«Третья девушка» kitobidan iqtiboslar, sahifa 2

Над созданием своего шедевра он трудился с большим удовольствием: предварительно с большим удовольствием прочел множество книг, с большим удовольствием негодующе фыркал и швырял на пол очередной оскорбительно глупый роман (но затем непременно вставал, поднимал книжку с пола и аккуратно водворял ее в мусорную корзинку) и получал большое удовольствие, восхищенно кивая в тех редчайших случаях, где восхищение было уместно.

— Об Эркюле Пуаро, несомненно, слышали все, — произнес Пуаро с великолепным апломбом.

- Он выглядит очень красивым.

- Красивым? – переспросила миссис Оливер. – Не люблю красивых молодых людей.

- Но девушки их любят,- сказал Пуаро.

- Вы совершенно правы. Им нравятся смазливые молодые люди. То есть не молодые люди, которые выглядят мужественно красивыми, или элегантными, или подтянутыми, или умытыми. А либо молодые люди, которые выглядят так, словно играют в комедии времен Реставрации, либо очень грязные молодые люди, которые выглядят как бродяги, подрядившиеся выполнить какую-то очень черную работу.

- Почему вы не поедете в Челси, туда, где меня стукнули по голове?

- Чтобы и меня стукнули по голове?