«Как почувствовать себя парижанкой, кем бы вы ни были» kitobiga sharhlar

Купила книгу под впечатлением от инстаграма Каролин де Мегрэ, одной из авторов, и не пожалела об этом. Прочитала в тот же вечер, на одном дыхании. Тот, кто рассчитывает найти в книге практическое руководство по моде и стилю, безусловно, будет разочарован.Она ценна другим – настроением, интонацией, легкой и ироничной манерой повествования. Вместо советов, как сымитировать парижанку, позаимствовав её внешние черты, книга приоткрывает суть этого своеобразного женского типажа. Стиль парижанки идёт изнутри, он – естественное проявление его личности, и книжка именно об этом.Так что тем, кто хочет практических советов, наверное, стоит пропустить эту книгу, а того, кто ищет особого парижского настроения, книга зацепит.

И, конечно же, книга полна фирменного французского самолюбования, которое только придает ей дополнительный шарм.

Перевод, действительно, несколько разочаровывает.

"они – несовершенны, бестолковы, неточны и вероломны."

Я – такая. И моя подруга Ленка – тоже. И соседка, которую встречаю в лифте по утрам. Каждая из нас в душе парижанка. В сущности, мы все немного француженки. Они ведь такие же, как мы: с беспорядком в сумочке и сумбуром в мыслях, стремящиеся к совершенству и спотыкающиеся на мелочах. Просто им, парижанкам, удается придать своей жизни вкус и цвет, раскрасить каждый день настроением и накинуть на себя флер шарма. Возможно, прочтя эту книгу, вы сможете помочь своему внутреннему Парижу задышать, раскрыться и внести в жизнь новые краски.

Прямых и точных инструкций в книге нет. Но в каждой отдельной главе есть маленькая крупица того целого, что мы называем французским шармом. И картинка складывается, как узор в калейдоскопе – каждый раз новая.

P.S. А еще в книге замечательные фотографии!

Забавная, но очень своеобразная книга. Если вы ждете конкретных рецептов, рекомендаций, секретов, пошаговых инструкций – то этого в книге почти нет (отдельные рецепты, в том числе и кулинарные, все-таки неожиданно обнаруживаются, как исключение). Это, скорее, сборник эссе, заметок-размышлений «на заданную тему» – очень «атмосферных», занятных, ироничных и не всегда понятных. То есть книга не учит быть парижанкой, а рассказывает (совсем непоследовательно, нужно очень изловчиться, чтобы уловить внутреннюю логику повествования) о том, кто такая парижанка, каковы ее окружение и «среда обитания». Тем не менее мне понравилось: что-то такое есть в этой книге. Отдельно отмечу прекрасные фотоиллюстрации, анекдоты и адреса – в конце книги :).

Это не про парижанку, это просто про каждую свободолюбивою и себя уважающую женщину, такой собирательный образ. Местами интересно, местами-нет. Написано в собирательном стиле биографии. и потом, Париж-для каждого свой.

Ерунда и сумбур. Все свалено в кучу. Читая такие книги,надеешься получить вдохновение, взглянуть на свою жизнь под новым углом, иногда даже– что-то изменить в себе или вокруг. Надежда не оправдалась. Остался непонятный осадок. Почитайте лучше «Мадам Шик» или «Бонжур, Счастье!»

Плохой перевод!!! Ломаный русских язык. Очень плохо и тяжело читается. Книжка абсолютно бестолковая, без идеи, без интереса.

Книга немного разочаровала. Возможно, это подача авторов книги, но портрет парижанки расстроил. Конечно, восприятие каждого субъективно, но… Произведение больше напоминает сборник статей, написано отрывисто, на мой взгляд, не раскрыты многие темы, присутствует некоторая недосказанность

Книга больше похожа на дневниковые записи: обрывки мыслей, чувств и фраз. Такой стиль вероятно должен был придать повествованию романтики. И, действительно, атмосферно написано. Но романтики в парижском образе жизни я не увидела. Спешка, конкуренция, дороговизна, и бедная загнанная парижанка, которая посреди этих крысиных берегов пытается выжить, родить, урвать хоть немного любви и удовольствия от жизни. При этом ещё и выглядеть обязана хорошо. И вроде бы большинство парижанок справляются с этим квестом. Но счастливыми их назвать трудно. А где мужчины в этой книге? Мужья, отцы, братья? Да, эта книга о парижском стиле и образе жизни. А что, мужчины частью этого образа жизни не являются? Видимо нет. Такой вывод напрашивается, когда читаешь эту книгу. Безусловно я почерпнула ряд полезных советов по стилю, уходу за собой и домом. Но вести такой образ жизни я не хочу. Хотя большой город, будь то Нью-Йорк, Париж или Москва его навязывают, хочешь ты того или нет.

Книга читается невероятно легко и приносит с собой оживленность, гул, ароматы и характер Парижа. Моя ностальгия по Парижу не померкнет никогда, а обновить воспоминания всегда поможет это прелестное произведение.

Книга легкая, читается быстро. Можно познакомиться с духом Парижа и его неугомонных жительниц. Некоторые главы скучные. Спасибо авторскому коллективу!