10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 1 622,85 soʻm oling.
Основной контент книги Цветы зла
Audio
audiokitobKitobning davomiyligi 8 s. 28 daqiqa
1857 yil
Цветы зла
Muallif
Шарль Бодлер
16 228,46 s`om
Kitob haqida
Стихотворный цикл «Цветы зла» – наиболее значительное произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции. Цикл пронизан тоской по гармонии, сочетающейся с переживанием неодолимости зла. Оригинальный текст + перевод.
Сплин и идеал
Картины Парижа
Вино
Цветы зла
Мятеж
Смерть
Avval ommaboplar
Ужасное разочарование в этой аудио книге! Перевод не Андриана Ламбле, а не понятно кого, поскольку автор не указан в описании! Выкинутые на ветер деньги…
Светлана Фрунзе, в описании к электронной версии указано:
В данном сборнике стихи Бодлера представлены в переводе поэта-имажиниста Вадима Шершеневича.
В книге 126 треков, каждый трек начинается с версии на французском. приходится постоянно перематывать каждые 2 минуты. очень неудобно, но раз скачала ее для подготовки к экзамену, то еще терпимо. но такую версию не послушать нормально, не бегая к телефону вечно для перемотки, если французского не знаешь
Отличный сборник Бодлера.
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Прекрасный, сильный, статный, пышный Гуляет кот в мозгу моем. Он, как в своей каморке, в нем И там мяучит еле слышно.
Ватто! О карнавал, где много знаменитых
«Тебя, как свод ночной, безумно я люблю…»
XLVII Мадемуазель Бистури
Audiokitob Шарля Бодлера «Цветы зла» — MP3 formatida yuklab oling yoki onlayn tinglang.
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
11 iyun 2011Yozilgan sana:
1857Uzunlik:
8 s. 28 daqiqa 27 sek. O`quvchi:
Mualliflik huquqi egasi:
МедиаКнига
Izohlar, 3 izohlar3