Молодой французский скульптор приезжает на несколько дней в Рим. Вместо того чтобы наслаждаться красотами города, он целыми днями сидит на террасе ресторана и играет в шахматы со всеми желающими.
Однажды ему попадается сильный игрок в лице девушки, внучки шахматиста, погибшего в концлагере. Девушка приехала в Италию на поиски монаха, у которого должны были остаться записи всех шахматных игр дедушки. — Очень короткая история, которая могла бы стать прекрасным романом, если бы автор сфокусировался бы на других вещах и углубился бы в историю деда героини.
История из прошлого мне показалась в разы интереснее, чем действия в настоящем, которые были подпорчены плохо прописанными персонажами, сценами 18+ и скудно переданной атмосферой Рима.
Книга читается за пару часов и хорошо подойдет для чтения в дороге и в отпуске.
Ослепительно яркое солнце. Оцепенение. Мысли и чувства в знойный полдень будто застывшие. Расплавившийся воздух на горячей коже. Соленая вода. Приглушенный шум голосов где-то рядом. Безупречно синее небо. Четкая линия горизонта. Я будто замираю, как будто ничего не остается в голове и на сердце, совершенно пусто. Закрываю глаза…
Словить похожее состояние, перенестись из апреля в жаркий июль, хотя нет, август, в августе самый пик жары, я не ожидала. Не думала, что это возможно, что это может быть под силу «какой-то» книге. Слабое и посредственное произведение – написано в чужих рецензиях, низкий рейтинг, красивая обложка. Крошечный формат издания, всего 160 страниц. Чтение на пару часов, даже меньше. Но я читаю и замедляюсь, потом замираю, и в итоге застываю. «Какая-то» книга переносит меня во времени и пространстве.
Роман о Риме, шахматах, искусстве, коротком мгновении любви, близости и чуждости. «Итальянская партия» современного французского писателя Антуана Шоплена. Книга, которая может остановить время.
Гаспар хочет переключиться. После работы, выставки, каких-то непонятных отношений, Парижа с его серыми блуднями, он уезжает в Рим. Договаривается с хозяином маленького кафе и садится с шахматной доской за столик. До наплыва гостей в обед Гаспар играет со всяким желающим, а торговец фруктами рядом подшучивает над ним: «Приятно, наверное, когда игра заканчивается? Нейроны – они такие, дорогой синьор, за ними нужен уход». Однажды за столик садится незнакомая девушка и играет. Играет, между прочим, хорошо…
На первый взгляд, книга действительно ничего особенного из себя не представляет. Размеренная проза, неспешный темп, минимум событий. Язык – такой спокойный, обманчиво не выразительный. Герои… Наверное, сотрутся из памяти уже завтра. Но… Но что-то происходит, стоит погрузиться и уйти в чтение с головой. Со мной произошло вот это – замирание в летний полдень. И может быть, книга слабая, посредственная и вообще никакая, но эта никакая книга вызывает вполне определенные чувства и ассоциации. Погружает читателя в свою атмосферу и в конечном счете дарит нечто. Особое настроение и восприятие. Поэтому я точно не могу назвать ее слабой. Это обманчивая простота.
Конечно, восприятие книги сугубо личное дело каждого. Вам я не гарантирую похожего эффекта, но для меня это было ценно. Для меня состояние покоя (когда нет волнений, тревог, когда я не переживаю, не нервничаю и т.п.) довольно редкое явление, так что этот роман я точно запомню)))
Летнее чтение весной. Легкое и необременительное. Рекомендую любителям современной прозы.
Очень простецкая книга с набором клише, все персонажи какие-то ходульные, макеты вместо людей, картонка вместо декораций города, я по анотации нас они должны завораживать?! Просто набор итальянских называний. Последней каплей была сцена, когда главный герой пытался выяснить кто же такой Джордано Бруно. Не знаю, может, во Франции такой низкий уровень образования , что это выглядит нормальным, что человек не знает кто это. Бульварный роман по-моему более правдоподобен, чем вымученные диалоги героев и бесконечные штампы описаний автоп! худшее, что мне попадалось под руку.
Прослушала за пару часов, для меня это чисто французский роман,хоть и действия разворачиваются в Италии. С аннотацией накрутили интригу, нет, не ждите, но настроение создаёт, а если ещё и бывали в тех местах,ну, и чувства, знойные чувства под итальянским солнцем
Это тот случай когда великолепно написанная аннотация создает неоправданно высокие ожидания и разочарование от книги становится неизбежным.
Так почему же я поставила 4,5? Потому что на пару часов (именно столько вам скорее всего понадобится на ее прочтение) я вернулась в Рим, мой самый любимый город, на Кампо дей Фьори (как можно не знать кто такой Джордано Бруно???), одну из самых шумных римских площадей, утром там рынок, а вечером бары полные молодежи, прошлась с героями по виа Джулия, которая для меня является самой красивой улицей Вечного города, вновь оказалась в Трастевере, который обожаю. Благодарна автору именно за это. Сама история тянет скорее на рассказ, сложилось ощущение что автор задумал роман, но что-то пошло не так.
Удивительным для меня стало то, что история дедушки главной героини чем-то похожа на одну из историй книги Ж.Кабре "Я исповедуюсь", которую я читала перед ней, но герои совершенно по-другому ее проживают и общее настроение книги получилось совсем другое, светлое и позитивное.
Какая-то муть псевдоинтеллектуальная. По объёму - повесть. По содержанию вообще рассказ. Скачать бесплатно еще можно было бы, но о покупке очень жалею.
Аннотация создает высокие ожидания, но я оценила книгу на 4 из 5. Разочарование присутствует, но есть и яркие моменты, например очень живое описание Рима. История скорее рассказ, чем роман, хотя достаточно светлый и позитивный.
Аннотация создает высокие ожидания, но я оценила книгу на 4 из 5. Разочарование присутствует, но есть яркие моменты - живое описание Рима. История скорее рассказ, чем роман, но достаточно светлый и позитивный.
Неглубокая книга с претензиями на оригинальность. Как-то не представляю человека, которому пришлось бы объяснять, кто такой Джордано Бруно. Девушка, вероятно, школу пропустила. Автор сдобрил текст описанием сексуальных сцен и вдвоем, и втроем, вполне можно было обойтись без них, смысловой нагрузки они не несут. Не отрицаю, что кому-то это интересно. Ну и попробуйте легко походить по римским площадям и на той, где сожгли Бруно, на шпильке. Через несколько минут захочется туфли сбросить. Приятно то, что Рим вспомнила - волшебный, незабываемый, вечный.
«Итальянская партия» kitobiga sharhlar, 9 izohlar