«Неподходящее занятие для женщины» audiokitobiga oid sharhlar

Классический английский детектив от Филлис Дороти Джеймс, которая не в меньшей. чем леди Агата, степени. достойна звания королевы, ну или, как минимум - герцогини детектива. Удивительно, но написанный в середине семидесятых, роман совершенно не воспринимается анахронизмом. История первого дела молодой энергичной женщины с шекспировским именем Корделия,, вынужденной обстоятельствами встать во главе детективного агентства, которое дышит на ладан и того гляди - пойдет ко дну, завораживающе интересная, страшная и трогательная. А одна из особенностей авторского стиля Джеймс, не заканчивать повествование раскрытием преступления, но прослеживать дальнейшую судьбу героев, вместе с парой: наставник в возрасте из бывших полицейских, который умирает от рака, и его молодая напарница, пережившая серьезную психотравму - наверняка вдохновили Стивена Кинга на создание пары сыщиков из агентства "Finders Keepers" ("Кто нашел - берет себе"). А исполнение Игорем Князевым аудиокниги - бесконечное читательское удовольствие.

Люблю такие книги... Несмотря на свои полвека, книга отлично воспринимается, нет привычных шаблоных речевых оборотов, которые современные авторы и будто одалживают друг у друга. Или переводчики. Из интересного: в коттедже не было электричества, но была канализация.. Одним словом, Европа! Много разговоров о сексе, оказывается, 50 лет назад секс был.. Озвучка шикарная! Я даже не сразу вспомнила, что уже прослушивала книгу в другом варианте. Ещё хочется отметить: сейчас бы у героини была бы целая серия, как сериал, а книга про Корделию, я так поняла, одна...

Не могу назвать эту книгу шедевром, но очень достойный и не глупый логичный детектив. Причем построенный по классическому принципу, когда читателю предоставляются все те данные, что узнал детектив. И можно кое какие загадки разгадать самому. Что приятно. Чтец один из лучших, автору повезло. Прослушала с интересом и даже можно сказать с удовольствием. Продолжение читать буду.

Очень интересный английский детектив. Начитан совершенно замечательно. Оторваться от прослушивания книги просто невозможно. Рекомендую любителям детективов Агаты Кристи. Главная героиня вызывает уважение и восхищение.

Берёшь детектив известной британской писательницы Джеймс Филлис Дороти … И обнаруживаешь до боли знакомое начало. Молодая девушка, секретарь –машинистка попадает к частному детективу случайно на короткое время и … остаётся в качестве партнёра. Ничего не напоминает?.. Любители детективов сразу же вспомнят серию Джоан Роулинг о Корморане Страйке и его партнёрше Робин Эллакотт. Очень похожее вступление. Только Филлис Дороти написала о своей Корделии Грей в 1972 году. И серия ограничилась всего-то двумя книгами.

Надо сказать, что книга «Неподходящее занятие для женщины» весьма симпатично написана. Очень неординарная героиня, с необычайно тяжелым детством, практически сиротским. Всё повествование держится на ней, так как её партнёр кончает с собой в самом начале произведения. Таким образом, 22-летней Корделии предстоит разбираться с делами частного агентства, которое и до этого находилось на грани закрытия, а тут смерть основного детектива…

Книга подкупает упорством и смелостью молодой женщины, психологически точными посылками её мотивации, умением Корделии действовать вопреки обстоятельствам. Не хочу критиковать автора за шероховатости и отдельную недостоверность предлагаемых обстоятельств. Главное, что дал лично мне этот детектив – развлёк, отвлёк и показал пример самоотверженности конкретного человека, действующего на свой страх и риск. А то, что Скотланд Ярд не способен справиться с тем, с чем удаётся разобраться одной хрупкой мисс, мы уже давно знаем…

   Я только перекинусь с ней словечком, а потом она может уйти. Здесь не место женщинам.

А вот и нет. Женщинам, как выяснилось, здесь вполне себе место. И кажется, героиня "Неподходящего занятия для женщин",  Корделия Грей - первая из череды  женщин, руководящих сыскным агентством. Я не сильна в истории жанра, но подозреваю, что одна из первых

Классический английский детектив от Филлис Дороти Джеймс, которая, не в меньшей. чем леди Агата, степени. достойна звания королевы, ну или, как минимум - герцогини детектива. Я уже встречалась с писательницей и ее сквозным героем Адамом Далглишем в "Тайне Найтингейла".

   От кошмарной истории, когда прямо на показательном занятии по кормлению через зонд в школе медсестер, девушке в желудок влили вместо теплого молока средство для прочистки труб - бр-р, передергивает ужасом и омерзениеи при воспоминании, как ни одной скандинавской или азиатской истории с расчлененкой не удавалось добиться.

Здесь командер Дэлглиш тоже появится, хотя в самом конце, и роль. которую ему доведется сыграть, не из самых обаятельных. Он станет допрашивать Корделию об обстоятельствах смерти ее заказчика, явно имея в виду засадить за решетку пожизненно, если девушка даст слабину.

И в это время читатель, успевший полюбить отважную сыщицу, должен возненавидеть его. Но тут, понимаете, в чем дело, он выполняет свою работу, стоит на страже закона и порядка. Права человека по-настоящему блюдут только там, где к тому и другому относятся с уважением. А когда базовые понятия сметают в угоду чьего-то хотения, тогда начинается хаос.   Но я отклонилась от темы.

Итак, задание, которое Корделии придется выполнять - разобраться в обстоятельствах смерти молодого человека по имени Марк, наследника солидного состояния и сына видного ученого. И это вдумчивое неспешное расследование. в ходе которого, как водится в классическом детективе, из шкафов извлекаются все новые скелеты, а приятные во всех отношениях люди, являют звериный оскал.  Эпизод с колодцем - прямо ужас-ужас

Удивительно, но написанный в середине семидесятых, роман совершенно не воспринимается анахронизмом. История первого дела молодой энергичной женщины с шекспировским именем Корделия, вынужденной обстоятельствами встать во главе детективного агентства, которое дышит на ладан и того гляди, пойдет ко дну - эта история завораживающе интересная, страшная и трогательная.

А две особенности авторского стиля Джеймс: 1. не заканчивать повествование раскрытием преступления, но прослеживать дальнейшую судьбу героев; 2. пара: наставник в возрасте из бывших полицейских, который умирает от рака, и дело берет в свои руки его молодая напарница, пережившая серьезную психотравму - возможно вдохновили Стивена Кинга на образы сыщиков из агентства "Finders Keepers" ("Кто нашел - берет себе").

И по традиции: чтение глазами хорошо. но если вы научились воспринимать тексты в аудиоформате, то сможете читать в условиях, когда традиционное чтение невозможно. А в исполнении Игоря Князева любая книга феерически прекрасна. Эта не исключение.

Кратко: Старший партнер маленького детективного агентства Берни Прайд ушел из жизни, но его юная коллега Корделия Грей не опускает руки - она берется за расследование причин самоубийства Марка - успешного студента Кембриджа и единственного сына известного учёного сэра Рональда Келлендера. Корделия сразу по ряду наблюдений и сопоставлений фактов заключает, что Марка убили. Осталось только понять кто и зачем.

Англичанам свойственно увлечение садоводством. Они самовыражаются в искусно созданных зелёных дебрях, прихотливых извивах тропинок и тайных укрытиях для одинокого книгочея или интересной беседы. А поэтому английская литература немало переняла от мастерства ландшафтного дизайнера, и читателя вдоль всего пути, ведущего к разгадке главной интриги произведения, сопровождают приятные детали - радующие ум, глаз и сердце. Английский детектив всегда радует меня вкраплениями кратких изящных наблюдений, характеризующий персонажей - их внешность, мировоззрение, образ жизни.

Корделии то и дело говорят, что роль сыщика не подходит женщине, но на её саркастический вопрос - "Вы конечно, скажете, что это неподходящее занятие для женщины?" один из собеседников мимоходом бросает :

"Как раз вполне подходящее, ибо для него требуются бесконечное любопытство, титанические усилия и склонность вмешиваться в чужие дела"

А вот так кратенько описана атмосфера вблизи их не очень успешного детективного агентства:

"Темно-зеленые стены вне зависимости от времени года оставались влажными, будто их навечно пропитали испарения непризнанного благородства и неудачи".

Основатель агентства Берни погибает в самом начале, и ему посвящено в книге очень немного строк, но таких, благодаря которым, читатель очень хорошо понимает каким человеком он был:

Еще одно наше условие – честная игра. Если на какой-то стадии расследования я прихожу к заключению, что мне лучше не идти дальше, вы получаете все собранные сведения. Если же я предпочту оставить их при себе, то не возьму с вас денег....В этом заключался один из принципов Берни. Их у него всегда хоть отбавляй.

автор постоянно слегка подтрунивает над своими персонажами, при этом не делая их смешными и сохраняя к ним уважение - ещё одно свойство британской литературы, столь любимое мной.

Затянутая концовка, после того как нам уже известно кто преступник и его мотивы, заставила меня снизить балл произведению. Но общее впечатление об этом романе всё же очень приятное, даже по сравнению со многими книгами, которые я оценила так же (всё-таки балльная система имеет свои недостатки)

Вот и новый персонаж от Филис Дороти Джеймс! На этот раз расследование ведет Корделия Грей, и она ничуть не менее проницательна, чем Адам Дэлглиш. А еще она очень энергичная и целеустремленная, что для сыщика качества незаменимые… Корделия, кстати, это из Шекспира, дочь короля Лира. Англичане любят порой давать своим персонажам такие имена. Совершенно загадочным образом накладывает на себя руки молодой человек, перед которым лежит блестящее будущее. Казалось бы, живи да радуйся – ухаживай за барышнями, наслаждайся юностью и деньгами, полученными в наследство. Вместо этого наш товарищ бросает учиться, устраивается на работу садовником, а потом идет за мылом и веревкой… Корделии с самого начала не нравится эта история, и она принимается вытаскивать на свет божий неприглядные тайны семьи Келлендер, выискивая среди них мотив для убийства. В этой книге Джеймс самый, как мне кажется, неожиданный финал (я, конечно, имею в виду из прочитанных мной книг ее авторства, а это всего пять пока что). Вот ничто, казалось бы, не предвещает подобного исхода, а однако же… И потом, после всех объяснений и предъявления улик, сидишь и думаешь: «Да как так-то? Все же было на поверхности!». Высший пилотаж. Буду еще читать про Корделию. На очереди что-то там про череп. Сыщик-женщина это вообще кладезь интересных сюжетов, как показывает практика. И вся серия Джеймс очень нравится. Это именно та классика жанра, от которой тепло на душе.

Легкое чтиво, без особого упора в детализацию. Расследование построено на диалогах, вещественные доказательства из категории - в суде не прокатит. Девушка-сыщик не вызывает раздражения, но и переживаний за ее участь тоже. Это серия из нескольких книг, то сразу понятно, что с ней все будет в порядке. Алгоритм написания понятен и прост, но почему его называют классическим английским - не понятно. На мой взгляд, он недотягивает эмпатией, не вызывает ощущений доброй Англии. А поскольку, о том кто убийца мы судим из того, кто что сказал - то и интрига ясна как только переваливает через серединку.

Приятный классический детектив, чьё действие происходит в антураже Англии середины семидесятых годов.

Это первая книга Ф. Д. Джеймс, которую я прочитала, до этого, если честно, даже не знала о существовании такой писательницы - в орбиту моего читательского интереса, как правило, попадает более остросюжетная литература, где боевика хотя бы четверть от детективной составляющей. Тут же никакой остросюжетности нет и в помине, пистолет стреляет ровно один раз (и без всякой внезапности), а основное место отдано семейной драме с проблемами отцов и детей, фамильным тайнам и умению людей сделать себе проблемы на ровном месте.

Повествование очень приятное: оно и не несётся стремглав, и не провисает, следить за событиями интересно. Сюжет развивается постепенно и последовательно, много информации подаётся через диалоги персонажей, не меньше - через размышления начинающего детектива, но это всё выглядит весьма органично.

Приятным сюрпризом для меня стала главная героиня, молодая женщина Корделия, волей судьбы оказавшейся единственным сотрудником кое-как существующего детективного агентства. Её старший партнёр, компаньон и наставник умер, секретарь - та вообще была по найму, и вот в свои даже не двадцать пять Корделия оказывается предоставлена самой себе. При таких вводных были у меня некоторые подозрения, что всё скатится в мэрисьюшность и размахивание великолепием героини перед носом всех остальных, призванных оттенять её гений. Но нет; несмотря на то, что Корделия действительно весьма умна и наблюдательна, она - не исключительный уникум, а вполне нормальный человек, со своими страхами и заблуждениями, который и делает ошибки, и скоропалительные выводы, но в тоже время - не совершает откровенных глупостей. Читать про неё было приятно, она действительно вызывает симпатию, а сопереживать ей - легко. Остальные персонажи занимают существенно меньше места, но они неплохо раскрыты, и к финалу их странные решения становятся объяснимыми.

Не то, чтобы "Неподходящее занятие" было каким-то особо выдающимся в жанровом плане. Интрига в том, каковы были причины самоубийства сына благополучного и обеспеченного университетского профессора, а также было ли это вообще самоубийством, прописана добротно, но не особо запутанно. Догадаться, что с этим "несчастным случаем на почве помешательства" что-то неладно можно довольно быстро. В тоже время, роман хорошо объясняет, что, как и почему случилось, и в печальную кончину бывшего студента, её предпосылки и последствия вполне себе верится.

Меня также заинтересовала моральная дилемма, которую приходится пережить Корделии в конце. Как мне показалось, именно она и была, так сказать, ключевой целью автора: справедливость, закон и мораль не обязаны быть равнозначны друг другу. Они даже могут друг другу противоречить, и вопрос в том, что каждый предпочтёт сообразно своему представлению и ценностях. Хорошо так, душевно, мне понравилось.

Не скажу, что Джеймс запишется в мои любимые писательницы, но я, пожалуй, почитаю со временем что-нибудь ещё из её книг. Хорошее чтение для того, чтобы отдохнуть и не столько поломать голову над криминальными загадками, сколько посмотреть на странные завихрения психологии в человеческих головах, описанные приятным, спасибо переводчику, языком.