Kitobning davomiyligi 14 s. 48 daqiqa
2015 yil
Ложная слепота (сборник)
Kitob haqida
«За Уотсом стоит огромная школа не столько научной фантастики, сколько вообще строгого научного мышления….
Это полная свобода воображения.»
Дмитрий Быков
В 2082 году человечество убедилось, что оно не одиноко во Вселенной. Бесчисленные разведывательные зонды пришельцев светящейся паутиной окутали Землю. Сгорев в атмосфере, они успели передать сигнал за пределы Солнечной системы. На установление контакта с внеземной цивилизацией направлен корабль «Тезей» с командой из лучших специалистов в своей области. Но, когда исследователи доберутся до цели, они поймут, что самые невероятные фантазии об инопланетном разуме меркнут по сравнению с реальностью, и на кон поставлена судьба Земли и всего человечества.
BLINDSIGHT © 2006 by Peter Watts
© Даниэль Смушкович, перевод, 2015
© Николай Кудрявцев, перевод, 2015
© Вадим Марченков, иллюстрация, 2015
© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2019
Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Приготовьтесь. Нет, действительно, перед прослушиванием книги приготовьтесь запомнить семантику используемых терминов, скорее всего повторного их объяснения потом не будет. Теперь, если уже после первых двух глав уже четко формируются образы в голове, тогда вас ждет увлекательное путешествие в мир теософии, философии, научной фантастики, теории игр, теории информации, крутейшего киберпанка, бессознательного и сознания. Смелые размышления, неочевидные повороты, интересные концепции. Сложность на уровне «Суммы технологий» Станислава Лема, уж точно не лёгкое чтиво, но оно того стоит!
Восхитительно плотная тезисная и увлекательная фантастика, наполненная вполне осязаемым и близким к действительности футуризмом.
Очень трудно оценивать то, в чего влюблён, если вам нравится научная фантастика – это надо прочесть, послушать, особенно в исполнении такого талантливого декламатора. Мне посчастливилось и прочесть и прослушать неоднократно, когда появился перевод второй части «Эхопраксия», перед её прочтением я для разгона прочитал «Ложную слепоту» ещё раз и не разочаровался. Порог вхождения конечно высокий, но оно того несомненно стоит!
Выдающаяся книга в жанре научной фантастики. Оригинально и глубоко обрисовывает границы на полвека вперёд. Не содержит ненаучной ерунды типа атаки гуманоидов, которые мыслят как люди только в других декорациях.
Вдохновляет на изучение новых концепций например я узнал про Китайскую комнату.
Особенно стоить отметить про успешную попытку описать мышление другой расы, про коллективный разум и про вред самосознания (эгоизма).
сложно, научно, цинично, интересно всё как ты любишь.
пожалуй лучшая фантастика из того, что я читал последние годы. Крайне рекомендую.
Чтец отличный. Ни капли не скучно. Наоборот.
Если истязатель хочет по-прежнему возвращаться после работы домой, к семье, играть с детьми и спокойно спать по ночам, то никогда, никогда не должен считать своих жертв людьми.
Язык великолепен, благороден - ничего лучше, наверное, человеческое тело не в силах совершить, но нельзя превратить закат в цепочку похрюкиваний, ничего не потеряв. Язык ограничивает.
Наши органы чувств выдают столь фрагментарные и несовершенные данные, что мозг вынужден интерпретировать их на основе оценок вероятности, вместо того чтобы воспринимать напрямую. Он не столько «видит» мир, сколько гадает о нем.
Смерть еще не повод отставать от графика.
Ты столько сил вкладываешь в него, правда? Он возвышает тебя над животными, делает особенным. Ты зовешь себя Homo sapiens — человек разумный, - но имеешь ли хотя бы представление о том, что такое разум, который ты поминаешь с таким восторгом? Знаешь, на что он годится?Может, ты думаешь, что разум дает тебе свободу воли? Или забыл, что безумцы разговаривают, водят машины, совершают преступления и избавляются от улик — и все это время не приходя в сознание? Никто не сказал тебе, что даже те, кто бодрствует, — лишь рабы, отрицающие очевидность?Сделай осознанный выбор, пошевели указательным пальцем. Поздно! Сигнал уже миновал локоть, и мыщцы начали работать за добрых полсекунды до того, как твое сознание вознамерилось это сделать. Ведь оно ничего не решает, твоим телом распорядилось что-то иное, а гомункулу в черепушке лишь отправило пояснительную записку (если не забыло). Человечек в голове, самонадеянная подпрограмма, полагающая себя личностью, принимает взаимную связь за причинную. Он читает записку, видит, как шевелится палец, и считает, что второе вызвано первым. Но он ничем не управляет! Ты тоже. Если и существует в природе свободная воля, она не снисходит до таких, как ты.Тогда как же проницательность, мудрость? Поиск истины, доказательства теорем, наука, технология и прочие исключительно человеческие занятия, которые не могут не покоиться на фундаменте разума? Может, он бы и для этого сгодился… если бы научные прозрения не возникали, вполне оформленные, из подсознания; не проявлялись в сновидениях или озарениями после крепкого сна. Первое правило зашедшего в тупик исследователя: остынь, займись другим. Решение придет, когда перестанешь искать его сознательно.Каждый пианист знает, что лучший способ испортить выступление — следить за движениями пальцев. Каждый танцор и гимнаст понимает, что тело должно действовать само, без участия разума. Каждый водитель прибывает на место, не запоминая ни остановок, ни поворотов, ни дорог, которыми добирался. Все вы лунатики, когда взбираетесь на пики познания или в тысячный раз корпите над рутинным делом. Просто лунатики!И не поминайте кривую обучения. Даже не пробуйте говорить о месяцах старательных тренировок, ведущих к въевшемуся в плоть мастерству, или о годах кропотливых опытов, которые венчает перевязанная ленточкой эврика. Что с того, если уроки ты усваиваешь в сознании? Разве это доказывает, что нет иного пути? Эвристические программы на протяжении столетия обучаются только на основе опыта. Машины освоили шахматы, автомобили научились водись себя сами, статистические алгоритмы ставят проблемы и предлагают эксперименты для их разрешения. И вы по-прежнему считаете, что единственный путь к обучению лежит через разум? Да вы — кочевники каменного века, впроголодь живущие в саванне, отрицая даже возможность сельского хозяйства, потому что ваши предки довольствовались охотой и собирательством.Хочешь знать, для чего нужно сознание? Хочешь знать, какую (единственную!) функцию оно реально выполняет? Оно - костыли, для тех, кто учится ходить, маленькие колеса для детского велосипеда. Ты не в силах увидеть куб Неккера полностью, оба его аспекта одновременно, поэтому сознание позволяет тебе сфокусироваться на одном и отсечь другой. Дурацкий способ анализировать реальность... Всегда лучше видеть одновременно обе стороны. Ну, попробуй. Расфокусируй взгляд. Логически — это следующий шаг.Не получается? Что-то мешает. И оно сопротивляется.
Izohlar, 37 izohlar37