«Скрюченный домишко» kitobiga sharhlar

С этой книги началось мое знакомство с творчеством Агаты Кристи. На мой взгляд, одно из лучших произведений автора. Концовка шокировала. Сюжет запутанный. Было очень интересно следить за расследованием. Особенно рекомендую тем, кто не знаком с другими книгами Агаты Кристи.

Великолепное произведение, способно удивить в каждой главе. Особенно мне понравилась концовка, которую на мой взгляд никто не ожидал такой какая она есть.

Ну это же Агата. Мой любимый автор английского детектива. И пусть тут нет мисс Марпл, нет Пуаро, но всё равно интересно. Сюжет закрученный, неординарный.

Агата Кристи называет эту книгу одной из самых своих любимых. У меня все ее произведения любимы. Удивительно – детективы, а хочется перечитывать. Ее книги – украшение любого отпуска. В «Скрюченном домишке» все как в любом доме, где живет большая семья – и ненависть, и раздражение, и забота,и любовь, и самопожертоввание.

«А за скрюченной рекой в скрюченном домишке жили летом и зимой скрюченные мышки». В настоящем «скрюченном домишке», построенном греческим эмигрантом Леонидосом для своей семьи все не так радужно, как как в английской песенке. Глава семьи отравлен по неизвестной причине. С завещанием тоже не так гладко, как думали его сыновья и внуки. Дом лихорадит, все смотрят друг на друга с подозрением, поскольку отравителем может быть только один из домочадцев. А ведь, казалось бы, следуй нехитрым правилам, изложенным инспектором полиции, и вычислишь убийцу.

Только внучка старого предпринимателя София и ее жених, от лица которого и идет повествование, сохраняют здравый смысл в этой неразберихе.

Я примерно с середины догадалось, кто же отравитель, следуя именно этим правилам (да и в анамнезе большая гора детективной литературы), но почти до конца, когда уже все стало слишком очевидно, не могла поверить – слишком уж явное отсутствие мотива и логики. Но «скрюченному» сознанию не нужна логика.

Как и все детективы Агаты Кристи, держит в напряжении до конца книги. Очень интересно. Весьма неожиданная концовка. Эта книга запомнится мне надолго.

Очень захватывающая книга, диалогов много, но они интересные. По традиции детективов – сначала думаешь одно, а в конце оказывается совсем другое. Хочу заметить, что у произведения есть одноимённая экранизация 2017 года, немногим отлична от книги, но последняя мне больше по душе.

Сама книга отличная, как и большинство произведений Агаты Кристи.

Перевод мне не понравился, поэтому ставлю только 3 балла. Жаль, что на ЛитРес отсутствует перевод Н. Емельянниковой (изд. «Художественная литература», «Кривой домишко»). В частности название взято из детской песенки в переводе С. Маршака «И так они жили втроем понемножку, Покуда не рухнул кривой их домишко».

Я только начала знакомиться с творчеством Агаты Кристи, прочла всего 5-6 книг. Из всех мною прочтённых «скрюченный домишко» самая «простая». Никаких путаниц и непредсказуемых событий практически нет, убийцу я вычислила примерно к середине произведения, ничего неожиданного в конце ни о ком не узнала. Из вех прочитанных, которые обычно оцениваю на 5+, «скрюченный домишко» получает 3.

Прочитав аннотацию автора к этому произведению, ждала чего то из ряда вон… Но это оказалось первое из произведений Агаты Кристи, в котором я уже с середины знала, кто преступник. Тем не менее было интересно, какой выход из ситуации найдёт автор, учитывая, что наказать по закону убийцу было бы достаточно проблематично.