Kitobni o'qish: «Между мирами. Том 2», sahifa 5

Глава 14. Причина

Теперь мы перемещались дворами. В любой другой момент я бы, вероятно, испытал некоторое очарование – внутренние дворики были в большинстве своем ухожены и мало отличались от пространства за домом профессора Подбельского. Но сейчас я был занят.

– Ты отпустишь меня? – мне хотелось ухмыльнуться, но почему-то губы отказались выполнить это простое движение. – Может, я вовсе не хочу с тобой идти?

– Но ведь шел же, правда? – она снова улыбнулась, но тут же ее лицо стало жестким: – а если откажешься, то стоит мне только закричать…

– Как сразу же найдется тот, кто за тобой следил, – предупредил я, но мои слова на Элен не возымели должного действия.

– Толпа сметет вас обоих. Я же не такая жестокая.

– Толпа? – смутился я, осматриваясь по сторонам – через дворы мы как раз выбрались на соседнюю улочку. – А ты думаешь, что люди так легко на это пойдут?

– Ах, – вырвался у нее короткий смешок, за которым она опять кашлянула. – Ты как будто не отсюда. Вроде не из деревни, выглядишь, как городской, но при этом… Слушай… – она понизила голос до шепота, – я поняла, кто ты такой! Ты – иностранный шпион!

– Да что ты! – я не выдержал и расхохотался в полный голос, забыв благополучно о преследователе. – С чего это вдруг?

– У тебя странный акцент. Ты не с Малороссии, явно не из-за Урала и не с Кавказа.

– А ты во всем этом так хорошо разбираешься?

– Кто только не бывал на корабле, пока я там пела, – заметила Элен. – Так что разбираюсь.

– Нет, я не шпион.

– Значит, тебя держали дома, как тепличное растение, а потом выпустили в свет, – заключила она. – Но это странно, ведь тогда ты бы не подался в такие приключения, как работа у ростовщика, – тут она скривила губки, всем видом показывая свое презрение к этой профессии. – Знаешь, это же все равно воровство, только на грани закона.

– И это тоже неправда. Про тепличное растение.

– Тогда я не знаю! – воскликнула девушка. – Но эта твоя таинственность меня жутко раздражает. И притягивает. А может, – она снова сделалась задумчивой, но я понимал, что это не более чем притворство, – может, ты из этих? Эм… мужеложцев? Они тоже…

– Так, закрыли тему! – не сдержался я, сердито вскричав, – Иначе свои дела сама будешь делать! Я – нормальный. И у меня правда есть девушка!

– Да поняла я, поняла, что так орать? – возмутилась Элен насмешливо. – Я просто пошутила. Ладно. Не буду больше спрашивать, а то и в самом деле сбежишь от меня раньше времени.

– Так куда мы идем? – спросил я через несколько шагов, немного успокоившись. – К заказчику?

– Почти. Мы договорились, что у нас будет несколько встреч.

– Это же опасно, разве ты не знала? – мне сразу же вспомнились фильмы про ограбления, когда вещи оставались в специальных тайниках, а люди передавали друг другу исключительно адрес.

– Знаю, – девушка согласно кивнула. – Но нам не оставили другого выбора.

– Так если вас принудили, зачем тогда это все?

Элен как будто сжалась, став еще чуть ниже ростом. Лицо ее вдруг приняло детское выражение, но в глазах тут же проявилась какая-то пустота, точно смотрела она сквозь меня:

– Денег, которые нам останутся, мне хватит на лечение, – и как только я пожалел о том, что вообще задал этот вопрос, она продолжила: – у меня рак и… доктор сказал, что остался год, если ничего не предпринять.

– Его же нельзя вылечить?

В ее взгляде смешалось все и сразу: страх, недоверие, отчаяние. Но при этом они остались все такими же колюче-жесткими. Я снова пожалел, что открыл свой рот.

– Можно, – коротко ответила девушка, не вдаваясь в подробности. – Можно, – добавила она мягче, – только стоит это очень и очень много. И давай оставим эту тему, ладно?

Похоже, что мои вопросы и комментарии задели ее за живое. Я быстро кивнул.

– Извини. Я не знал.

– Граф знает. Но не согласился помочь, когда я попросила его об этом, – внезапно продолжила Элен. – И это – главная причина. Я уже готова была смириться с тем, что умру молодой и не очень-то знаменитой. Пока не попросила Апраксина о помощи, – она вздохнула, когда ее голос дрогнул. – Как раз лето, сезон праздников, «Кутеец» приносил хороший доход, а люди приходили меня послушать. Только послушать, – она вдруг остановилась и повернулась ко мне. – То, что я тогда, за столом, с тобой флиртовала и рассказывала… это лишь образ.

– Ты оправдываешься передо мной? С чего бы?

– Не хочу, чтобы ты думал обо мне плохо. Я столько всего наговорила, что сама жалею.

– А зачем же тогда звала в шесть часов на верхнюю палубу? – улыбнулся я.

– Потому что среди ребят были и такие, кто не прочь был пострелять, – девушка ответила вполне серьезно, что тут же смыло улыбку с моего лица. – А я не хотела, чтобы ты пострадал. Слишком уж милым ты тогда показался.

– Теперь все иначе?

– Теперь все иначе, – ответила она, сделав упор на второе слово.

За разговором мы прошли столько мелких улочек и дворов, что проследовать за нами мог бы только опытный следопыт. Минуя еще один перекресток, девушка стянула с головы платок и повесила его мне на сумку.

– Немного сменим внешность, – прокомментировала она, пока я смотрел на тугой пучок волос на ее затылке. – И заодно слегка замаскируем тебя. С сумкой мало кто ходит в этом районе, ты слишком выделяешься.

Она встала напротив, потом широко раскинула руки и обняла меня, прижавшись головой к моей груди. Я стоял, как статуя, а потом обнял в ответ и принялся неловко поглаживать между лопаток.

– Я не кошка, чтобы меня гладить, – процедила она сквозь зубы, и повернулась в другую сторону, а потом отпустила меня. – Никого нет. И, пожалуйста, не делай ничего, о чем я тебя не прошу, ладно?

– Ок, – ответил я. – Ладно, – расшифровал свой ответ, забыв, что англицизмов здесь почти что нет.

– Хорошо. Потому что мы почти пришли, – Элен указала на вывеску, что темным контуром прямоугольника выделялась на фасаде отеля. – Нас ждут здесь.

– «Труженик»? – скептически поинтересовался я. – Странное название для гостиницы.

– Может быть, – пожала плечами девушка. – А что, разве отели должны быть только туристические? К тому же здесь нас вряд ли будут искать.

Поэтому мы пересекли небольшую площадь перед отелем напрямую, вызвав неудовольствие извозчиков, и вошли, скрывшись в здании от уличного шума.

Глава 15. Заказчик

Гостиница была простой, как три копейки, но все же внешне не выделялась на фоне прочих строений. А внутри оказалась просторной, с залом на первом этаже и номерами на всех остальных, со второго по шестой.

Элен надела платок обратно. Ей не хватало только больших черных очков, чтобы стать похожей на героиню Одри Хепберн.

– Держись чуть сзади и сделай лицо попроще, – обратилась она ко мне, пока мы шли к стойке.

– Слушаю вас! – расплылся в широченной улыбке Чеширского кота работник за стойкой.

– Вас должны были предупредить, что меня ожидают в двести четырнадцатом, – слегка надменным тоном произнесла Элен.

– Предупреждали, как же, – работник, едва ли старше девушки, что помогала мне с квартирой, расплылся в улыбке еще большей, так что прыщи на его физиономии отвратительно растянулись. – Марианна Товстоногова, верно?

– Все правильно.

– Ваш документ для регистрации гостя, пожалуйста.

Элен повернулась ко мне и легко кивнула в сторону парнишки, выразительно дернув бровями. Я не сразу, но полез в сумку и с сожалением положил на стойку бумажную десятку.

– Пойдет? – спросил я, приподняв палец, чтобы паренек видел номинал банкноты.

– Я вас запишу, – регистратор тут же придавил свободный угол и вытащил ассигнацию, стоило мне поднял ладонь. – Не извольте беспокоиться. Лестница налево.

Элен поблагодарила парнишку и тот моментально стал какого-то свекольного цвета. А потом тут же принялся скрябать что-то в книге записей.

– Я и не думала, что ты такой транжира, – заметила девушка, когда мы поднимались по лестнице. – Обычно в подобных случаях хватает и пятерки.

– Мне вернуться и спросить у него сдачу? – предложил я. – У меня мельче нет с собой.

– Не надо, богатенький мальчик, – фыркнула Элен. К ней снова вернулся ее привычный сарказм. – Когда поднимемся в комнату, не делай лишних движений, закрой рот и позволь все сделать мне.

– Так зачем я тебе нужен?

– Для страховки. Хрупкую одинокую девушку легко скрутить, сломать и сделать какую-нибудь подлость. Ты поможешь мне избежать этого.

– Но ты шла сюда одна!

– Если ты решил соскочить, – девушка повернулась ко мне лицом, – пожалуйста, вали. Но только если твоя совесть это выдержит. Можешь заодно на обратном пути спросить свою половину.

– Чертова манипуляторша, – я заскрипел зубами. – Иди уже! Давай закончим с этим делом и разойдемся.

– Иду, – ответила она легко и непринужденно. – И не надо злиться.

Я уверял себя, что не злюсь. Но безуспешно. Элен постучала в дверь рядом с табличкой «двести четырнадцать». Открыл совершенно неприметный человек. Около тридцати, темные волосы, слегка курчавые. Глубоко посаженные глаза, очки в металлической оправе и легкая небритость придавали ему вид человека интеллигентного.

– Входите, прошу, – он впустил нас внутрь тесного однокомнатного номера. – Вижу, ты привела с собой друга.

– Я на всякий случай. Вдруг будут проблемы.

– А у меня из-за него будут? – мужчина снял очки, протер их платком, а потом, деловито вернув их на место, протянул мне длинную, как у пианиста, ладонь: – Иван.

– Максим, – решил я не придумывать имен и с силой сжал его руку так, что щелкнули суставы.

– Ой, – тот выдернул руку и принялся активно растирать ладонь, – так сильно не стоило, но я вижу, почему она вам доверяет. Присаживайтесь.

Я молча опустился на небольшой диван рядом с Элен. Иван сел напротив нас, так что дверь оказалась сбоку. Меня такое положение более чем устраивало.

– А ты и не удивлен тому, что я пришла не одна, – заметила вдруг девушка. – Мог бы нам чего-нибудь и предложить, между прочим.

– Сама видишь, в каком месте встречаемся, – парировал Иван. – Нечего здесь предлагать, все по-простому.

– Ты не ответил, – она погрозила тонким пальчиком.

– Мне позвонили и предупредили со стойки внизу. Иначе я и не подумал бы вас впускать. Предлагаю перейти к делу, если у тебя не осталось ко мне никаких вопросов.

– Переходи, – нахально ответила Элен и закинула ногу на ногу, поудобнее расположившись на диване.

– Тогда, давай обсудим. Сколько вы взяли? В газетах не пишут сумм.

– Десять миллионов, – не моргнув глазом, соврала девушка.

– Ого, – Иван быстро посмотрел на меня и поскреб подбородок. – Неплохая сумма. Не каждый филиал банка такие деньги в сейфе хранит. А это всего лишь частное лицо. Так интересно, правда?

– Ничуть. Какие у нас с тобой условия были? Ты мне передаешь двадцать процентов от суммы, а потом забираешь деньги и ценности, которые я оставила.

– Двадцать процентов от десяти миллионов. Это много. Скажи? – обратился он ко мне и Элен тут же ткнула меня локтем в бок. – Дай ему сказать, я хочу услышать мнение твоего друга.

– Копейки, – потирая бок, процедил я.

– О-о-о, – протянул Иван и расхохотался. – Скажи, Эл, ты дружишь с такими людьми ради денег или он так шутит? – а потом он мгновенно прекратил посмеиваться и спросил: – Или он просто лжет, так же, как и ты?

– Я лгу? – Элен привстала, впившись в мое бедро пальцами. – Не слишком ли серьезны твои обвинения? Особенно после того, что мы для тебя сделали? Мой человек умер, прояви каплю уважения!

– О да, как же. Ни слова плохо о покойниках. А то, что он пил каждый день и подворовывал на корабле – это, должно быть, знаком свыше ему определено было? – Иван сжал кулаки. – Не надо нести эту чушь про уважение. Особенно оскорбительно это слышать от тебя! У меня надежные источники – в сейфе должно быть не меньше восемнадцати миллионов.

Я услышал, как Элен нервно сглотнула. Она расслабила пальцы и опустилась обратно на диван. Сейчас не время нервничать, сказал я себе.

– Врешь ты про свои источники. Каждый, кто работал на корабле, знал, что у Апраксина в сейфе куча денег. Но он никого не допускал до них! – она выплюнула эти слова ему в лицо и закашлялась.

– Нет уж, малышка, – как-то нехорошо ухмыльнулся Иван. – То, что тебя не допускали до этих денег, еще не говорит, что их никто не видел, – он немного помолчал. – И все же я знаю, что ты меня обманула. Твой друг тебя сдал. Невольно и почти незаметно, но ты дернулся, когда она сообщила про десять миллионов.

Девушка сидела, не шелохнувшись, да и я тоже как будто врос в диван. Меня не просили ни о чем, а махать пистолетом, не зная, кто твой противник, я не собирался. Тем временем, Иван продолжал:

– И тогда я подумал: наверняка ему ты назвала другую цифру. Но не меньшую, чем мне, это было бы нелогично. Совсем нелогично. Разница в миллион или два при таких суммах несущественна. Вот я и предполагаю, что она составляет не меньше пяти, а то и десять миллионов. Признайся. Ты меня обманула, Эл.

– Нет! – тряхнув головой, крикнула Элен.

– А ведь я тебе доверял, – Иван встал, подошел к узкому шкафу и три раза постучал в дверцу. – Придется узнать правду другим способом.

Наверняка шкаф был каким-то секретным проходом в другую комнату, иначе в нем не поместилось бы два человека. Правая сторона лица у меня заныла, словно по ней уже хорошенько приложились – давал о себе знать почти исчезнувший синяк. Снова драка. Снова из-за девушки.

Глава 16. Доставка в номер

Парочка выглядела грозно. Но поставить против них хотя бы тех же братьев, у которых прятали Анну – казались мелковаты. Не качки, хотя смотрелись сильными. Иван закрыл за ними дверцу шкафа, а я укорял себя за то, что не догадался ничего проверить. Но даже если бы и догадался – то как бы я мог это сделать?

– Моим ребятам совершенно все равно, кому и как ломать конечности, – начал заказчик, снова протирая очки от невидимой грязи. – Но могут и не ломать ничего.

Он встал за их спинами, положив руки им на плечи. «Ребята» смотрели на меня исподлобья и явно не собирались отказываться от удовольствия кому-нибудь сломать пару костей.

– Почему же без пистолета? – спросил я, прощупывая почву для использования «туляка». – Раз-два и все.

– Шумно, – Иван стукнул по стене. – Очень тонкие перегородки, все слышно будет.

– Какая жалость, – произнес я.

– Даю вам последнюю возможность исправиться.

Я скинул с плеча ремень сумки и вложил его в руки Элен.

– Не потеряй, – шепнул ей и встал.

Честным боем тут и не пахло. Двое против одного, пусть и примерно одинаковой весовой категории. Перевес был точно не в мою пользу, однако и ситуация не располагала к отступлению. Я мог бы прикрыть Элен, пока она проскальзывает к выходу.

Здесь было целых два «но». Во-первых, в маленьком номере она могла не успеть выскочить. Во-вторых, снаружи могли быть еще люди. И с поправкой на то, что я не учитывал самого Ивана. Я предполагал, что этот интеллигент в драку не полезет.

Зато, стоило мне подняться, парочка сразу же напряглась, как по команде. Теперь они были похожи на цепных псов: бритые головы, грубые черты лица, широкие скулы. У одного выпирала вперед нижняя челюсть, а второй отличался крупными щеками.

– У тебя есть, что сказать? – Иван выразительно наклонил голову вперед и выждал несколько секунд. – Похоже, что нет, – и подтолкнул своих ребят вперед.

Номер действительно был тесноват. Что-то около три на пять метров. А еще диван, стул, стол, шкаф в углу. Пространства, чтобы развернуться, не было вовсе. Нападавшие могли бы получить куда больше преимуществ, если один из них смог бы зайти мне за спину.

Но им мешал диван, а отступать назад я не собирался. И пока они размышляли, как бы им половчее меня разделать, сделал ложный выпад. А как только один из них отбил мою руку в сторону, я тут же ткнул его костяшкой в скулу.

Не слишком сильно, но очень чувствительно. Голова щекастого мотнулась в сторону, и я добавил ему еще, одновременно пытаясь увернуться от второго атакующего. Он оказался более проворным и даже задел кулаком мое ухо.

Чтобы не получить от него второй удар, я присел, а когда рука прошла выше, резко выпрямился, целясь головой ему в подбородок. Он отшатнулся назад и уперся спиной в шкаф.

Теперь он среагировал очень быстро и потому мой следующий хук вместо его челюсти сразил декоративную накладку на дверце. Прав я оказался лишь в одном – Иван не собирался принимать участия в драке.

Он отодвинулся к окну и наблюдал. Как коршун следил за дракой, изучая, когда же ему достанется добыча.

– Я запер дверь, если вдруг ты решила убежать, – он позвенел ключами.

Было это сказано для Элен или специально, чтобы я на нее отвлекся – не так важно. Я пытался попасть в очень увертливого парня, который знал толк в драках в отличие от своего партнера.

Последний как раз поднимался с пола, когда я, шугнув в сторону атакующего с бульдожьей челюстью, пнул его чуть ниже ребер. Тот охнул и лег обратно.

В дверь постучали. Сперва не слишком сильно, но потом все громче. Вероятно, грохот от драки заставил работников отеля подняться на второй этаж.

– Доставка в номер! – раздался крик из-за двери.

Прозвучало это настолько неожиданно, что я замешкался и в итоге пропустил сильный удар по корпусу в районе локтя. Из легких мгновенно выдавило весь воздух, а когда я вдохнул, обратно, то едва успел уклониться, чтобы выйти из-под удара.

Глаза все еще застилала пелена, когда меня стиснули, как в клешнях.

– Откройте! – звучало из коридора еще более требовательно.

Иван нервничал, как я мог заметить, повиснув на оставшемся в строю бандите. Похоже, что это не его подкрепление. Он даже вспотел.

Но большего я рассмотреть не успел, потому что «бульдогу» играть роль вешалки надоело, и он попросту отпихнул меня назад. Я уже успел к этому моменту прийти в себя и дышал более-менее ровно.

Поэтому вспомнил, как можно уйти от сильного противника – подпустить поближе, ослабить, но не остановить атаку и блокировать корпусом. А потом забить. Это уже не бокс. Тут вопрос выживания или целых костей, как минимум.

В дверь продолжали активно стучать, но пока еще не ломились. Предлог «доставка в номер» мог оказаться еще и шифром, паролем, на который никто не отзывался.

Противник пошел в ожидаемую атаку, махнул рукой, и я сразу же, не уворачиваясь от второго удара, толкнул его корпусом, а затем провел серию быстрых ударов по ребрам. И как только сделал шаг назад, тут же добил левой. Путь к Ивану оказался открыт.

– Поговорим? – спросил я, тяжело дыша, и подошел чуть ближе.

В этот момент в дверь начали бить сильнее, кто-то крикнул про ключи. Я посмотрел на Элен, которая вжалась в диван, сжимая мою сумку.

Иван воспользовался моментом и скользнул в сторону. Я только и успел, что попытаться дотянуться до него, но он уже был у шкафа, исчезая за дверцей со сломанной декорацией.

В следующий удар по шкафу я вложил столько силы, сколько мог, но мебель оказалась крепкой.

– Нет времени ждать, вскрываем! – услышал я из-за двери и тут же бросился к дивану.

Девушку я с трудом поднял на ноги, в таком оцепенении она была. Ломиться в двери смысла не было, поэтому я подвел ее к окну и открыл его настежь. При этом заметил, что оставляю немаленькие пятна крови на белой деревянной раме.

– Только не говори, что вид крови тебя пугает, – предупредил я Элен. – Будем прыгать. Тут второй этаж, невысоко.

В двери уже начали скрябать ключами, пытаясь открыть замок. Точно не обслуживание в номерах, иначе они сразу подобрали бы нужный.

– Прыгать? – негромко спросила девушка. – О-ой.

– Чтоб тебя…

Я изо всех сил дернул занавески, оторвав при этом гардину. Вязать узлы времени не было совсем, поэтому я попросту выкинул четыре метра полотнища через окно.

– Спускайся по ней, а потом прыгай и ничего не бойся.

Толстая деревянная гардина толщиной с мою руку без труда выдержала бы и мой вес. Девушка осторожно полезла наружу.

– Вниз не смотри только!

С улицы раздался свист. Вот нам полиции еще не хватало! Я взялся за второе полотнище и быстро, как мог, принялся перебирать руками. Когда в ладонях оставались сантиметры полотна, я разжал пальцы и пролетел оставшиеся два метра.

Полицейский спешил через площадь и у нас еще даже оставалось время. Только вот девушка висела на занавеске и не собиралась отпускать ее. Я бы мог ее подхватить, но городовой засвистел еще раз и Элен решилась.

– Нога… – простонала она, пытаясь подняться с тротуара.

Свист раздавался совсем рядом, а со второго этажа слышался шум мебели и, похоже, звуки ударов. Да еще и нога! Я подхватил девушку, едва не закинув через плечо, настолько легкой она была.

Толпа по-прежнему мешалась городовому – он безуспешно пытался пробиться через толпу горожан. Я направился в другую сторону, протиснулся через людей с комментариями вроде «девушке плохо, пропустите», после чего поставил ее на ноги.

Махнул, тормозя экипаж. Несколько промчались мимо. Не стоит их винить – кто посадит человека с окровавленной рукой?

Я обернулся – в открытом окне двести четырнадцатого номера мелькали люди. Вроде бы на нас никто не смотрел. Я еще раз махнул, теперь удачно.

– Куда? – спросил извозчик, забирая очередную мою десятку.

– Прямо! – крикнул я ему почти на ухо.

На эти деньги он мог дать целый круг по городу. И времени, чтобы прийти в себя.