«Марсианские хроники» audiokitobidan iqtiboslar, sahifa 3

Не каждый день человеку предоставляется вторая попытка.

-На улице ничего кроме пыли! - сказал Том.

-Улицы чистые!

-Каналы давно высохли, они пусты.

-Каналы полны лавандового вина!

-Город мертв!

-Город жив! – возразил марсианин, смеясь еще громче.

Вот она, жизнь - сказал Макдан - вечно все тоже: один ждет другого, а его все нет и нет. Всегда кто-нибудь любит сильнее, чем любят его. И наступает час, когда хочется уничтожить то, что ты любишь, чтобы оно тебя больше не мучило

О реализм! Ох, уж этот реализм! Чтоб его!..

А теперь - выше голову! Пойдём играть в веселье.

Илл! — тихо позвала она. — Ты никогда не задумывался… ну… есть ли люди на третьей планете?

— На третьей планете жизнь невозможна, — терпеливо разъяснил супруг. — Наши ученые установили, что в тамошней атмосфере слишком много кислорода.

Мне бы июньскую ночь,

Лунную ночь-и тебя..

Если искусство – всего лишь выражение неудовлетворенных страстей, если религия – самообман, то для чего мы живем?

...ночь — пора тоски и метаморфоз

«их поставили к библиотечной стенке: Санта-Клауса и Всадника без головы, Белоснежку и Домового, и Матушку-Гусыню – все в голос рыдали! – и расстреляли их, потом сожгли бумажные замки и царевн-лягушек, старых королей и всех, кто «с тех пор зажил счастливо», и Некогда превратилось в Никогда! И они развеяли по ветру прах Заколдованного Рикши вместе с черепками Страны Оз, изрубили Глинду Добрую и Озму, разложили Многоцветку в спектроскопе, а Джека Тыквенную голову подали к столу на Балу Биологов! Гороховый стручок зачах в бюрократических зарослях! Спящая красавица была разбужена поцелуем научного работника и испустила дух, когда он вонзил в нее медицинский шприц. Алису они заставили выпить из бутылки нечто такое, от чего она стала такой крохотной, что уже не могла больше кричать: «Чем дальше, тем любопытнее!». Волшебное Зеркало они одним ударом молота разбили вдребезги, и пропали все Красные Короли и устрицы!»