audiokitobKitobning davomiyligi 5 ч. 37 мин.
2019 yil
matn
Кэссиди Блейк и ее лучший друг, призрак Джейкоб, оказались в Париже, где родители Кэссиди снимают очередной выпуск передачи о самых таинственных городах мира. Как прекрасно гулять, есть круассаны, любоваться Эйфелевой башней… Но мало кому известно, что под мостовыми французской столицы раскинулось огромное царство мертвых – знаменитые парижские катакомбы.
По темным туннелям бродит неупокоенный дух, его силы крепнут, и если Кэссиди не справится с ним, разбушевавшийся призрак начнет угрожать целому городу…
После того, как Кэссиди чуть не утонула, она научилась приоткрывать завесу, отделяющую мир живых от мира мертвых.
Ее лучший друг – призрак. В ее жизни все и так уже непросто, но станет гораздо сложнее,
когда ее родители примут участие в телешоу о самых известных местах в мире, связанных со сверхъестественными явлениями.
© Text copyright 2019 by Victoria Schwab
© Е. Мигунова, перевод на русский язык
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
В целом история интересная, местами жутковатая, но в этой части главная героиня слишком часто задает глупые вопросы ( про Лувр, например, или катакомбы), словно типичная американская школьница, ничего не знающая о Европе. Начитка хорошая, но французские слова произносятся не очень-то правильно. Но продолжение узнать хочется
Продолжение истории Кэссиди и Джейкоба вышло не менее интересным и даже более динамичным, чем первая часть, теперь с нетерпением жду третий том! Всё-таки истории про дружбу призраков и людей – это моя слабость)
Сама книга заслуживает 5 звезд. А вот аудиозапись… Такое чувство, что это не чистовая аудиокнига , а черновая, когда ее озвучка только в процессе. В первой части все замечательно, голос приятный. А вот во второй части начинается какое-то мракобесие. Аудио то и дело прерывается англоязычной речью. Иногда предложение не успевает закончиться, как начинается следующее. А иногда запись и вовсе замолкает на время, хотя секунды бегут.
В общем, претензии только к качеству аудиозаписи.
Izoh qoldiring
Izohlar
3