10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 3 761,48 soʻm oling.
Основной контент книги Призрак дома на холме
Audio
audiokitobKitobning davomiyligi 6 s. 03 daqiqa
1959 yil
Призрак дома на холме
Muallif
Ширли Джексон
o`quvchi
Константин Корольков
37 614,79 s`om
Kitob haqida
Легендарный психологический триллер!
Одна из самых известных историй о доме с привидениями, ставшая вдохновением для сериала Netflix.
Старинный особняк на холме приносит его обитателям одни несчастья. Никто не рискует здесь не то, что жить, даже оставаться на ночь – говорят, Хилл-хаус стал пристанищем привидений.
Но однажды тишину дома нарушает шумная компания: доктор Монтегю, исследователь паранормальных явлений; Теодора, его беззаботная помощница; Элинор, хрупкая девушка, не понаслышке знакомая с полтергейстами; и Люк – будущий наследник Хилл-хауса. Никто даже не подозревает, каким кошмаром обернется их поездка…
© Shirley Jackson, 1959
© Перевод Е. Доброхотова – Майкова, 2018
Avval ommaboplar
А где призрак?
Честно сказать, тягомотина. Да, вот именно так.
Вроде и завязка есть, причём вполне адекватная: доктор Монтегю собирается провести научный эксперимент, доказывающий существование призраков в так называемых «нехороших домах». Площадкой для проведения эксперимента становится Хилл-хаус, огромный особняк на холме, в котором никто не может ужиться. Все-то оттуда бегут, будто сам дом отторгает жильцов.
Казалось бы: чем не завязочка для отличного триллера или даже мистики? Но увы.
Не понравилось мне многое. Почти всё.
Во-первых, почему главная героиня Элинор? Честно сказать, когда нам представляли персонажей, с которыми нам предстоит провести несколько суток в мрачном доме, я думала, нас ждёт что-то эпистолярное, как в «Дракуле». Одни и те же события, но рассмотренные с разных точек зрения. Но нет, мы наблюдаем только за Элинор, и это не очень приятно, да-да.
К слову об Элинор. Мне ее было жаль немного. Человек, отдавший 11 лет уходу за матерью, после смерти последней остался ни с чем. Как я поняла, у нее нет семьи (кроме сестры, которая ее явно не любит), нет дела жизни, она в принципе не знает, чего хочет и что ей делать. У нее даже нет своего дома. По всей видимости, Элинор не социализирована, у нее низкая самооценка + явно нестабильная психика. Вынужденная ухаживать за матерью, Элинор как бы остановилась в своем личностном развитии. А когда «груз» (прошу прощения) упал с плеч, она оказалась предоставлена сама себе, вот только направить ее было некому. А тут она еще ввязывается в какой-то эксперимент с чертовщиной в старом доме, попадает в компанию, где ей рады, ее принимают. Она просто оказалась перегружена этим всем, вот и не вывезла.
Сама Элинор, кстати, думает, что она не стала бы противопоставлять себя своим «друзьям». Но она противопоставлена им с самого начала. В том и ирония. Оказавшись не у дел, Элинор потеряла свою «гавань», тот оплот стабильности, который у нее был, пока жила мать. Попав в Хилл-хаус, Элинор нашла новую «гавань», отсюда она и стала «чувствовать и ощущать» дом, эдакая неосознанная ассоциация себя с ним: Хилл-хаус стоит на отшибе, и Элинор тоже на отшибе жизни; к Хилл-хаусу не тянутся люди, он чужд им, а они ему, так и Элинор не прижилась в социуме; Хилл-хаус замкнут сам на себе, в своих неправильных пропорциях и холмах, так и Элинор закрыта от всего, кроме своих мыслей и чувств.
Во-вторых, характеры других персонажей. В силу небольшого объема произведения автор не раскрыл полноценно никого вообще. Кто такая Теодора? Чем она занимается? Почему у нее нет фамилии? Люк? Что творится на душе у него? Доктор? Хочет ли он только признания среди коллег, или же за его желанием доказать существование призраков стоит что-то большее? Непонятно.
Я не поняла, кстати, взаимодействий героев. Мне правда не понравилось, как поданы их отношения. Да, мрачный дом, гнетущая обстановка негативно влияют на человеческую психику, он невольно ищет возможности найти другого человека, чтобы убавить напряжение. Но уж больно быстро спелись Элинор и Тео. Всё-то они скачут, бегают, поют, планируют пикник. Может, конечно, это попытка хоть немного абстрагироваться от ночных выходок дома, но.. выглядит натянуто.
И таки да, Элинор влюбилась в Люка, но он отверг ее? Или что это было? Откуда в Элинор отвращение к ее «подруге»? Сначала я думала, что в доме и правда есть какое-то зло, выбирающее тех, кто послабее, разобщающее людей. Но чем дальше я читала, тем более непонятно мне было. Может, Элинор себе что-то там придумала, а потом обиделась, когда увидела реальное положение дел?
В-третьих, а где призрак-то? Ну да, в доме было холодно. Да, двери и окна закрывались сами по себе. Да, кто-то взывал к Элинор, прося (или требуя?) вернуться домой. И… и что? В чём суть этой чертовщины, если читатель так и не узнает окончательно, был ли на самом деле призрак, или же впечатлительная неуравновешенная Нелл себе всё придумала?
В-четвертых, концовка. Это что вообще? Логика где? Впечатление, будто автору надоело писать свое произведение, и он решил просто вот так всё закончить. «Нелл, тебе нужно уехать. Ты не можешь тут быть. Нет, езжай сама. Нет, мы не проводим, иначе ты вернешься». Это вообще что???
Вы видите, блин, что перед вами человек явно невменяемый. У нее не всё хорошо, ее чуть сильнее качни и будет истерика. Как вы могли ее отправить одну?! Ответственность вышла из чата, елки-палки. Могли же связаться с сестрой ее, довезти Нелл до перевалочного пункта и сдать с рук на руки, а машину потом пригнать. Нет, дорогая, садись, будучи не в себе, за руль и катись, скатертью дорожка!
В общем и целом: ну такое себе. Думаю, даже прочти я эту книгу в год выхода, она бы меня не напугала. Слишком много всего, что вызывает недоумение. Ах, да. Еще же доктор просил своих подопытных вести записи и фиксировать все странности, которые они замечают в доме. И где это?) Почему на это забили?
Все выглядит как проба пера, не более. Доработать — и была бы конфетка. Но что имеем, то имеем.
Отзыв с Лайвлиба.
Добротный, мрачный готический роман. Классический роман о герметичном месте, сводящем с ума, населённом призраками. Тонкое и удушающе марочное описание закоулков человеческой души (см.главную героиню). Вполне логичная и хорошо прорисованная, оставляющая терпкое послевкусие концовка.
Не слушайте никого, что концовка слита и автор забыл о чем писал. Кишок по стенам здесь нет, но в этом и вся прелесть этого романа. Где реальность, а где бред? Где призраки, а где сами люди? Гадайте)
Двоякое мнение о книге. Заинтриговал сюжет, но ближе к концу у автора как будто исчезло вдохновение, и всё резко и сумбурно закончилось.
Интересная книга, но конец совершенно пустой, ничего не раскрыто, не обьяснено, много вопросов, смотрела одноимённый фильм, но к удивлению фильм интересней....
Довольно непривычно лично для меня сначала смотреть фильм (точнее сериал), а потом читать книгу.
Какая тонкая игра с воображением и психикой читателя! И какое тонкое раскрытие одного из главных героев – Леонор (Нэлл, Нэлли). Ее фантазии в начале пути, ее мысли, ее Путь…
При этом автор оставляет место для раздумий и фантазий читателю.
Прекрасно!
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Если медлишь, – подумала Элинор, – проиграешь»
Хилл-хаус официально ждет гостей, и привел подробные инструкции, как туда добраться, поскольку
Audiokitob Ширли Джексон «Призрак дома на холме» — MP3 formatida yuklab oling yoki onlayn tinglang.
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
28 yanvar 2021Tarjima qilingan sana:
2018Yozilgan sana:
1959Uzunlik:
6 s. 03 daqiqa 56 sek. Tarjimon:
O`quvchi:
Mualliflik huquqi egasi:
Аудио-ЛАУ
Izohlar, 29 izohlar29