Kitobni o'qish: «Rollo in Naples»

Chapter I.
The Vetturino

If ever you make a journey into Italy, there is one thing that you will like very much indeed; and that is the mode of travelling that prevails in that country. There are very few railroads there; and though there are stage coaches on all the principal routes, comparatively few people, except the inhabitants of the country, travel in them. Almost all who come from foreign lands to make journeys in Italy for pleasure, take what is called a vetturino.

There is no English word for vetturino, because where the English language is spoken, there is no such thing. The word comes from the Italian word vettura, which means a travelling carriage, and it denotes the man that owns the carriage, and drives it wherever the party that employs him wishes to go. Thus there is somewhat the same relation between the Italian words vettura and vetturino that there is between the English words chariot and charioteer.

The Italian vetturino, then, in the simplest English phrase that will express it, is a travelling carriage man; that is, he is a man who keeps a carriage and a team of horses, in order to take parties of travellers with them on long journeys, wherever they wish to go. Our word coachman does not express the idea at all. A coachman is a man employed by the owner of a carriage simply to drive it; whereas the vetturino is the proprietor of his establishment; and though he generally drives it himself, still the driving is only a small part of his business. He might employ another man to go with him and drive, but he would on that account be none the less the vetturino.

The vetturino usually takes the entire charge of the party, and provides for them in every respect,—that is, if they make the arrangement with him in that way, which they generally do, inasmuch as, since they do not, ordinarily, know the language of the country, it is much more convenient for them to arrange with him to take care of them than to attempt to take care of themselves. Accordingly, in making a journey of several days, as, for example, from Genoa to Florence, from Florence to Rome, or from Rome to Venice, or to Naples, the vetturino determines the length of each day's journey; he chooses the hotels where to stop, both at noon and for the night; he attends to the passports in passing the frontiers, and also to the examination of the baggage at the custom houses; and on arriving at the hotels he orders what the travellers require, and settles the bill the next morning. For all this the travellers pay him one round sum, which includes every thing. This sum consists of a certain amount for the carriage and horses, and an additional amount of about a dollar and a half or a dollar and three quarters a day, as agreed upon beforehand, for hotel expenses on the way. Thus, by this mode of travelling, the whole care is taken off from the traveller's mind, and he has nothing to do during the daytime but to sit in his carriage and enjoy himself, and at night to eat, drink, sleep, and take his comfort at the hotel.

It was at Florence that Mr. George and Rollo first commenced to travel with a vetturino. They came to Florence by steamer and railway; that is, by steamer to Leghorn, and thence across the country by railway. Florence is a very pretty place, with the blue and beautiful River Arno running through the middle of it, and ancient stone bridges leading across the river from side to side. The town is filled with magnificent churches and palaces, built, some of them, a thousand years ago, and all so richly adorned with sculptures, paintings, bronzes, and mosaics, that the whole world flock there to see them. People go there chiefly in the winter. At that season the town is crowded with strangers. A great many people, too, go there in the winter to avoid the cold weather which prevails at that time of the year, in all the more northerly countries of Europe.

There is so little winter in Florence that few of the houses have any fireplaces in them except in the kitchen. When there comes a cold day, the people warm themselves by means of a jug or jar of earthen ware, with a handle passing over across the top, by which they carry it about. They fill these jars half full of hot embers, and so carry them with them wherever they want to go. The women, when they sit down, put the jar under their dresses on the floor or pavement beneath them, and the men place it right before them between their feet.

You will see market women and flower girls sitting in the corners of the streets in the winter, attending to their business, and keeping themselves warm all the time with these little fire jars; and artists in the palaces and picture galleries, each with one of them by his side, or close before him, while he is at work copying the works of the great masters, or making drawings from the antique statues.

There is another very curious use that the people of Florence make of these jars; and that is they warm the beds with them when any body is sick, so as to require this indulgence. You would think it very difficult to warm a bed with an open jar filled with burning embers. The way they do it is this: they hang the jar in the inside of a sort of wooden cage, shaped like a bushel basket, and about as large. They turn this cage upside down, and hang the jar up in it by means of a hook depending inside. They turn down the bed clothes and put the cage in it, jar of coals and all. They then put back the bed clothes, and cover the cage all up. They leave it so for a quarter of an hour, and then, carefully turning the clothes down again, they take the jar out, and the bed is warmed.

But to return to Mr. George and Rollo. They engaged a vetturino for the first time at Florence. Mr. George had gone to Florence chiefly for the purpose of examining the immense collections of paintings and statuary which exist there. Rollo went, not on account of the paintings or statues,—for he did not care much about such things,—but because he liked to go any where where he could see new places, and be entertained by new scenes. Accordingly, while Mr. George was at work in the galleries of Florence, studying, by the help of catalogues, the famous specimens of ancient art, Rollo was usually rambling about the streets, observing the manners and customs of the people, and watching the singular and curious scenes that every where met his eye.

The reason why there are so many paintings and sculptures in Italy is this: in the middle ages, it was the fashion, in all the central parts of Europe, for the people to spend almost all their surplus money in building and decorating churches. Indeed, there was then very little else that they could do. At the present time, people invest their funds, as fast as they accumulate them, in building ships and railroads, docks for the storage of merchandise, houses and stores in cities, to let for the sake of the rent, and country seats, or pretty private residences of various kinds, for themselves. But in the middle ages very little could be done in the way of investments like these. There were no railroads, and there was very little use for ships. There was no profit to be gained by building houses and stores, for there were so many wars and commotions among the people of the different towns and kingdoms, that nothing was stable or safe. For the same reason it was useless for men to spend their money in building and ornamenting their own houses, for at the first approach of an enemy, the town in which they lived was likely to be sacked, and their houses, and all the fine furniture which they might contain, would be burned or destroyed.

But the churches were safe. The people of the different countries had so much veneration for sacred places, and for every thing connected with religion, that they were afraid to touch or injure any thing that had been consecrated to a religious use. To plunder a church, or a convent, or an abbey, or to do any thing to injure or destroy the property that they contained, was regarded as sacrilege; and sacrilege they deemed a dreadful crime, abhorred by God and man. Thus, while they would burn and destroy hundreds of dwellings without any remorse, and turn the wretched inmates out at midnight into the streets to die of exposure, terror, and despair, they would stop at once when they came to the church, afraid to harm it in any way, or to touch the least thing that it contained. Accordingly, while every thing else in a conquered town was doomed to the most reckless destruction, all that was in the church,—the most delicate paintings, and the most costly gold and silver images and utensils—were as safe as if they were surrounded by impregnable castle walls.

Of course these notions were very mistaken ones. According to the teachings of our Lord and Saviour Jesus Christ, it must be a greater sin to burn down the cottage of a poor widow, and turn her out at midnight into the streets to die, than to plunder for gain the richest altar in the world.

From these and various other similar causes, it happened that, in the middle ages,—that is, from five hundred to a thousand years ago,—almost all the great expenditures of money, in all the great cities and towns of Europe, were made for churches. Sometimes these churches were so large that they were several hundred years in building. One generation would begin, another would continue, and a third would finish the work; that is, provided the finishing work was ever done. Great numbers of them remain unfinished to the present day, and always will remain so.

It is generally, however, the exterior which remains incomplete. Within they are magnificent beyond description. They are so profusely adorned with altars, chapels, crucifixes, paintings, vessels of gold and silver, and with sculptures and monuments of every kind, that on entering them one is quite bewildered with the magnificence of the scene.

There are a great many different altars where divine service may be performed, some arranged along the sides of the church, in the recesses between the pillars, and others in the transepts, and in various little chapels opening here and there from the transepts and the aisles; and so extensive and vast is the interior that sometimes four or five different congregations are engaged in worship in different parts of the church at the same time, without at all disturbing one another.

One of the most celebrated of these great churches is the cathedral at Florence, where Mr. George and Rollo were now staying. There is a representation of it on the next page, which will give you some idea of its form, though it can convey no conception of its immense magnitude.

The dome that surmounts the centre of the building is the largest in the world. It was a hundred years after the church was commenced before the dome was put on. The dome is about a hundred and forty feet wide from side to side, and almost as high as it is wide. It is more than a hundred and thirty feet high, which is enough for twelve or fifteen stories of a good-sized house. And this is the dome alone. The whole height of the church, from the ground to the top of the cross, is nearly four hundred feet. You will get a better idea of how high this is, if you ask of your father, or of some one that knows, what the height is of some tall steeple near where you live.

When the architect who conceived the idea of finishing the church by putting this dome upon it first proposed it, the other architects of the town declared that it could not be done. It was impossible, they said, to build so large a dome on the top of so lofty a building. But he insisted that it was not impossible. He could not only build the dome at that height, but he could first build an octagonal lantern, he said, on the top of the church, and then build the dome upon that, which would carry the dome up a great deal higher. At last they consented to let him make the attempt; and he succeeded. You see the dome in the engraving, and the octagonal lantern beneath it, on which it rests. The lantern is the part which has the round windows.

You see to the left of the church, at the farther end, a tall, square tower. This is the bell tower. There are six bells in it. It was designed to have a spire upon it, but the spire has not yet been built, and perhaps it never will be.

This bell tower alone cost an enormous sum of money. It is faced on every side, as indeed the church itself is, with different colored marbles, and the four walls of it, on the outside, are so profusely adorned with sculptures, statues, and other costly and elaborate architectural decorations, that it would take a week to examine them fully in detail.

The part of the church which is presented to view in the engraving is the end. The front proper is on a line with the farther side of the bell tower. The engraving does not show us the length of the edifice at all, except so far as we gain an idea of it by the long procession which we see at the side. As I have already said, the length is more than five hundred feet, which is nearly half a quarter of a mile.

The putting on of the dome was considered the greatest achievement in the building of the church; and the architect who planned and superintended the work gained for himself immortal honor. After his death a statue of him was made, and placed in a niche in the wall of the houses on one side of the square, opposite the dome. He is represented as sitting in a chair, holding a plan of the work in his hand, and looking up to see it as it appeared completed. We can just see this statue in the foreground of the picture, on the left.

And now I must return to the story.

While Mr. George and Rollo were in Florence, Rollo was occupied mainly, as I have already said, in rambling about the town, and observing the scenes of real and active life, which every where met his view in the streets and squares, while Mr. George spent his time chiefly in the churches, and in the galleries of painting and sculpture, studying the works of art. One morning after breakfast, Mr. George was going to the great gallery in the palace of the grand duke, to spend the day there. Rollo said that he would walk with him a little way. So they walked together along the street which led by the bank of the river.

"Uncle George," said Rollo, "how much longer is it going to take for you to study these paintings and statues till you are satisfied?"

"Five or ten years," said Mr. George.

"O uncle George!" exclaimed Rollo; "I have seen as much of them as I want to see already."

"You have not seen one of them yet," said Mr. George.

"Not seen one of them!" repeated Rollo.

"No, not one of them," replied Mr. George.

"I don't know what you mean by that," said Rollo.

"I'll show you what I mean some time or other," said Mr. George, "when you are in one of the galleries with me."

"I should like to have you," said Rollo; "but now I really want to know when you are going to be ready to go on towards Naples. I'd rather see Mount Vesuvius than all the paintings in the world, especially if there is a good blazing eruption coming out of it, and plenty of red-hot stones."

"The first question to be settled," said Mr. George, "is, how we shall go."

"Are there more ways than one?" asked Rollo.

"Yes," said Mr. George; "there are three or four ways. We are here at Florence, in the interior of the country, and Rome is also in the interior; but there is a seaport on the coast for each city. So we can go from here to Leghorn, which is the seaport for Florence, by the railroad, and there we can take a steamboat and go to Civita Vecchia, which is the seaport for Rome. There we can land and go up to Rome in some sort of a carriage."

"I like that way," said Rollo. "I like that best of all. There are a railroad and a steamboat both in it."

"Another way," continued Mr. George, "is, we can go by the malle post."¹

"I should like to go by the malle post," said Rollo; "they keep the horses on the gallop almost all the way."

"Then again," continued Mr. George, "if we choose we can engage a vetturino."

"Yes," said Rollo; "there are plenty of them always standing out here by the bridge. They ask me almost, every day, when I go by, whether I want a carriage. 'Want a carriage, sir,' they say, 'to go to Rome, to Naples, to Venice, to Genoa?'"

Here Rollo repeated the words of the vetturini, imitating the peculiar intonations with which they spoke, in quite a skilful manner: "To Rome! Naples! Venice! Nice! Genoa!"

"Yes," said Mr. George, "those are the men."

"And, come to think of it," said Rollo, "I believe, after all, I would rather go with a vetturino. We ride along so pleasantly day after day, and go through all the towns, cracking our whip, and seeing so many curious things all along the road side!"

"Yes," said Mr. George; "but there is one difficulty. We are only two, and the carriages of the vetturini are usually large enough for four or six."

"And would not they go for two?" asked Rollo.

"O, yes," said Mr. George; "they will go for two; but then the men must have full price for their carriage and horses, and that makes it very expensive for two."

"What do people do, then," asked Rollo, "when there are only two to go?"

"They generally find some other people that want to go," replied Mr. George, "and make up a party, and so divide the expense."

"And can't we do that?" asked Rollo.

"We do not know any body here," said Mr. George.

Rollo did not know what to say to this, and so he was silent, and walked along, thinking what it was best to do. Presently, after a moment's pause, he added,—

"I mean to ask some of the vetturinos if they have not got a carriage for two."

"Vetturini is the plural of vetturino, in Italian," said Mr. George, "and not vetturinos."

"But I am not speaking Italian," said Rollo; "I am speaking English."

"True," said Mr. George.

At this stage of the conversation Mr. George and Rollo arrived at the end of the bridge across the Arno, which Mr. George had to pass over in going to his gallery. This bridge is a very ancient one, and is quite a curiosity, as it is built massively of stone, and is lined with a row of shops on each side, so that in passing over it you would think it was a street instead of a bridge, were it not that the shops are so small that you can look directly through them, and see the river through the windows on the back side.

These shops are occupied by jewellers, who keep for sale the mosaic pins, bracelets, and earrings, for which Florence is so famous, and great numbers of these mosaics, as well as various other kinds of jewelry, are exposed to view in little show cases that are arranged in a curious manner, on small counters before the windows, so that any one can see them all in passing along.

On reaching this bridge, Rollo concluded to stop, and look at the mosaics, and so his uncle left him and went on alone.

As Rollo was standing at one of the little shop windows a few minutes after his uncle had left him, a man dressed in a blue frock, and with a sort of woollen comforter of bright colors about his neck, came up to him, and asked him in French whether the party that he belonged to did not want a carriage to go to Rome. Rollo perceived at once that the man was a vetturino.

"I don't know but that we do," said he. "Have you got a carriage?"

"Yes," replied the vetturino; "I have got a large and very nice carriage, and four excellent horses."

"Then it won't do," said Rollo, "for there are only two in our party, and a large carriage and four horses will be more than we need."

"O, but that will make no difference," said the vetturino. "You see I'm a return, and I will take you about as cheap as you can go in a small carriage."

"For how much?" asked Rollo.

"Why, my price is three napoleons a day," said the vetturino, "for a full party; but as you are only two, I will take you for less. Have you got a great deal of baggage?"

"No; very little," said Rollo.

After some further conversation with the vetturino, Rollo concluded to make an appointment with him to come to the hotel that evening and see his uncle George.

"Come immediately after dinner," said Rollo.

"At what time?" asked the vetturino.

"Why, we dine at half past six," said Rollo, "and uncle George will be through at eight."

"Then I will come at eight," said the vetturino.

One reason why Rollo concluded to make this appointment was, that he particularly liked the vetturino's appearance. He had an open and intelligent countenance, and his air and bearing were such as to give Rollo the idea that he was a very good-natured and sociable, as well as capable man. In answer to a question from Rollo, he said that his name was Vittorio.

When Mr. George came home that evening, a short time before dinner, Rollo told him what he had done.

"Good!" said Mr. George. "We are in luck. I should not be surprised if we should be able to fill his carriage for him. I have found a party."

Mr. George further stated to Rollo that, in rambling through the rooms of the gallery where he had been spending the day, he had met with a lady of his acquaintance who was travelling with two children and a maid, and that he had been talking with her about forming a party to travel together to Naples.

"Are the children girls or boys?" asked Rollo.

"One of them is a girl and the other is a boy," said Mr. George; "but the girl is sick."

"Is she?" asked Rollo.

"At least she has been sick," said Mr. George. "She has had a fever, but now she is slowly getting well. Her name is Rosalie."

"I think that is rather a sentimental name," said Rollo.

"They call her Rosie, sometimes," said Mr. George.

"That's a little better," said Rollo, "but not much. And what is her other name?"

"Gray," said Mr. George.

Vittorio came at eight o'clock that evening, according to appointment. The first thing that Mr. George did was to propose to go and see his carriage. So they all went together to see it. It was in a stable near by. Mr. George and Rollo were both well pleased with the carriage. It had four seats inside, like an ordinary coach. Besides these there were two good seats outside, under a sort of canopy which came forward over them like a chaise top. In front of these, and a little lower down, was the driver's seat.

The inside of such a coach is called the interior.² The place outside, under the chaise top, is called the coupé.³ Rollo generally called it the coop.

The chaise top in front could be turned back, so as to throw the two seats there entirely open. In the same manner the top of the interior could be opened, so as to make the carriage a barouche.

"It is just exactly such a carriage as we want," said Rollo, "if Mrs. Gray will only let you and me have the coop."

"We'll see about that," said Mr. George.

Mr. George then proceeded to discuss with Vittorio the terms and conditions of the agreement which should be made between them, in case the party should conclude to hire the carriage; and after ascertaining precisely what they were, he told Vittorio that he would decide the next morning, and he appointed ten o'clock as the time when Vittorio was to call to get the decision. Mr. George and Rollo then went back to the hotel.

"Why did not you engage him at once?" asked Rollo, as they walked along. "It was such a good carriage!"

"Because I want first to see what terms and conditions I can make with Mrs. Gray," replied Mr. George.

"Why?" asked Rollo; "don't you think she will be willing to pay her share?"

"O, yes," said Mr. George. "She says she is willing to pay the whole, if I will only let her go with us."

"And shall you let her pay the whole?" asked Rollo.

"No, indeed," replied Mr. George. "I shall let her pay her share, which will be just two thirds, for she has four in her party, and we are two."

"And so her portion will be four sixths," said Rollo, "and that is the same as two thirds."

"Exactly," said Mr. George.

"So then it is all settled," said Rollo.

"About the money it is," replied Mr. George; "but that was not what I referred to. When two parties form a plan for travelling together in the same carriage for many days, it is necessary to have a very precise understanding beforehand about every thing, or else in the end they are very sure to quarrel."

"To quarrel!" repeated Rollo.

"Yes," said Mr. George; "and generally the more intimate their friendship for each other is before they set out, the more sure they are to quarrel in the end."

"That's curious," said Rollo.

"They begin by being very polite to each other," continued Mr. George; "but by and by, a thousand questions begin to come up, and there is nobody to decide them. For a time each one professes a great readiness to yield to the other; but before long each begins to think that the other assumes too much of the direction. Mrs. A. thinks that Mrs. B. keeps the carriage too much shut up, or that she always manages to have the best seat; and Mrs. B. thinks that Mrs. A. takes the best room too often at the hotels; or that she is never ready at the proper time; or that she always manages to have what she likes at the hotels, without paying enough regard to the wishes of the rest of the party."

"Is that the way they act?" asked Rollo.

"Yes," said Mr. George; "that is the way exactly. I have heard the secret history of a great many travelling parties that began very brightly, but ended in heart-burnings, miffs, and all sorts of troubles. The only way to prevent this is to have a very definite and precise understanding on all these points before we set out. And that is what I am going to have with Mrs. Gray."

"And suppose she won't come to any agreement," said Rollo. "She'll say, 'La, it's no matter. We shall not quarrel.'"

"Then I won't go with her," said Mr. George.