Kitobni o'qish: «Заклинание на дождь»

Shrift:

© la Galera, 2022, an imprint of Grup Enciclopèdia. Translation rights arranged through Syllabes Agency, France

© Федорук В., перевод, 2023

© ООО «Издательство АСТ», 2023

* * *

Любая уважающая себя ведьма всегда просыпается с растрёпанными волосами. И Лили как достойная ученица ведьмы всегда вставала такой лохматой, что голова её напоминала птичье гнездо. И среди всех этих спутанных прядей и косм спал Горошек, её беленький мышонок.

Лили очень любила рисовать. Её ведьминская тетрадь, в которую она записывала все заклинания и зелья, была полна забавных рисунков. Среди них попадались и странные, и даже она сама не смогла бы объяснить, что на них изображено.

Лили сделала себе очень уютную ведьминскую комнатку. Она сама украсила её рисунками, сухими цветами и листьями. На столе всегда лежали стопки книг о природе, баночки с краской и кисточки. Правда, на полу иногда можно было найти парочку носков, потому что Лили была слегка неряшлива.



Лили

Привет! Меня зовут Лили, но мои друзья-животные называют меня ведьмочкой Динь-Динь.

Я ученица ведьмы и хранительница леса.

Я очень люблю рисовать, и поэтому моя волшебная палочка – это карандаш.

Горошек

Малюсенький мышонок, обжора и плутишка.

Повсюду ходит со мной и всегда даёт хорошие советы.

Зарядке с утра он предпочитает плотный завтрак.

Бабушка Мята

Добрая ведьма, мудрая и могущественная. От неё всегда пахнет свежей мятой и эвкалиптом. Она хорошо разбирается в травах и цветах.

Знает рецепты тысячи волшебных зелий и варит вкуснейшие супы.

Корнелий

Ворчливый бабушкин кот. Бóльшую часть дня дремлет на солнышке у окна, где никто его не потревожит. Вы уже догадались, конечно, что кот и Горошек НЕ дружат. Но они живут мирно.

Оливка

Зелёная паучиха с большими глазами, которая живёт на кухне. Всегда подскажет, если я забуду положить в зелье какой-нибудь ингредиент. Для такой малышки у неё очень хорошая память.


Глава 1
Чесночный дождь

Порой колдовать не так-то просто! Любая ведьма огорчится, если у неё не получится наложить на что-нибудь свои чары. Заклинание, вызывающее дождь, – одно из самых сложных. Бабушка Мята обучала ему Лили, но у девочки ничего не получалось. Она произносила заклинание снова и снова, и в конце концов ей даже кое-что удалось. Только с неба полилась не вода. На голову посыпались печёные каштаны, конфетти и даже печенье. Тем вечером Лили ложилась спать немного расстроенной, зато сытой.



Ни одна ведьма не в силах вызвать дождь во всём мире. Заклинание помогало ведьмам наколдовать лишь небольшой дождик. Это одно из самых важных заклинаний – оно нужно, чтобы поливать лес, поить измученных жаждой зверей и наполнять озёра и болота во время засухи. Вода – это жизнь, и без воды лес погибнет.

Лили в который раз произнесла заклинание:

– Вода-водица, дай земле напиться! – воскликнула она.

Что-то стукнуло её по голове. Мяч? Или шишка?



Это был чеснок! С неба полил чесночный дождь. Бабушка Мята засмеялась:

Bepul matn qismi tugad.

50 194,99 s`om
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
30 oktyabr 2023
Tarjima qilingan sana:
2023
Yozilgan sana:
2022
Hajm:
47 Sahifa 62 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-17-160111-9
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТ
Yuklab olish formati:
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 4 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,6, 13 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,4, 12 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,9, 20 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,8, 32 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,5, 6 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,8, 21 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 4 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 7 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 5, 8 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,6, 13 ta baholash asosida