Kitobning davomiyligi 24 s. 51 daqiqa
1995 yil
Роза Марена
Kitob haqida
Четырнадцать лет Рози Дэниэльс была замужем за тираном-полицейским. В один прекрасный день она решила – хватит. Но муж считал иначе: как охотник травит добычу, так он преследовал ее, мало-помалу сходя с ума от ненависти.
И тогда Рози, спасая свою жизнь, ушла в воображаемый мир, где стала совсем другой женщиной – Розой Мареной.
А погоня продолжалась…
© Stephen King, 1995
© Перевод. Т. Покидаева, 2014
© Издание на русском языке AST Publishers, 2021
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
От исполнителя
Это Кинг в его классическом виде. Семейное насилие, конченый садист муж – и загнанная в угол жена, мы не раз такое у него встречали, например, в 11/22/63 (швабра…ракетка…). Необычные картины, которые не совсем картины, и мистические трипы в опасные, таинственные места – Дьюма-Ки и История Лизи, с которой вообще здесь очень много общего. Просыпающееся чувство собственного достоинства и приходящие с ним силы – это вообще постоянный кинговский мотив. И пусть, за то мы его и любим, правда? А вот что особенное тут для меня лично? Конечно, это первое и, пожалуй, единственное встретившееся в литературе описание моей профессии – записи аудиокниг) Видно, как хорошо относится мастер к этому виду книжной продукции, и это очень радует)
Всем любителям зрелого Кинга настоятельно рекомендую.
И.
Знаете, что такое «будет на твоей улице праздник»? Дождаться, чтобы любимый чтец записал одну из лучших книг твоего любимого писателя. «Роза Марена» в моей топовой тройке у Кинга, у которого читала вообще все. Это случилось, Игорь Князев записал книгу, которую долго мечтала услышать именно в его исполнении.
И да, это мощное феминистское высказывание, относящееся ко временам, когда феминизм еще не был ни в нынешней силе, ни в сегодняшней моде. Серьезная помощь жертвам семейного насилия: вы не одни, в том, что вы попали в эту ситуацию нет вашей вины, с этим можно и нужно бороться.
Восхитительная жуткая сказка-притча о Минотавре и Мстительнице, которая не только утверждает, что месть – блюдо, которое едят холодным, но и напоминает, что это еще и отравленное блюдо, род наркотика: убив Дракона, опасайся занять его место. Жестокость порождает жестокость, направленную уже на тех, кто рядом с тобой, и очистившись однажды в раскаленном добела горниле ярости, познав ощущение своей абсолютной правоты, станешь впадать в нее все чаще. И в кого ты тогда превратишься? И во что обратишь жизнь любимых людей?
А еще, «Роза Марена» роман, из которого впервые узнала об аудиокнигах вообще и о тех, кто их для нас читает. Теперь этот способ чтения так плотно вошел в нашу жизнь, что кажется был всегда, но на самом деле, лет двадцать назад большинство из нас понятия не имело, что книги можно читать не только глазами, но и ушами, что в скучной повседневной рутине ежедневных домашних дел, поездок на работу и стояние в очередях можно не отрываться от любимой истории. И я счастлива, что «Мареновую Розу» Начитал именно Князев, он лучший.
"Роза Марена" – всего лишь вторая книга у Стивена Кинга, которую я прослушала, до этого момента только фильмы смотрела по его произведениям… Нисколько не жалею, что именно эта книга оказалась в числе первых книг автора, прослушанных мною. С большим удовольствием буду и дальше знакомиться с его творчеством. Раньше было какое-то странное предубеждение по поводу его произведений. Как же я ошибалась… Теперь же пришла к выводу, что очень много потеряла, так как книги его, насколько я успела убедиться, не просто ужастики, а действительно чрезвычайно яркие и интересные, высокоинтеллектуальные психологические драмы с элементами мистики и хорррора. Несомненно намного глубже чем фильмы передают атмосферу саспенса и держат в напряжении. Это невероятно сильная книга! И как мне кажется, возможно одна из лучших. Мне не терпелось дослушать книгу до конца и скорей узнать что же будет дальше и наконец, чем всё закончится… Настолько увлекательный, реалистичный и непредсказуемый сюжет, с головой окунающий в мир ГГ… Могу сказать, что эта книга, одна из немногих, после знакомства с которой, я несколько дней нахожусь под глубоким впечатлением, реально трогательная и жизненная история, если не брать в расчёт мистические мотивы, возникающие где-то примерно в середине повествования, что как мне кажется весьма кстати и оригинально дополняет картину.
С самого начала сюжет захватил меня полностью и уже не отпускал до самого конца книги. История сильной духом женщины-воительницы, ставшей жертвой жестокого насилия, но не отчаившейся и не опустившей руки, борющейся с моральным монстром, в лице своего мужа – зверя, сумевшей выбраться из цепких хищных лап садиста- тирана… Женщины, бросившей вызов врагу, отстаивающей свои права и стремящейся к лучшей, счастливой и спокойной жизни, в которой присутствует любовь и надежда на лучшее будущее… История женщины, ставшей одержимой, жаждущей отмщения и в конце концов превратившейся в антагонистку. Тяжело было наблюдать за метаморфозами ГГ. Неожиданно для меня самой, эта книга затронула сердце и до глубины души впечатлила, остатив отпечаток в сознании, бурю противоречивых чувств и как ни печально, горький осадок на душе. Несомненно «Роза Марена» надолго впечаталась в мою память и оставила неизгладимое впечатление и конечно же присоединилась к числу моих любимых книг. Думаю что через время обязательно прослушаю ещё раз…
Конечно же, не оставила равнодушной превосходная озвучка книги, как всегда на высоте у данного чтеца. Прослушала несколько книг в исполнении Игоря Князева. Могу смело утверждать, что он просто профессионал своего дела, настолько мастерски меняет интонации и тембр голоса, просто превосходно вживается в образ и потрясающе читает по ролям, мастерство на высшем уровне, что просто нет слов!!! Его работа достойна восхищения. Браво!!!
Вот же бывает так, что и писатель знаменитый и чтец прекрасный, а начиная с какого-то момента все время смотришь, сколько еще осталось до конца книги и хочется, чтобы она скорее закончилась, потому что предсказуемо и скучно, а в данной книге еще и совсем не страшно, а просто тягостно и занудно. Вот для меня начиная с момента первого захода героини в картину стало именно так. Рада, что все-таки дослушала, но история превращения жертвы в потенциального агрессора никакого отклика в моей душе не вызвала, и если в начале за героиню переживаешь, то к концу книги радуешься, что книга закончилась. Много жестокости и отвратительных и кровавых подробностей.
la_befana жалею что купила,очень нудно,согласна полностью
Стивен Кинг + Игорь Князев моя любовь с первой книги. Слушаю каждую книгу по два три раза. Два таланта. С первых строк любой книги Стивен Кинг затягивает меня в очередную историю так что я не могу оторваться от прослушивания в использовании Игоря Князева. Спасибо.
Он обнял ее, и она подумала, как это здорово – когда тебя обнимает любимый. Сейчас она могла бы простоять с ним вот так вот, обнявшись, целую вечность. Интересно, а сколько людей понимает, как это прекрасно? Наверное, кое-кто понимает. Но вряд ли таких большинство. Чтобы понять и прочувствовать прелесть нежных объятий, нужно сильно по ним соскучиться. Как соскучилась по ним она сама.
И мне что-то подсказывает, приятель, что это будет самый решающий разговор в твоей недолгой, но очень дерьмовой жизни. Ты готов к нему, мой юный друг?
Она положила трубку и засунула руку в карман джинсов – в такой маленький карманчик для часов или для зажигалки, который был очень удобным, конечно, но иногда раздражал – еще один признак того, что левшей не особенно жалуют в мире, где подавляющее большинство правшей. В этом мире все предназначено для правшей, и поэтому здесь существует так много маленьких неудобств. Но все правильно: если ты левша, тебе надо уметь приспосабливаться
дальше просто ломило, – он там натворил много чего интересного. Если меня как-то вычислят, то я крупно попал, сказал он себе . У них будут снимки отметин
Я похоронила своих детей, и их детей тоже, и детей своих внуков и правнуков – и так до пятого колена. Я видела войны, которые были и проходили, как волны, которые накатывают на берег и отступают, стирая следы на песке и разрушая песочные замки. Я видела, как люди заживо сгорают в огне. Я видела сотни голов на кольях, воткнутых в мостовые Лада. Я видела, как убивают достойных и мудрых правителей и как им на смену приходят глупцы и мерзавцы. И я все это пережила
Izohlar, 37 izohlar37