«Две недели в сентябре» audiokitobiga oid sharhlar, 134 sharhlar

Чтец молодец, перевод хорош, но книга не понравилась. Если б не надо было прочесть ее для книжного клуба, я бы остановилась на первых страницах. Автору хорошо удается прописать второ- и третьестепенных персонажей, понравились пара сцен и идей. Но тема произведения в целом, члены семьи, «сюжет без сюжета» не пришлись мне по вкусу. Ни чувства тепла и уюта, ни увлечение повествованием я не испытала. Скучно до сонливости, временами грустно, иногда раздражающе. Прочтите/прослушайте первую главу: если понравится, смело читайте дальше, все так и будет, если нет, то закрывайте книгу, ведь ничего не изменится, сюрпризов в книге нет.

Хорошая добрая книга о семейных ценностях и традициях, дающая опору в жизни в неспокойное время. То, что книга написана почти 100 лет назад, не делает её устаревшей, она как дорогой коньяк, только стала выдержанной и с богатым послевкусием. И как прекрасно, что и сейчас, собираясь в отпуск и читая эту книгу, можно легко создать приподнятое настроение и тем самым увеличить счастливые дни предстоящего путешествия. А что такое отпуск? Может быть - это начало чего-то нового, подведение итогов года и возможность наметить планы на следующий рабочий год?

Прелестным образом в книге совсем ничего не происходит (и это не сарказм), именно в этом её прелесть и очарование. Очень утешительное чтение

Озвучка прекрасная, произведение - из тех, с которыми надо попасть в резонанс, иначе - тоска. Но если попасть (у меня получилось) - то тоже сложно. Вещь очень настроенческая и атмосферная, как тот самый "грушевый ликёр, который по капельке". Но какую же депрессию нагоняет! Вот просто расплющивает полностью. Так что эмоциональное воздействие на 10-ку (если вы на волне, конечно). Сюжета почти нет. Печали - мешок с горкой и ещё в карманы насыпать. И провоцирует написать собственный автофикшн (Шишков прости) о море, счастье и конечности всего этого. Утекании времени в песок и невозможности эти часы перевернуть.

Тонко, точно, изящно. Больше с французским шармом, чем английским здравомыслием.

Для сентября - идеальное чтение.

В общем, это были эмоции. Теперь к сути.

Вся книга посвящена одному отпуску одной среднестатистической английской семьи. Одному в череде таких же отпусков, и оттого полному приятных ритуалов, традиций и, пожалуй, дзена. Примерно треть книги семейство в отпуск только собирается. Тут нет ничего неважного и мелкого. Пристроить соседке канарейку, заказать коту каждодневную порцию молока, сложить вещи и приготовить бутерброды, вызвать носильщика, не опоздать на поезд, выбрать хорошее купе… Вроде детали, но это те милые сердцу обязанности, которые все – предвкушение.

«Ужин прошел прекрасно. Поначалу они, пожалуй, слишком усердно пытались создать праздничное настроение, как будто побаиваясь, что за прошедший год очарование последнего вечера перед отъездом могло улетучиться, – но постепенно все пошло своим чередом, и дух прежних вечеров вернулся, как по волшебству».

И вот уже прибрежный городок, знакомый старый домик с пансионом, море и расслабленность. Можно выдохнуть. Да, все это несколько поистрепалось со временем, все, кроме ощущения отпуска и спокойствия. Но не за ними ли мы и едем? Дышать полной грудью, с удовольствием лениться, покупать безделушки и радоваться приятному нечегонеделанию. Та самая пауза в рутине жизни, прекрасная и необходимая.

«– Ну, вот мы и приехали.

Наступил тот странный, неловкий момент, который они переживали каждый год, – момент, когда лихорадочное напряжение, длившееся всю дорогу, спадает и угасает, и вы задаетесь неясным вопросом, что теперь делать и с чего начать.

На самом деле вы нащупываете рычаг, чтобы переключить передачу: на короткое время вы оказываетесь в нейтральной пустоте между свистящей низкой передачей дороги и высокой передачей отпуска с ее медленными плавными оборотами – и в этот момент, когда больше нет ни ясной цели, ни понимания, что делать дальше, вы склонны переплетать пальцы, переминаться с ноги на ногу и нерешительно говорить, как мистер Стивенс: “Ну, вот мы и приехали”».

И вот все эти ощущения – они здесь как-то невероятно точны. Одновременная прелесть отпуска и его конечность, проживание каждого дня из медленной и одновременно стремительной их череды.

«Мистер Стивенс вытащил трубку изо рта и полной грудью вдохнул вечерний воздух. Прохладный, свежий воздух – именно таким он будет дышать весь день напролет в течение целых двух восхитительных недель. Он уже чувствовал себя лучше: легкие освобождались от затхлости рабочего кабинета, а ноги, казалось, набирались сил для ходьбы по холмам».

Время, когда успеваешь задуматься о чем-то, кроме хлеба насущного или не думать ни о чем. Пять человек - родители, двое их повзрослевших детей и один - еще совсем мальчишка. И вот они все в этом замершем янтаре двух недель - романтические свидания, обдумывание карьеры, ретроспективный взгляд на свою жизнь... Они все вместе, но при этом у каждого - свой отпуск, свои мысли, свои чувства.

И неожиданно очень многое перекливается с собственными чувствами и эмоциями.

Совершенно вневременная по ощущениям вещь. Немного занудная и медитативная, но тем и прекрасная. Одна из тех книг, что запоминается надолго и тех, что приятно иметь на полке.

мне очень понравилась книга. Мне лично понравилось все, от первой строчки до последней. грусть и счастье граничит всегда. Для лёгкого чтения, чтобы отдохнуть и отвлечься самое то.

Книга о том, как одна семья поехала в отпуск и там с ней ничего не случилось. Я, каюсь, при каждой новой проблеме ждала драмы - опоздают на поезд, комнаты заняты, глава семьи надорвется на прогулке и т. д., но нет, ничего из этого. Главная драма разворачивается в душах героев, но она такая обычная, что и драмой-то не назовешь. Идеальное чтение на ночь. После прочтения остаётся привкус печали об ушедших днях, как и после любого отпуска, впрочем.

Эту книгу не стоит читать, если вам нужно что-то с явным сюжетом и экшеном, точно не понравится.

«Две недели в сентябре» — это буквально описание двух недель жизни обычных английских граждан Стивенсов в сентябре: от вечера пятницы перед отъездом семьи на море до возвращения через воскресенье. Чаще всего о книге говорят, что в ней ничего не происходит, причём кто-то заносит это в плюсы, кто-то — в минусы. Ну, по меркам последних трёх лет (которые совпали с изданием этой книги в России) и вправду ничего: люди собираются на море, люди едут на море, люди приезжают на море, люди отдыхают на море, люди возвращаются с моря. Саспенс, которого всем хочется пожелать.

Но по меркам, ну знаете, обычной человеческой жизни не то, чтобы прям совсем ничего не происходит. Этот год для семьи не такой, как предыдущие, пусть все и делают вид, что всё по-старому. В этом году старшие дети впервые вкладываются в семейный бюджет, потому что уже выросли и устроились на работу. В этом году они же впервые заговорили о том, что хотели бы поехать в отпуск с друзьями. В этом году отец подводит итоги предыдущего года на своей ежегодной прогулке по холмам, но  старший сын впервые уходит от родственников подумать в одиночестве о своей жизни и о том, каким для него был этот год. В этом году пансионат, в котором Стивенсы останавливаются двадцать лет подряд — с медового месяца мистера и миссис Стивенс, — возможно, принимает их в последний раз, так как он обветшал и вдове-хозяйке сложно поддерживать его, гостей становится меньше.

За обыденными и очень подробными рассказами о сборах, случайных воспоминаниях в поезде, крикете на пляже, прогулках по горам, и подведении итогов за год, шторах в номере и купальнях на пляже скрывается печальный лейтмотив о завершении ещё одного этапа в жизни семьи. Мысль эта отчасти печальная — хорошо, когда всё идёт как шло годами, и хочется, чтобы так оно и было, — но и не подавляющая: было так, будет по-другому, главное, что будет.

Не пожалеете. ну как можно так писать. И описана так, что хотелось и плакалось с героями. Как неожиданно все кончилось. Успехов вам.

Советую всем. Безумно понравилось. Автор, пишите больше, буду покупать все ваши книги. Держит в напряжении с первой страницы и не отпускает до конца.

Почему то эта история меня не тронула, как предыдущие прочитанные. концовку ждала именно такую. Книга – хорошее отвлечение от повседневных забот и дел. Не понимаю почему эта книга не там.