Kitobning davomiyligi 42 s. 08 daqiqa
1999 yil
Безумный корабль
Kitob haqida
О живом корабле «Совершенный» ходит дурная слава: его считают безумным, кораблем-убийцей. Но он единственный, кто может спасти другой корабль – «Проказницу», – захваченный в плен пиратами. «Безумный корабль», как и первый роман трилогии о живых кораблях, переведен мастером художественного слова писательницей М.Семеновой, автором «Волкодава» и «Валькирии».
"Robin Hobb
THE MAD SHIP
Copyright © 1999 by Robin Hobb
All rights reserved
© М. Семёнова, перевод, 2017
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2017
Издательство АЗБУКА®"
Книга отличная, достойное продолжение первой части, сюжет нетривиальный, нескучный и интересный, озвучка от Александра Воронова на уровне.
Отличная озвучка изумительной книги! Голос чтеца очень подходит к истории. Звучит размеренно и атмосферно! Продолжение истории живых кораблей, книга не маленькая, но здесь нет абсолютно ничего лишнего. Целый мир, продуманный до мельчайших деталей и наполненный волшебством.
Очень рекомендую к прочтению. Начинала читать первую книгу чисто с ознакомительной целью. Даже не предполагала, что так затянет и вот я уже в предвкушении третьей части. Пираты, живые корабли - все это погрузит вас в волшкбный мир приключений и странствий.
Первую книгу читала очень давно, многое из памяти выветрилось, поэтому "Безумный корабль" читался как самостоятельное произведение, хотя логически и сюжетно - это абсолютное продолжение "Волшебного корабля". Вообще, я думала, что моей любимой веткой станут морские змеи. И да, тут они удивили. Или, скорее, удивила автор, связав их с живыми кораблями. Но в целом их история осталось немного недооформленной, она почти не развивается и не отличается какой-то глубиной. Зато большинство персонажей тут проходят настоящую эволюцию. Надеюсь, что Уинтроу повезло и тот, кто буквально заменил ему фигуру отца-тирана не подведет. (Да, папочку я вспомнила сразу, потому что он с первых страниц непросто напоминает о себе, а ведет себя... ну как обычно). Кстати, если в начале истории разница между Уинтроу и его сестрой Мальтой колоссальная, то под конец девица слегка поумнеет. Не скажу, что перевоспитается, но пленение отца сыграет тут свою роль. Хотя вообще не понятно, чем он ее так восхищает, потому что сам капитан персонаж, мягко говоря, так себе. А при полном попустительстве молчаливой жены вообще распоясался. На мой взгляд, самая интересная линия здесь - это ветка с капитаном пиратов. Кеннит мерзавец, но очень обаятельный, под его очарование попадает не только Уинтроу, но и сам живой корабль. А я люблю обаятельных мерзавцев, обычно они получаются самими глубокими и хорошо прописанными персонажами. Ну и Этта же что-то в нем нашла. Вот про него хотелось читать больше. С другой стороны вечные самокопания "Безумного" мне казались скучными. Любовные метания, нравится - не нравится, люблю - не люблю тоже не очень заинтересовали. Скорее по той причине, что герои вместо того, чтобы делать и чувствовать много болтают. Но у Хобб вообще много разговоров к месту и не к месту. А ну и еще все же сняла звезду за само приключение с "Безумным". Я почему то думала, что герои с первых страниц помчатся на помощь пиратским пленникам, и весь сюжет будет построен вокруг этого. Что будет много взаимодействия между кораблями, героями и между кораблями и змеями. Но автор решила иначе.
Люди почему-то склонны думать, будто мужество – это не дрогнув смотреть с лицо смерти. Но вот это-то как раз по силам почти каждому. Многие способны в момент смерти стиснуть зубы и удержаться от вопля… Мужество – это не дрогнув смотреть в лицо жизни.
Половина всех зол в этом мире совершается именно оттого, что добрые и славные люди просто стоят в сторонке и ничего не делают.
– Чтобы получить простые ответы, следует задавать простые вопросы.
– Но почему любовь непременно «дается», «стоит», «обходится»? Почему, где любовь – там долг и необходимость? Почему люди не могут любить подобно мотылькам, которые встречаются солнечным утром и расстаются, когда до вечера еще далеко?
– Да потому, что они люди, а не мотыльки. Притворяться, будто люди могут встречаться и любить, а потом расставаться без последствий и сожалений, – это еще фальшивей, чем для тебя играть роль правильной купеческой дочки.
- Ты с ума сошел...
- Да прямо! И почему я это слышу о себе от людей всякий раз, когда что-то устраиваю по своему вкусу, а не по их?
Izohlar, 12 izohlar12