Kitobning davomiyligi 3 s. 23 daqiqa
1929 yil
Своя комната
Kitob haqida
Одно из первых высказываний о женщинах в литературе, ставшее классикой. Вирджиния Вулф утверждает: главное, чего не хватало женщинам для создания произведений, – это своя комната, чтобы уединиться, и минимальный доход, чтобы не голодать.
Вирджиния Вулф, британская писательница и литературный критик. Ведущая фигура модернистской литературы первой половины XX века. Вирджиния Вулф стала одной из центральных фигур феминизма в 1970-х годах. Ее художественные произведения и эссе переведены более чем на пятьдесят языков.
Ее самые известные романы – «Миссис Деллоуэй», «Орландо», «На маяк» (все они экранизированы).
Вулф стала одним из персонажей романа Майкла Каннингема «Часы» и одноименного фильма, где ее роль сыграла Николь Кидман.
Итак, прошло примерно 100 лет. Что изменилось в положении женщин в творчестве, в писательском мастерстве, в частности?
Кажется, не так много.
Да, в библиотеки пускают вроде без ограничений, но, конечно, по газонам престижных английских колледжей ходить по-прежнему запрещено (и не только женщинам). Своя комната по-прежнему нужна всем кто, хочет собрать и направить свои мысли для их стройного изложения согласно оригинальной задумке. Годовой доход обязателен. Благодаря инфляции необходимая сумма значительно возросла. Зато потребности теперь можно и ужать за счет того, что общество диктует нам все меньше элегантных условностей. Жить можно в любой дыре, не иметь вечернего туалета и экипажа. Количество блюд в обедах – ужинах тоже заметно сократилось, десерт чуть ли нет под запретом из-за одержимости калориями. Уже не обязательно иметь мужа-издателя, чтобы публиковать свои произведения. Можно печатать книги любым тиражом и не оглядываться на мнения уважаемых редакторов. Тем более, если кто-то будет (хотя бы!) заподозрен в шовинизме. Плохая репутация станет неоценимым подспорьем, если дотянуть ее до “ужасной”. Светское умение долго и содержательно вести беседы – рарететная редкость. По распространенному заблуждению, у нас нет времени на внимание к мнению собеседника и просто нет опыта как последовательно развивать и обосновывать свою идею в неторопливой дискуссии. Согласно современным маркетинговым правилам, основной тезис (желательно сконцентрированный в простой до абсурда фразе) надо вывалить на застигнутых в врасплох слушателей незамедлительно, при первой же возможности. Доказывать ничего не требуется. Требуется хайп. Оправдываться (если потребуется) все будет личной харизмой и количеством фоловеров в соц сетях. Даже если это будет неотличимо от фетишистской глупости, “новая искренность” стерпит и не такое…
Но разве все перечисленное важно для творческого процесса?! Влияет ли такая среда на творчество женщин? Есть ли особенности? Думаю, по—прежнему, – да.
Несмотря на быструю эволюцию представлений о женщине и ее месте в обществе (кажется, сто лет назад этот процесс проходил еще быстрее, или мне показалось?), наши глубинные потребности и эмоциональные реакции не так уж изменились. Не слишком претендуя на объективность, осмелюсь утверждать, что женщины, в целом, по-прежнему нуждаются в ощущении защищенности и стабильности (чему безусловно способствует своя комната и солидный доход). Женщины куда более щепетильны к условиям и условностям жизни и ее обстоятельств. Безусловно эмоциональны, чувственны и ранимы (а творческие особенно), физиологически привязаны к детям и своим семьям. Таким образом, они куда меньше подготовлены эволюцией к творческому самоотречению, не говоря об аскезе. Требуется исключительно благоприятная среда, окружение из близких, которые будут способствовать (или хотя бы не мешать) творческой реализации женщины (понятно, что новорожденному эту идею донести не удасться). Но жаловаться на свою природу – жеманство, неприемлемое в современном социуме. Женщина теперь универсальный эквивалент мужчины – такой же ординарный супергерой с тем же базовым набором супер-качеств (даже если в этот день месячные).
Так что же в сухом остатке, каковы промежуточные выводы. По сути, они ничем не отличаются от сказанного Вирджинией. Женщинам необходимо продолжать работать. Нет, не над своим имиджем в литературе (он как-нибудь сложиться), а собственно над романами, повестями, эссе, рассказами или просто содержательным блогом (ничто современное нам не чуждо). Наклеят ли на эти произведения ярлык “женская литература”, какой суффикс добавят к названию профессии, и какое местоимение будут использовать, не так уж и важно для продолжения истории, как и то, скольким прошлось пожертвовать в жизни каждому отдельному индивидууму. Но, как обосновала Госпожа Вулф, принципиально важно для формирования культурной среды и качественного прогресса будущих поколений женщин в литературе.
Напоследок, остается выразить признательность автору за ее личное подвижничество, верность призванию и высочайший пик мастерства, который до сих пор остается ориентиром в литературе.
Простите, это очень женский отзыв:)
Затягивает. Удивительно, конечно, что и тогда, и сейчас находится довольно много людей, которым приходится показывать и даже доказывать очевидное, ибо сами они упорно не хотят видеть, закрывают глаза. Сильный, сияющий, не коррумпированный, не обиженный разум как идеал мыслителя и писателя? соглашусь.
Как свежо и современно! Как бы не была права Вирджиния, что давать оценку прочитанному бесполезное занятие, но ее стиль общения в книге не оставил меня равнодушно
й! Эта книга нужна нашему обществу!!!
Приятная дикция женщины-чтеца.
Мысли озвученные Вирджинией Вулф не утратили актуальности и сейчас, но стоит их принимать с долей критики. Написано с юмором. Рекомендую.
Тонко подмеченные и хорошо озвученные размышления В. Вулф о женщинах и литературе. Несмотря на то, что написаны почти столетие назад, интересны не только как срез эпохи, отголоски можно найти в сегодняшней действительности.
Дайте ей еще сотню лет, думала я, дочитывая последнюю главу – в ней на фоне звездного неба мелькали голые плечи и носы, поскольку кто-то отдернул занавеску в гостиной, – дайте ей собственную комнату, пятьсот фунтов в год, право голоса и возможность вычеркнуть половину написанного сегодня, и она напишет куда лучшую книгу. Она станет настоящим поэтом, заключила я, убирая «Жизнь как приключение» в конец полки, – лет через сто.
А пока залог хорошей беседы – хороший обед. Трудно думать, любить и даже выспаться, если в желудке пусто
Ужин начинался не раньше половины восьмого вечера, а после столь плотного обеда можно было и вовсе обойтись без еды.
Я смотрела, как за окном в густой толпе людям иной раз приходилось пробивать себе дорогу плечом. Жизнь и для мужчин, и для женщин – постоянная, чертовски трудная борьба. И она требует недюжинной силы и отваги. А больше всего нам, жертвам иллюзий, нужна уверенность в себе. Без нее мы беспомощны, словно младенцы в колыбели. Как побыстрее выработать в себе это неосязаемое, но такое ценное, качество? Решить, что другие ниже тебя. И взращивать чувство врожденного превосходства над другими, к примеру, за счет богатства, титула,
движение за равные права началось не в девятнадцатом, а в шестнадцатом веке.
Izohlar, 22 izohlar22