«Переход» kitobiga sharhlar, 2 sharhlar
Лауреат премии…? Это бред ,а не книга.Руководство по судоходству.Читала.Бросала.Всё надеялась,ну вот.Чуда не произошло.Думаю,кто прочёл эту книгу со мной согласятся.
«Сила есть преображённая слабость, канат, сплетённый из травы.»
Эндрю Миллер – любимчик Букеровского комитета, в этом году также вошел в шорт-лист одной из самых престижных литературных наград в мире. Решила, что самое время его почитать, ведь имя лауреата будет объявлено уже в ноябре.
Эта история как нельзя лучше подходит для пасмурной и неуютной середины осени – во всяком случае мне так показалось.
Главная героиня Мод – странная и вызывающе неправильная молодая женщина.
Неправильная в глазах общества, где роль женщины как жены, матери и хранительницы домашнего очага превалирует над всем остальным. В ней абсолютно отсутствует женское кокетство и какая-либо тяга к романтике, она эмоционально отстранена и самодостаточна. Она не старается никому понравиться, следует своим курсом, занимаясь исследованиями в крупной фармацевтической корпорации.
И даже повстречав Тима, вполне себе подходящего кандидата на роль мужа, который, как и многие другие, пытается разгадать её загадку и инаковость, не сворачивает со своей жизненной траектории, но позволяет ему любить себя. Кому-то данный расклад покажется сущим эгоцентризмом (меня такая мысль моментами тоже посещала), но для Мод это полностью понятная и допустимая для её картины мира модель пребывания в кругу людей.
И такой союз биолога и филолога/музыканта-любителя со сменой социальных ролей мог и дальше раздражать их ближнее и дальнее окружение, но устойчивый и сбалансированный уклад жизни рушится под тяжестью неожиданной трагедии.
Может ли общее горе сплотить двух людей? Главная героиня в попытке понять себя, ищет выход в привитой с детства любви к морю и яхтам и, покидая пределы насиженной Англии, в одиночку совершает трансатлантический переход.
Допускаю, что данный роман с обилием судоходных терминов и парусно-корабельных принадлежностей может в некотором смысле притупить бдительность своей изначальной размеренностью, но финал тут необычен и определённо побуждает к размышлениям.
