audiokitobKitobning davomiyligi 18 s. 10 daqiqa
1983 yil
Легендарный роман Стивена Кинга «Кладбище домашних животных» – в новом переводе и впервые без сокращений!
Роман, который сам Кинг, считая «слишком страшным», долго не хотел отдавать в печать, но только за первый год было продано 657 000 экземпляров! Роман лег в основу одноименного фильма Мэри Ламберт (где Кинг, кстати, сыграл небольшую роль).
Казалось бы, семейство Крид – это настоящее воплощение «американской мечты»: отец – преуспевающий врач, красавица мать, прелестные дети. Для полной идиллии им не хватает лишь большого старинного дома, куда они вскоре и переезжают.
Но идиллия вдруг стала превращаться в кошмар. Потому что в окружающих их новое жилище вековых лесах скрывается НЕЧТО, более ужасное, чем сама смерть и… более могущественное.
© Stephen King, 1983
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2018
© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2019
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.
Кинг – поистине король ужасов и мистики! Я его большой фанат с детства, на полках у меня множество его произведений, и данный экземпляр – занимает достойное место среди них. Советую все любителям книг, а не фильмов, познакомиться с творчеством автора – не пожалеете! Кинг – большой умелец создать накаляющую обстановку и увлечь читателя за собой!
Книгу я прочитала довольно давно. Но! в памяти осталось впечатление от последней строчки . Редко, очень редко, когда Книга может вызвать мороз по коже..
Одна из лучших книг у Кинга из тех, которые я пока что прочла. Атмосферная, жуткая история, которая держит в напряжении от начала и до конца. А если ознакомиться с историей создания сюжета, то он может заиграть новыми красками. История Луиса и его семьи трагична и страшна, здесь одно событие влечет за собой другое, страшнее предыдущего, и поэтому от книги невозможно оторваться!
Удивительно! Я читал эту книгу еще в 90-х, потом не так давно перечитывал. Но когда слушал этот перевод, обалдел – такое ощущение, что в первый раз! Он намного длиннее. В чём именно, не понимаю. События те же, но всё намного глубже, ярче! Если раньше я считал эту книгу хорошей, то теперь одной из лучших. Спрашивал у Игоря Князева, в чем тут дело. Наши ощущения совпали, но он тоже не понимает. Магия!
Стивен Кинг и Игорь Князев – тот ещё тандем. Пробирает до ужаса. Раньше я думал, что кладбище домашних животных – детский ужастик, но это далеко не так. Очень взрослое произведение пропитанное болью, паранойей и одержимостью.
Izoh qoldiring
Не сбивай хороших ребят с пути истинного.
выдавала бессвязные фразы, лишенные всякого смысла.
весь этот день был до краев переполнен абсурдом):
другим, их с Рэйчел брак держится столько лет благодаря тому, что они оба знают секрет: когда возникают какие-то принципиальные противоречия, тут уже нет ни семьи, ни супружеского единения, а есть только два совершенно разных человека, и каждый сам по себе, и каждый упорно противоречит здравому смыслу. Такой вот секрет. Тебе может казаться, что ты хорошо знаешь партнера, но время от времени он все равно будет преподносить тебе сюрпризы. А иногда (слава Богу, нечасто) ты будешь попадать в самую настоящую полосу отчуждения, как авиалайнер – в полосу турбулентности. Партнер будет открываться с неожиданной стороны, о которой ты даже не подозревал, и его поведение покажется настолько странным (во всяком случае, тебе), что ты начнешь всерьез опасаться
Я схожу с ума , удивленно подумал Луис. Ура-а-а-а!
Izohlar
145