Прекраснейшая книга о современном Дагестане, о молодежи, ее бытовых проблемах, переплетении старинных обычаев, исламских обычаев и современных понятий о семейной жизни. Ганиева, хотя и не живет в Дагестане, но частенько наведывается в родные края, прекрасно понимает все особенности национального брака, нюансы создания семей в Дагестане, а также красиво описывает переживания своих героев. Язык автора легкий, книга читается на одном дыхании. Рекомендую всем, кого интересует жизнь современного Дагестана!
Отличная книга! Как глоток свежего воздуха :) Так ясно, честно и просто рассказано про жизнь в дагестанском поселке. Любовь и здравомыслие в окружении треша из религиозного фанатизма и коррупции. Очень нравится ирония, остроумие автора, очень обаятельная главная героиня. Просто супер! Спасибо за книгу:)
Герои не могут просто сделать свой выбор – вокруг них гадалки и узники, сплетницы и любопытные, фанатики и атеисты. Традиции переплетается с суеверием, а каждое слово и взгляд имеют свой вес и последствия.
Чувства героев подвергнутся самым неожиданным испытаниям. Ожидание трагедии висит в воздухе, словно у Чехова с его заряженным ружьем.
Будьте готовы к смеяться сквозь слезу и грустно радоваться. Как же сложно быть свободным в мире, полном чужих ожиданий и навязанных стереотипов.
Уйдя в небольшой отпуск с лайвлиба, вынужденно вернулась с современной российской прозой. Вероятно, книга того стоит, раз заставила меня снова застучать по клавишам ноутбука.
Алиса Ганиева известна всем, кто хоть раз задумывался о современном литературном процессе Дагестана. Для меня это уже третья книга писательницы, и я могу составить более-менее полное представление о ее творчестве. Есть у меня к ней один вопрос, которым я задавалась на протяжении всех трех произведений. Ответа я пока так и не нашла, но вернусь к нему в конце рецензии.
- Ты понимаешь, что ты наделал? Про тебя скоро слухи пойдут, как про того сумасшедшего Русика! Дождешься, что свяжут и поволокут изгонять из тебя джиннов.
"Жених и невеста" - это гимн бестактности. Примитивизма, невоспитанности, грубости. На жертвенный алтарь этой бестактности возлагаются мечты, страхи, переживания и стремления человека, устроенного чуть более сложно, чем чучело, набитое соломой. Сплетни, слухи, склоки, скандалы, подлость, тупость, легковерность, клеветничество, лицемерие, двуличие, распущенность и трусость - все есть в книге Ганиевой. И почти ничего нет кроме этого. А, ну еще два бедолаги - Патя и Марат, которые попали в жернова этой отработанной системы уничтожения инакомыслия. К концу книги появляется серое и пыльное, как улицы запущенного города, ощущения безвыходности и бессилия. Липкая грубость бестактности губит все, что способно вырасти в историю, которая вдохновляет и дает надежду тем, кто не способен стать одним из этой клокочущей толпы.
- Мерзавка, трясогузка, негодница! Мама задыхалась, перечисляя мои прегрешения: прожженные утюгом скатерти, переваренные супы, поздние отлучки, вызывающие светлые брюки, остриженные, как у евнуха, волосы.
Изначально ясно, что Патимат и Марат падут жертвой мироустройства - отстрадают зря и словно в предсмертный час почувствуют неуверенное облегчение. Им почти по 26, их готовы выдать замуж/женить на ком угодно лишь потому, что уже давно пора. И в процессе этого семьи не то, что не брезгуют проходиться асфальтоукладочным катком по чувствам своих детей, но и считают это правильным и эффективным. Даром, что этим бедным одиночкам приятнее смотреть на сварку, чем на подкладываемых супругов. И всё это происходит на фоне всякого отсутствия поддержки извне - общество уничтожает и добивает - в прямом и переносном смысле. Хотя я не уверена, что переносный смысл имел место быть, ведь конец для главных героев остался хоть и точно не известным, но определенно несчастливым. И я поняла, что в итоге живыми они вряд ли останутся. А Русик - учитель, который даже в непогоду ездил на велосипеде и ходил на танго, стал олицетворением того, как общество убивает за отказ от его убогих ценностей.
- Вот так вот, лишь бы поскорее уехать. А то, что мы с отцом с таким старанием устраиваем тебе жизнь... - Мама! - Ты не признался, как тебе девочка? - Какая девочка? - Марат! У отца на работе! Красавица, боевая. - Перестань ты со своей девочкой. У нас в конторе полный бардак, а ты лезешь... - Я лезу?
Личные трагедии Марата и Пати происходят на фоне социальной и культурной нестабильности, религиозной бесовщины в виде ваххабизма, нетерпимости к тем, кто не приносит вреда обществу, не желая жить по его правилам, тотальная ограниченность родителей и близких - картина всепоглощающей беспросветности. И главные герои, которые из последних сил пытались верить и барахтаться в булькующем болоте глобального одиночества.
Вездесущие, глазастые, плотоядные. Лишь бы донести, лишь бы приметить.
Теперь все же вернусь к вопросу, который я всегда задавала автору почему она изображает Дагестан в таком негативе? Алиса Ганиева в двух ( Салам тебе, Далгат! Жених и невеста ) из трёх прочитанных мною произведений тщательнейшим образом выводит пороки своей Родины. В третьем рассказе ( Шайтаны ) настроение более-менее нейтральное, но тоже с некоторым высмеиванием соотечественников. И я не нахожу ответа почему. Эти тексты стоят на сваях плохих стереотипов о народах Дагестана, столпы ее книг - это мракобесие, бестактность, агрессия, мещанство, сплетни и лицемерие. При этом она совершенно игнорирует позитивные стереотипы. В романе "Жених и невеста" друзья, враги, знакомые, представители власти и духовенства, родители и семьи - все глухи к страданию главных героев и не способны мыслить разумно. Адекватности и понимая - ноль. И меня это пугает и отталкивает и как читателя, и как писателя. Даже я, сидя на диване, сходу назову какие-то положительные качества народов Дагестана, а человек, которого взрастила эта культура, не может. Или не хочет? Можно понять негативные стереотипы о другом народе в рамках ксенофобии - Россия и США как хрестоматийный пример. Но про свой собственный народ? Я как русский человек многое не могу и не хочу принимать в родной современной культуре, и мне требуются некоторые силы, чтобы игнорировать неприятные мне проявления русского человека как собирательного образа, но я не готова писать об этом книгу за книгой и, причмокивая, нанизывать порок за пороком отечества на нить своего ремесла. Как говорят, если постоянно называть свиньей - захрюкаешь. Куда лучше сконцентрироваться на положительных чертах, чтобы хотелось устыдиться своему несовершенству как представителя своего народа, и тянуться к чему-то лучшему. Забывать и замалчивать проблемы людей и общества тоже не стоит, но нужно видеть баланс. У Алисы Ганиевой этого баланса нет - все мазано одной грязной краской, неопределенного цвета презрения и брезгливости к соотечественникам. В связи с этим я спрашиваю себя, а смогла бы она написать такой же интересный роман, если выбить у нее из-под ног почву в виде негативных стереотипов? Сможет ли Алиса Ганиева написать такой же колоритный роман о дагестанцах, если отринет акцент на темной стороне соотечественников?
– Да про Барияткину дочь сразу понятно, что дура. – А ты что, с ней разговаривал? – Я её страницу в интернете видел. Всё время саму себя фотографирует. А ещё картинки: котята, дети читают Коран, статус «я – дерзкая персона с 05 региона», состоит в группе «Красоточки-дагестаночки-мусульманочки»… Вычёркивай!
Важно заметить, что Алиса Ганиева не обманывает и не придумывает - все описанные ею проблемы Дагестана (и не только) действительно имеют место быть, и их нужно решать, чтобы не ломать людям жизни. Но есть и многое другое.
Подводя итог скажу, что роман мне понравился. Он легко читается, он интересен в плане событий, он колоритен и является подлинной литературой современного Дагестана. Финал несколько скомкан, но понятен. Ну и однобокость освещения Дагестана подводит. А тотальная бестактность и навязывание всего и вся светит своей унылой рожей в любом уголке земли. После этой книги хочется, как и главной героине Патимат, сбежать через окно в домашних тапках к серым берегам Каспийского моря.
У Алисы Ганиевой собственный, узнаваемый стиль письма, который мне очень симпатичен. Место действия Дагестан. Главные действующие герои - жених и невеста. Но они ещё не знают, что они жених и невеста. У жениха даже банкетный зал заказан, загвоздка только в невесте. Родители уже подыскали много кандидатур. Да-да, не только в Индии так делают. Да и возле невесты уже женишок крутится, по старой кавказской традиции решивший, раз девушка с ним переписывалась, то и замуж уже готова. И вот эти двое встречяют друг друга и понимают, что они родственные души, да и на мир смотрят одинаково.
Но не это здесь главное, а сам Дагестан. Его воздух, ароматы, обычаи.
А ещё я задумывалась о том, каким образом можно объяснить родителям, что ты перерос свою географию. Родители по-прежмену живут среди обычаев и устоев твоей родины, но ты уже нет. И снова конфликт поколений, но не базаровский.
Однозначно понравилось.
В дымной сакле, землей иль сухим тростником Покровенной, таятся их жены и девы и чистят оружье. И шьют серебром, в тишине увядая душой, Желающей, южной, с цепями судьбы незнакомой. М.Ю. Лермонтов.
Сакли не дымные. Да и не сакли уже. Все, как положено, даже лучше. Нынешние горские женщины водят машину, заказывают свадебные платья по каталогу, делают ногтевой стайлинг и интимную эпиляцию. В информационном пространстве свободно себя чувствуют: "Статус: "Я - дерзкая персона с 05 региона", состоит в группе "Красоточки-дагестаночки-мусульманочки"... Вычеркивай!" Почему "вычеркивай" (из списка потенциальных невест), чем ему не угодила девушка, которая все время себя фотографирует и выкладывает на страничку ВК картинки с котятками и детьми, читающими Коран? Тем, что дура. А ему умную подавай? Правильно угадали. Так и искал бы себе, работает в московской адвокатской конторе, а в отпуск едет жениться, сам не знает, на ком. Родители банкетный зал уже заказали и список подходящих девушек из хороших семей готов. Нужно только определиться с выбором. Вы что, офонарели? Нет, так делается. Мама подбирает хорошую невесту - мама плохого не посоветует. Сватовство, подготовка, свадьба (о, эти горские свадьбы: со стрельбой, лезгинкой, чудесами удали и куража!) Дальше стерпится-слюбится.
Чтение "Женихов и невест", как непрерывное балансирование между желанием воскликнуть: "Дичь какая!" и совершенной очарованностью деталями и детальками аутентичного быта: гора тыквенных семечек, вылущиваемая с помощью соседок, неизвестно для каких хозяйственных надобностей; плесневеющие в сундуке бабушки, некогда драгоценные ткани - приданное внучки; начинка для чуду из твердого творога и зелени; пастообразные приправы: черная с льняным семенем, золотая абрикосовая, коричневая - коноплянная.
Еще сметана с растертым чесноком, козий сыр; чай, заваренный со многими травами и со щепоткой перца. Пожалуй, что в какой-то момент очарованность готова превратиться в чистый восторг: Экие какие молодцы. И уклад вековечный не порушили, и современный мир, с его непростыми реалиями, сумели приспособить для своих нужд. Никто ведь не станет возражать, что кавказцы умеют хорошо устраиваться в любой точке мира.
Вот как раз потому, что не отрываются от корней, чтут традиции, поддерживают друг друга. А что не производят в массе очень интеллектуального впечатления, так это какую угодно ментальность возьми - в массе не производят. Хоть русских, хоть американцев. И потом, это они с нами говорят на нашем языке (небезупречном стилистически, согласна), а мы то, что ж не выучим какого-то из трех десятков тамошних, коли такие умные?
Кому надо, тот и учит. Тоже верно. Вот им нужно, они и освоили. Заодно уж пристроив великий богатый свободный правдивый в качестве универсального между сбственными наречиями. Там ведь как? В соседних селах люди не понимают языка друг друга. У каждой силы (сплоченность, взаимовыручка, чувство локтя) оборотная слабость (свой своему поневоле брат). Хорошие у Алисы Ганиевой речевые характеристики, я как в реалии своей юности с другим многонациональным азиатским регионом вернулась.
И стиль хороший. Ни в коем случае не изысканный. Прост до примитивности, но этой истории такой и потребен. Она ж незамысловата. "Ханума", ну чисто "Ханума", - поначалу думаешь. Много придуманных препятствий, но в конце герои соединяются, все поют и танцуют. Абзац. Почти до конца так и думаешь. А весь этот национальный колорит, чтобы украсить и повеселить (явление дворняги с зеленым пятном), и отполировать примесью магического реализма, куда ж в современной литературе без него.
Пока не понимаешь, на последних страницах уже, что все не так просто. И у каждой медали своя оборотная сторона, а где рука руку моет и обе белы бывают, там грязь стекает куда-то. И круговая порука мажет, как копоть. А под жернова попадают хорошие, симпатичные, невинные. Кто имел глупость радоваться, что сумел найти свой путь и следовать ему. И, ой как непросто все в течениях ислама. Но то тема не для поста о книге, а для многих диссертаций. Потому, закончу.
"Жених и невеста" - это уже не первое произведение автора, заслужившее призы и награды. Алиса Аркадьевна Ганиева - молодой, но уже титулованный автор, с которым мне предстояло познакомиться, читая эту книгу.
О чем же эта история?! Все начинается с того, что нас знакомят с главными героями книги - девушкой Патимат и парнем Маратом. Патя уже засиделась в девках (ей 25) и родители срочно хотят выдать ее замуж и начинают сватать ей будущих мужей. Марат в похожей ситуации - его родители решили взять быка за рога и сняли на конкретный день банкетный зал для свадьбы, чтобы их сын наконец-то женился и тоже начали сватать ему девушек. Оба героя сначала не знают друг друга, но волей случая знакомятся и у них завязываются отношения.. Главная загадка книги - поженятся герои или нет?
Следует добавить, что Патя и Марат живут в одном поселке, где царят кавказские обычаи. Но при этом в главных героях сочетается кавказская жизнь с нашим обычным укладом, ведь Патя работала целый год в Москве и вдохнула там свободной жизни, а Марат работает адвокатом в одной Московской фирме. Оба героя вернулись домой, чтобы им устроили личную жизнь назойливые родители.
Что мне понравилось в книге:
1. Жизнь главных героев полностью основывается на традициях поселка, шаг влево, шаг вправо - расстрел. Особенно это касается женщин. Нельзя ни заговорить с постороннем незамужним мужчиной, вообще лучше не иметь никаких контактов, а то же ведь заклюют родственники и знакомые. Любая оплошность и замуж не возьмут.. Замуж надо выходить как можно быстрее и быстрее рожать детей. Жизнь женщин как будто заключается в сплетнях и заботе о доме, семье и детях.. В случаях с мужчинами - нужно быть осторожней с высказываниями по поводу религиозных предпочтений и отношении к некоторым "белым" воронам поселка - это тоже может обернуться ничем хорошим, вплоть до смерти.. Любая оплошность там наказуема..
2. Эта книга больше, чем о любви. Это культура нации, это дух народа. Настолько интересно было окунуться в эту жизнь, переживать за героев (и за второстепенных в том числе), сплетничать с женщинами, ругаться с мужчинами, участвовать в свадьбах - я как будто подглядывала за персонажами где-то с краю, находясь в гуще событий)
3. Повествование ведется и от лица Пати, и от лица Марата - обожаю, когда автор избирает такую модель построения своего романа, делая каждого героя личностью со своими эмоциями и чувствами.
4. Накал страстей: безумно за всех переживала и ждала последней главы, ждала развязки.
5. История взяла за душу, это не так часто со мной бывает...
Что мне не понравилось в книге:
1. Открытый финал. Как же я это не люблю, просто ужас как!!! Люблю когда стоит твердая точка в рассказе, а не запятая. Я потом еще ни один раз возвращалась к книге, чтобы составить для себя определенную концовку книги, понять, что к чему. А хотелось, чтобы все и сразу...)
Но даже не смотря на один пунктик в Что мне не понравилось в книге, это не повлияло на мою оценку 5 из 5. Побольше бы таких книг - ярких, чувственных, захватывающих...
P.S.: Книга прочитана в рамках игры Долгая дорога-2019, команда Воровки книг.
роману, который оставил после себя двоякие ощущения... Это роман Алисы Ганиевой "Жених и невеста". До этого с творчеством данного автора знакома не была - как знать, может быть, именно поэтому до конца не могу определиться с тем, как относиться к данному тексту...
В центре романа - дагестанские парень и девушка, яркие, современные представители своего народа и кавказской культуры. Строгие нравы родителей, необычные для русского человека традиции и обряды - в этой книге есть всё.
Сюжет достаточно прост, на мой взгляд, и бесхитростен. Однако детали, которым Алиса Ганиева дополняет сюжет, придают истории достаточный колорит. История любви, как она есть - наверное, именно так коротко можно сказать о сути романа.
Хитросплетения судьбы здесь играют огромную роль. Но не только они. Еще - мнение окружающих, родителей, горячий нрав соотечественников...
Читать книгу было интересно, но, как по мне, автор чересчур утрировала традиции и обряды народов Кавказа, настолько "облегчив" их суть, что остается загадкой - почему они вообще еще соблюдаются?..
Что касается финала, то он больше всего меня огорчил. Ну не люблю я открытые финалы - тем более, с трагическим подтекстом. Сложилось ощущение, что в один прекрасный момент автору просто надоело писать роман - и она оборвала разом все сюжетные линии, оставив такой финал...
К прочтению, пожалуй, порекомендую - хотя бы для того, чтобы оценить сочную квинтэссенцию кавказского традиционализма и современности, так детально прописанную Алисой Ганиевой.
Все пишут про сюжет, и никто про книжку. Книжка современная, и в то же время для многих незнакомая. Для тех кто на Кавказе не бывал. Что же сказать - сложно у них там все устроено, люди горячие, открытые, неравнодушные, скорые на мнения, разные, и хорошие и плохие, и добрые и злые. Написана книжка просто отлично! Финал грустный, но в наших нынешних реалиях ничуть не удивительный. Только на Кавказе все наши общие проблемы как под увеличительным стеклом. Но судя по темпам и нас они не минуют...
После прочтения этой книги надолго задумалась. Как же хрупки наши жизни, призрачно счастье, ненадежно здоровье... А от мира до войны порой - лишь шаг. С самого начала чувствовалось, что не может быть у этой истории счастливого конца. И что за очевидной, любовной линией, сочным кавказским сленгом, интереснейшим описанием быта и обычаев аварцев (и вообще кавказцев) и ироничным подтруниванием над парнями в книге кроется нечто куда большее. Большее даже, чем нестабильность обстановки в Дагестане и потерянность молодежи, раздираемой внутренними и внешними противоречиями, не знающей, куда же ей плыть...
Как же страшно задумываться о том, что наше благополучие порой зависит от сущей мелочи. Патимат просто переписывалась с парнем в интернете. Марат всего лишь поставил на место приставучую знакомую. И даже хотел извиниться позже, лишь случайность помешала сделать это. А ведь обиженная женщина способна на многое! Равно как и оскорбленный мужчина. Пусть даже оскорбление придумано им самим.
Или взять, к примеру, эпизод со сватовством: вот все счастливы, а вот прошла пара минут - и жизнь двух семей разрушена... Или судьба Русика: случайная, нелепая глупость или закономерность? В небольшой по объему книге одна за другой ломаются судьбы множества людей, все ближе подбираясь к главным героям: мимо, мимо, попал, ранен, убит... Мир подвижен, словно ртуть, все меняется ежесекундно. И люди тоже: вот Халилбек убийца, а вот он же - уже святой... Вот он убил мальчика, а вот - спас несколько семей...
Финал лишь на первый взгляд открыт. Логический исход лишь один, и он будет не таков, как хочется читателю.
«Жених и невеста» kitobiga sharhlar, 17 izohlar