Игорь Князев, лучший чтец для Кинга!!!
Ну прям ооочень нравится!!!! И сама книга со своими поворотами сюжета, очень понравилась!!!
Кинг это Кинг, и надо это понимать. Иетересно, порой душно, иногда интригующе, местами шокирующе противно до тошноты (настолько своеобразное и подробное описание некоторых сцен сексуального характера). Озвучка удивительная, данный чтец очень нужен произведениям Кинга.
Нелепая смерть жены Майка Нунэна словно бы обрывает и его жизнь. И дело не только в горе – рано или поздно всякая скорбь утихает, но в его случае потеря Джоанны разлаживает что-то в механизме творчества. Успешный писатель, Майк больше не может написать ни строчки. Возвращаясь в летний дом на озере, где они с женой отмечали окончание всякой новой книги, он отчасти надеется преодолеть этот барьер, но оказывается совершенно не готов к тому, с чем придется столкнуться в Саре-Хохотушке (так называется усадьба). Один из самых мизантропичных романов Стивена Кинга, где обильный мистический антураж лишь оттеняет мерзость человеческой натуры и готовность, с какой общество жертвует частью себя ради сохранения толики комфорта.
Я прочла «Мешок с костями» впервые в год выхода книги и это одна из редких кинговых книг, которых не хотела перечитывать двадцать три года. Однако в аудиоварианте роман воспринимается лучше, чем при чтении глазами, а в исполлнении Игоря Князева это сутки с небольшим ярчайших впечатлений.
Князев, конечно, молодец, но вот сам материал... Затянуто неимоверно, да и не слишком оригинально, если мягко выразиться. Те, кто читал другие книги Стивена Кинга, легко поймут, о чем я. Поначалу книга зацепила, но тем большим оказалось разочарование, когда автор опять все свел к угнетению "бедненьких" чернокожих. Для русскоязычного читателя тема просто таки невероятно "актуальна". Особенно сейчас.
oplkfire прочитала десяток книг кинга, в том числе сборники рассказов.и периода начала его карьеры и ближе к современности.
еще ни в одном не видела сведению к бедненьким чернокожим.
Возможно Вас что-то беспокоит, поэтому глаз за такое цепляется и всюду мерещится.
И что Кингу теперь, подстраиваться под русскую аудиторию, чтобы им было актуально?
Логично, что автор пишет про проблемы того общества, в котором он живёт.
Очередной шедевр от Стивена Кинга. В книге есть все – и ненависть на почве расизма, и социальное неравенство … и мешок с костями !
Скучно, нудно, мерзко. Очень растянуто, слишком много ненужных подробностей. Из плюсов могу отменить только отличную начитку Игоря Князева.
Дослушала только потому что не привыкла бросать на пол пути и хотела понять ради чего все это было. Мне, как поклоннику Кинга, было очень непонятно многое. Например, как кинг мог написать такую ересь, растянуто ужасно, не говоря уже об отвратительных описаниях сексуальной темы. Обычно эротические темы воспринимаются сной в книгах абсолютно нормально, но здесь от того, как автор называет половой член игрунчиком мерзко слушать.
А Князев у меня ассоциируется исключительно с Кингом, но зачем было так каверкать детские реплики. Невозможно слушать нормально.
И еще, ребенку три года, а рассуждает она, как взрослый человек, такое ощущение, что автор никогда не имел опыта общения с трехлетками.
Я разочарована. НЕ РЕКОМЕНДУЮ
Предупрежу тех, кто чувствителен к языку или у кого есть мизофония, потому что люди могут очень сильно пожалеть о покупке.
1. Лексика в переводе. «Игрунчик» о пенисе, например. Повторяется часто, от этого мерзко.
3. Детская речь. Князев озвучивает максимально хорошо, но это не менее неприятно, чем «игрунчик». «Пъяж» (пляж) и прочие аналоги произношения слов, которые почему-то приписываются детям. Писклявым капризным голосом.
в общем, за прослушивание книги бралась 3-й или 4-й раз, но на возникновении детского персонажа сдалась окончательно.
Крайне неудачная покупка.
Кроме озвучки в исполнении Игоря Князева - невероятно талантливого чтеца, здесь выделить больше нечего. Скучная, мрачная, нудная книга. Начало вроде бы нормальное, но дальше слушать просто невозможно.
Очень зятянутый сюжет. В аудио формате нормально слушать на фоне, но читать бы я стала не с таким удовольствием)
А чтец превосходный, как всегда
«Мешок с костями» audiokitobiga oid sharhlar, 48 izohlar