«Свет погас» audiokitobidan iqtiboslar, sahifa 4

Только свободные связаны, и только связанные свободны.

Она подняла лицо, которое до тех пор прятала в куний мех, окутывая ее шею, и глаза ее сверкнули, как брильянты. Лунный свет облек серую шкуру кенгуру в ледяную серебристую изморозь.

- Разрази меня гром, Мейзи, ты сейчас похожа на языческого божка.

[о Лондоне]

-Здесь хорошо денежки наживать, да плохо жить-поживать, Дикки, верно я говорю?

-Боже мой, вот славно было бы разграбить это город!

Да у нее нет ни способностей, ни внутреннего чутья, ни подготовки. Одно только желание. Древнее проклятье, которое легло на Рувима, тяготеет и над ней. Совершенствоваться в рисунке она не соизволит, потому что это тяжкий труд.

Известное дело, все друг друга стоят, но вам, я полагаю, ведомо, что это один из самых грязных притонов во всем городе. Вас сперва ограбят, а потом зарежут.

— Как бы не так. Вы только отведите меня туда, дальше уж я сам о себе позабочусь.

Так он очутился у мадам Бина, где жадно вдыхал незабываемый запах Востока, который витает повсеместно от Суэца до Гонконга, и вволю наговорился на грубом жаргоне Леванта. Знойный ветер хлопал его по спине, словно старого друга, ноги увязали в песке, а рукав, когда он поднял к носу, был горяч, как свежеиспечённый хлеб.

- Я тоже хотел бы поехать!

- Боже правый! Тебя решительно невозможно понять! Неужто ты позабыл, что скоро женишься - и, между прочим, благодаря мне?

- Нет, конечно, не позабыл. Я женюсь... такая моя судьба. Я женюсь. И признателен тебе от души. Разве я уже не говорил этого?

- Но вид у тебя такой, будто тебя ждёт не женитьба, а виселица, - сказал Торпенхау.

Слепые всегда вынуждены подчиняться зрячим

Королева всегда безупречна.

Человек с железным здоровьем даже не знает, есть ли у него печень.

У публики чувства меры нет и в помине.