Андрей Полошак

Читать фантастику – это значит читать Саймака. Роберт Э. Хайнлайн

– Да, лейтенант. «Ну все, приехали, – подумал Донован. – Этот мелкий гад точит на меня зуб с тех самых пор, как стал лейтенантом. Знает, что дело чертовски непростое – ведь девицу мог прикончить любой парень в городе, – и хочет обернуть все так, чтобы от меня избавиться. Повезло, нечего сказать. Пришили какую-то дамочку, и вот я в эпицентре политических разборок

Мы можем чувствовать приближение хилиазма, но он пока не наступил, и нам нужно довести игру до конца, до самой последней минутки, даже если ее исход предрешен. Быть может, нас будут судить по этой игре, поэтому надо

Вы имеете дело с арабами. Этой нации тринадцать сотен лет, и двенадцать из них арабы воюют с внешним врагом. Они знают, как все устроено, потому что сами все устроили.

по-английски. Босх сносно знал испанский

Наконец Бэллард наткнулась на дело трехлетней давности, и оно тут же завладело ее вниманием. Мужчина по имени Томас Трент был арестован сотрудниками бюро Вэлли за ношение кастета. В предыдущих результатах это дело не всплывало

выводы… Но в общем и целом это подлинная история. Все началось

щицы, и от этого зрелища я, как и остальные мужчины в зале, нервно подался вперед. – Жаль, я не знала, что представление так тебя увлечет, – ядовито заметила Хелен. – Иначе захватила бы бинокль. – Я бы и сам его захватил, будь мне известно, на что предстоит смотреть, – ответил я

схватился за ручки кресла. – Если не хочешь неприятностей, оставайся здесь. Обижать не стану.