переводы раскрывают разные подробности, которые в советское время не вписывались в наше представление о действительности. И Шерлок Холмс, совсем не «Само Совершенство», как его изображает Василий Ливанов в телесериале. Нервный, раздражительный, нетерпимый. Но это описание только добавляет ему человечности. Приятного прочтения!

Классика. Неумирающая и каждый раз новая. Как это может быть? Очень просто. Каждый новый перевод (читаем ведь не в оригинале) – самостоятельное произведение. Конечно, в большей мере это относится к стихам, но и такие, всем известные и многократно экранизированные тексты, с каждым новым переводом раскрывают что-то доселе незамеченное. И потом. В детстве. читая, обращаешь внимание на одни детали, в юности – на другие. А в зрелом возрасте – либо вообще не читаешь, либо перечитываешь с удовольствием. Это произведение из вторых. Приятного всем перечтения.

Признаюсь честно: детективы — это не мой жанр. Обычно меня заставляют скучать занудные описания улик и предсказуемые развязки. Но «Приключения Шерлока Холмса» — это находка!

Что же меня так пленило? Не столько даже сами загадки (хотя они блестящие!), сколько сам Шерлок Холмс. Его ум — это не про способность раскрывать преступления, а про настоящую суперсилу! Наблюдать за тем, как он считывает всю жизнь человека по потертому рукаву, царапине на часах или неровному почерку, — это гипнотически очаровательно. Он эксцентричный, немного высокомерный, но его гениальность и преданность своему делу вызывают абсолютное благоговение.

Атмосфера в книге — отдельная магия. Я обожаю сцены, когда в их квартиру на Бейкер-стрит врывается взволнованная клиентка в мокром от дождя плаще, а за окном клубится лондонский туман... Это так атмосферно и живо, что чувствуешь себя не читателем, а гостьей в их гостиной, сидящей в кресле напротив камина.

И, конечно, нельзя не отметить доктора Ватсона! Его преданность, его человечность и теплота — идеальный противовес холодному интеллекту Холмса. Их дружба — это сердце всей истории. Ватсон смотрит на Холмса с тем же восхищением, что и я, и через его глаза мы понимаем всю глубину этого необыкновенного человека.

Я шла на эксперимент, а получила большую книжную любовь. Это остроумно, гениально, атмосферно и бесконечно обаятельно. Если вы, как и я, всегда скептически относились к детективам — это ваш идеальный входной билет.

Ранее читал и «Этюд в багровых тонах», и «Знак четырёх»… Нравятся эти детективные произведения, особенно первая история. Нравится своими детективными линиями с объяснениями и харизмой двух главных героев!

Поэтому в отзыве напишу, только о приключениях....

Сборник рассказов не впечатлил, кроме сюжета с Ирэн Адлер.

Очень запоминающееся образ, образ раковой женщины!

Обожаю Холмса! Можно читать и перечитывать, все эти истории, дедуктивный метод, все заставляет погружаться в мир приключений. А это «нас ждал завтрак» ни смотря ни на что – вообще праздник для воображения Всем советую)

Книгу очень интересно читать, несмотря на знание сюжета. Истории захватывают с первых строк все внимание. Мне это удивительно, потому что не все классические произведения могут блеснуть таким качеством.

Пойдёт скоротать время, ожидания мои были завышены к этой книге. Рассказы не столь насыщены и закручены как мы привыкли к Данному персонажу