Прочёл много аудиокниг, но эта озвучка ужасна. Чтец постоянно меняет темп произношения слов, ускоряясь к концу слов и предложений. Тон чтения не соотносится с контекстом книги.
Георгий Петрушин согласна с вами. Тяжеловато слушать лично мне. Слишком театральное озвучивание.
Действительно, книгу можно разобрать на цитаты, но нужно ли?! Портрет Дориана Грея – уникальное произведение! Гениальное! И я наоборот жалею, почему же не прочитала лет 5 назад, возможно, я не совершила тех ошибок, и не играла так с грехом, а увидела свою идею со стороны в этой книге!....Дориан Грей – читсый лист, два друга как олицетворение двух ангелов добра и зла. Зло так красиво, так притягательно, так заманчиво, и добро -так скучно....Но у него не было выбора.На меня и мое мировоззрение произведение повлияло. Я открыла для себя, что Дориан мне импонирует, я вспомнила, свое отношение к грехам, даже к тем о которых я не задумывалась, совершить их ради забавы, ради того, чтобы знать это ощущение. В произведении это выглядело как новое учение которому следует придерживаться молодежи – получать удовольствие от любых новых ощущений, не задумываясь о вреде для души. И на своем опыте знаю, что чем больше ощущений от них, тем меньше любви в душе…я знаю эту боль и то что когда после совершаешь добродетель, ты ее и совершить не сможешь …и тут тебя обхитрят бесы тщеславия....Удивляет одно,.... сам автор,.... чтобы написать такое произведение необходимо это пережить, и уметь это передать. Многогранный и гениальный автор, произведение многогранно и даже для меня оставило пару загадок и вопросов)) Слушала также сказки О.У. и рекомендовала бы их послушать и взрослым, особенно «верный друг». Герасимов поистенне замечательный диктор, спасибо. Спасибо О.Уайльд! Спасибо литрес!…
P/S мое субъективное мнение, каждый судит исходя из своего опыта. спасибо.
Само художественное произведение оценивать не стану. Скажу лишь про запись: к сожалению,она не самая лучшая-голос чтеца никаких эмоций не выражал, из-за чего книга слушалась тяжело и показалась не интересной.
К самому произведению нет никаких вопросов – это настоящий шедевр. Оскар Уальд создал прекрасный роман с непростыми героями. Но исполнение отвратительно, как поступки Грея. Герасимов читает монотонно, съедает окончания слов, местами торопится. Нет никакого голосового разделения в сложных диалогах: непонятно местами, кому из героев принадлежит реплика. А интонации, с которыми он озвучивает лорда Генри, вообще ни в какие ворота не лезут. Я послушал книгу лишь из интереса к самому произведению. Советую найти «Портрет Дориана Грея» в исполнении другого чтеца.
книга о том, как легко совершается грех, как за ним следуют другие грехи, как человек становится циничным и безразличным и катится в пропасть. жаль что книга прочитана мной тогда, когда уже невозможно всё исправить..да, эта книга актуальна, ее нужно бы прочитать всем, ещё в молодости. голос диктора погрузил меня в 19 век, мне кажется именно с таким прононсом и интонациями разговаривали в ту эпоху.
Произведение гениально! Озвучка просто ужасная, особенно в сравнении с английской версией. Потом правда привыкаешь, и перестает резать слух.
Мне очень понравилось, отличный чтец, хорошее приложение,большой выбор аудиокниг на любой вкус,всегда слушаю с большим удовольствием новинки
На мой взгляд, само произведение слегка затянуто, но не мне судить. Скажу лишь, что на голос Герасимова тоже подсела:) спасибо!
Чудесная книга:). супер роман. Я бы отнесла ее к тем произведениям, которые необходимо прочитать каждому думающему человеку.
Я в молодости читала эту книгу и она произвела на меня большое впечатление. Сейчас я решила ее переслушать, но озвучка совершенно не понравилась. А ценных мыслей в ней очень много! Рекомендую к прослушиванию в другом исполнении!
«Портрет Дориана Грея» audiokitobiga oid sharhlar, 57 izohlar