«Неаполь чудный мой» kitobidan iqtiboslar
Если живёшь в теле города как паразит или как его клетка, с чёткими, хоть и забытыми, функциями, то одновременно являешься минералом и растением, жидким и твёрдым. Ты чувствуешь, что состоишь из воздуха, но также и из крови, и тебе как-то неудобно жить, словно тунцу во чреве кита, как в "Пиноккио": ты здоров, но ждёшь, когда тебя начнут переваривать.
Такси - это дорога ангелов: оно едет по мостовой, но показывает нам высь, возвышенное, иной раз одновременно демонстрируя комичное и невозможное.
-Cachera?
-Fuchera, fuchera.
К примеру, исторический театр неаполитанского авангарда одно время назывался "Новый Новый Театр". Все здесь нужно повторять два раза, чтобы вам поверили - правда? Правда-правда?
Голова Неаполя - у него в брюхе.
Sotuvda yo'q
Janrlar va teglar
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
29 noyabr 2013Tarjima qilingan sana:
2012Yozilgan sana:
2006Hajm:
152 Sahifa 5 illyustratsiayalarISBN:
978-5-389-07209-1Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикусseriyasiga kiradi "Города и люди"