Сатирикон

Сатирикон Петрония – это воистину шедевр!!! Жаль, что роман не сохранился целиком, но этих сохранившихся частей романа вполне достаточно, чтобы понять, что в Европе, да и во всём мире и 2000 лет назад было всё тоже – деньги решают всё!!! Жажда лёгкой наживы толкает главных героев на невероятные приключения, которые сопровождаются беспорядочными любовными отношениями, причём им нет разницы любить прекрасных женщин или молоденьких мальчиков… но опуская подробности, хочу заметить, что роман читается легко, изобилие насмешек и иронии не вызывает отвращения за это беспутство…

Отдельно хочу поблагодарить Михаила Рослякова, он раскрыл весь свой талант!!! В его озвучке у каждого героя своя манера и интонация, что создает иллюзию спектакля. Молодец!!! Но и без комментариев Михаила Позднякова было бы сложно понять смысл романа.

Рекомендую всем читателям и ценителям античного искусства данную книгу!!!

Слушать невозможно. Я внимательно прослушал два часа вступления литературоведа, но он не заткнулся и впоследствии. Через два предложения Петрония идёт вставка литературоведа. Да на кой леший мне его домыслы? Теперь ищу запись без вставок этого назойливого не в меру господина. Для книги необходимо чистое прочтение, без советских «соавторов».

Великолепная книга, даже несмотря на то, что остались лишь отрывки. История воспринимается очень современно, особенно поразительно, как много вопросов поднималось в те времена в Риме типа равенства людей, верности в отношениях, искусства и образования.

В этой версии роман дан в 2 переводах, дана подробная вступительная статья. Чувствуется, что на ней отпечаток послереволюционного времени в тексте. Текст достаточно древний - 1 век нашей эры (эпоха Нерона). По сути это плутовской непутёвый и очень неприличный роман. Тут среди героев есть "любители городского бесячего транспорта" равно как и "любители слишком молодого тела" и прочих маргинальных штучек (осуждаю). В общем-то даже некоторые элементы порно присутствуют, хотя и по подробностям уступают современности.

Главных героев тут четыре: прежде всего Энколпий и Эскилт ( два маргинальных мужика), Гитон (их 16-летний друг), Эвмолп (бездарный поэт, присоединившийся в последней части). Есть и женские персонажи второстепенные. Они участвуют в хищениях и прочих мерзостях, устраивают оргии, отпускают чёрные шуточки, релоцируются, когда бегут от погони. Поэт выдаёт две повести. В целом персонажи карикатурные, поэтому, наверное, не стоит это совсем отменять, но кто знает. Понравилось в целом раскрытие римского контекста хоть по чуть-чуть:рабы, солдаты,  религия, прочее, немного про похоронные обряды.

Вообще напомнило чем-то более поздний японский роман 19 века На своих двоих по тракту Токайдо. Интересно, а не донесли ли португальцы "Сатирикон" до японцев и не был ли знаком Дзиппэнся Икку с "Сатириконом". Опять же Кита и Ядзи, хоть и не менее карикатурные герои, но по сравнению с этими просто добрые няшки.