Очень нравятся книги этого автора, но озвучка – это полная катастрофа!!! Непонятно, как можно так безобразно читать… Считаю, что всем жертвам данного «шедевра» просто необходимо вернуть деньги, либо предложить достойную компенсацию за испорченное прослушивание и зря потраченное время! Как результат выше 1 не смогла поставить. Надеюсь, мое мнение будет учтено и соответствующие выводы сделаны. С уважением, ваш постоянный слушатель Анна.
Anna Belikoff, Фитцеку не повезло с чтецами. Нормальный только Волков.
Первый отзыв меня смутил после прослушивания. Да тема педофилов есть, однако она вообще не ключевая, а Фитцек склонен называть вещи своими именами и не замалчивать проблему. Плохо другое. Сама книга конкурентная и озвучивай ее кто-то, говорящий по русски, могла бы быть бестселлером. Чтец Белка же мое анти-открытие года. Не куплю ничего в ее озвучке. Рубленные фразы без интонаций, разрезанные чтецом не по смыслу, а по – видимо- воздуху в легких. дикая каша в ударениях. Слово опёка просто невозможно слышать ( это опека , опекуны) и такого треша – масса. Так испоганить достойный детектив надо умудриться. Звёзды ставлю книге, но не чтецу. К покупке аудиоверсию не рекомендую.
Это же надо так испохабить литературный труд, причем автор очень интересный. Где берут таких «шедевральных» чтецов! Фитцека очень люблю, радуюсь ещё одному произведению, покупаю книгу сразу и что я слышу? Спасибо вам за « сюрприз»!!!
Слушаю аудиокниги постоянно уже лет 15 и составила за эти годы список чтецов, которых невозможно слушать. Так вот, Белка возглавит его с огромным отрывом. И дело не только в том, что по-русски не говорят "инциНдет", "катАлог" и "опЁка" (это вообще трэш!), и в принципе предполагается, что чтецы должны быть грамотными людьми. Просто от этой, с позволения сказать, озвучки у меня не проходит нервный тик. Если вы еще книгу не купили - послушайте пробный отрывок и поймете, почему. Я, к сожалению, этого не сделала.
А саму книгу жалко, она такого безобразия не заслуживала, как и автор, которого давно и многго читаю. Оценка к самой книге отношения не имеет, просто такая озвучка отбивает всякое желание ее слушать
Да что ж такое то! Бросила слушать «23-й пассажир» из-за чтеца, но как говорится, всё познаётся в сравнении. Там меня на 4 часа хватило, в прочтении «Белки» и 10 минут не выдержала, такого плохого исполнения я ещё не слышала. Оценка чтецу, не книге. К сожалению пока книгу оценить не могу
Очень необычный автор. И сюжет держит до самого конца. Даже благодарственное письмо от автора было интересно читать. Спасибо автору, что не дал свихнуться, разбираясь в поворотах сюжета.
Эта книга – как будто бы готовый сценарий для фильма. Очень динамично, достаточно интересно, затронуто множество тем, которые волнуют потенциального зрителя (читателя) и не совсем ещё изъезженная тема тотальной слежки через интернет, которая получает определённые подтверждения в насущной жизни. Да – впечатлило, хоть надо сказать, что тема педофилии очень страшна и неприятна в принципе. И я не совсем оправдываю дополнительное некоторое количество страниц в конце книги, где автор задумывается о судьбе педофилов, я согласна, что надо тщательно расследовать подобные дела, чтобы не допускать ошибок, которые могут стоить жизни невинному, но… Педофилы – не должны знать пощады, они заслуживают такой кары и даже больше – их нужно отдавать в руки родителям, тех деток, которых они замучили, не имея при этом ни грамма жалости и ни капли чего-то человеческого. И на фоне этого я совершенно не могу понять поведение и спокойствие матери девочки (пусть даже это приёмный ребёнок), ведь если вы усыновили, то значит у вас есть чувства к этой девочке, а здесь такая холодность и заметное безразличие к происходящему (мама занята только своим молодым любовником). Остальное, мне всё понравилось – построение сюжета, психологичность, интрига, развитие событий, в которое веришь, да и само отслеживание твоих предпочтений в интернете – тот незримый и незаметный след, который мы оставляем после себя в сети каждый день, удивляясь как точно приходят рекламные посты именно о том, что тебя интересует. В общем, есть о чём подумать… По итогу – читать было интересно, волнения и нервного напряжения мне хватило сполна и я в который раз утвердилась в мысли, что за каждым превращением в нелюдь, нужно искать причины в далёком прошлом…
«Тот, кто виновен» audiokitobiga oid sharhlar, 7 izohlar