Интересный, классический, грамотный «кинговский» сюжет, потрясающая озвучка – не эмоции, паузы, переключение на разных персонажей. Моя первая аудио книга, дослушаная до конца:) всем рекомендую)
Пожалуй, одна из лучших новелл Стивена Кинга, которые мне доводилось читать. Сюжет «цепляет» с самого начала и не отпускает до последней минуты! «Страна радости» особенно понравилась мне в исполнении Игоря Князева. Спасибо ему и всем, кто создал русскую аудиоверсию книги!
прощании с первой любовью, первых радостях взросления… Видимо, у самого автора было очень счастливое детство, по крайней мере, пока на его глазах не погиб его друг. А, может быть, всем нам с годами свойственно идеализировать прошлое. Повесть очень светлая, хотя не всё в ней светло и радостно, просто мальчик, становясь мужчиной, избегает агрессии, раздражительности и отрицания действительности, так свойственных подросткам в период становления. Этот сложный период он проходит достойно и этим заслуживает уважения. Эта книга и непохожа на другие книги Стивена Кинга, и очень кинговская. Мне кажется, что она будет интересна не только взрослым, но и ровесникам главного героя. Исполнение Игоря Князева вполне достойное, хотя для меня ассоциируется больше с Мистером Мерседесом.
Как всегда восхитительно трогательно.. Немного мистики, немного детектива. Много переживаний персонажа и очень атмосферных моментов.
Спасибо за восхитительную озвучку очередной восхитительной книги Кинга!
Великолепная книга!!! Финал, казалось бы очевидный вышел, но вообще не предсказуемый! Женские голоса Игоря Князева – это отдельный вид искусства! Полное погружение в атмосферу событий!
Больше мистическая драма, чем детектив. Непривычно подобное от короля ужасов. В стиле его ранних рассказов и повестей, как например "Блейз". Местами скучновато, особенно начало, когда Девин только начинает подрабатывать в парке аттракционов, но чтец вытягивает. Любовная линия, если можно ее так назвать, немного вялая, зато финал бодрый.
Чудесная книга! Светлая и грустная! Замечательное исполнение Игоря Князева. Когда увидела, что озвучивает он, приобрела книгу. Спасибо!
Переводчик - огонь! Ляп на ляпе
Вот самые-самые :
1. Диплом эмбэа- Это MBA master of business administration
2. Дархем-Durham - это дюрэм + еще с десяток топонимов новой Англии переводены и произнесены не правильно
Итак, И Князеву -5
С Кингу -4
Переводчику -0
Итого : 3,5
Атмосферная и загадочная история. Как всегда у Кинга, персонажи раскрыты глубоко, каждый обладает индивидуальностью. Сюжет непредсказуемый, увлекательный, интерес не ослабевает до самого конца. Озвучено превосходно. Осталась довольна, советую.
Скука скучная. Решила послушать, т.к были положительные отзывы. То ли Кинг уже не тот, то ли просто в подростковом возрасте несколько его книг больше впечатляли неискушенное восприятие. Короче, послушала, но не стану рекомендовать. Жанр вообще непонятный, вроде вначале была какаято интрига и както все не очень оригинально пришло к развязке.
«Страна радости» audiokitobiga sharhlar, sahifa 4, 119 sharhlar