Убежище. Книга седьмая

Так ждала седьмое "Убежище" Ольги Назаровой, ведь каждая книга автора это теплое повествование для души. И так жестоко разочаровалась из-за чтицы.

Уважаемые, почему поменяли чтеца?

Невозможно слушать эти реально ВЪЕДЛИВЫЕ буквы, которые Валерия Егорова произносит, словно спотыкается о твердые звуки, гласные растянуты, или произносятся с непонятным акцентом "ГрециЙи" и так далее, если звуки сложные...

Во что превратились голоса героев?? Пашка с неприятным голосом, а уж про мудрую Людмилу, скорее всего спокойную и приятную, вообще обидно: это не она, это нечто неприятное с голосом визгуньи... Такие спотыкачи из-за перепадов высоты голосов и старательных выкриков там где не надо.

Как- то смирилась, что Егорова испортила своими въедливыми гласными и завываниями "Дом с секретом", больше месяца слушала "Детектив для неправильных людей", когда обычно книги тают за пару дней. В итоге, машешь рукой на такое неприятное озвучивание и читаешь.

Обычно книги слушаю в аудио, к сожалению зрение сейчас не позволяет иначе. Егорову неприятно слушать, невозможная речь и тройные растянутые звуки с неуместными завываниями, произношение далеко от классического русского. Неужели нельзя хорошие книги озвучивать соответственно?

Книгу оценю, когда прочитаю сама, к сожалению. Егоровой - минус пять! Надеялась, что сдержусь, не комментировала ранее испорченные ею книги. Но так убить озвучкой Убежище... Очень жаль!

И еще: выше звезды для оценки чтеца, ставлю единицу, но высвечивается пять звезд - это бред!

Ольга Назарова великолепна, как и всегда. Как жаль, что у меня не будет полного комплекта аудиокниг обожаемого Убежища. Чтец УНИЧТОЖИЛА любимых героев. Не смогла полностью прослушать даже пробный фрагмент (((

Хотеда купить аудио книгу. Хорошо , что прослушала фрагмент. Ужасное чтение книги. Голоса героеев вообще потеряли интерес. Расстроена полностью

Благодарю Ольгу Назарова за ее труд! Пять звёзд только ей!!! Очень ждала продолжения любимой серии, но не смогла прослушать даже фрагмент((( Знаю, что книга интересная и так хотелось узнать как поживают главные герои и их друзья, но... Озвучивание - просто нет слов(((

Придется прочитать седьмую книгу серии любимого автора. Пожалуйста, верните Сашу Степанова, он великолепен!

Я поняла в чём проблема чтеца - дело в том, что до этого книги звучали более взросло, даже при наличии говорящих зверей, и кажется, что слушатели в основном ностальгирующие взрослые, а не дети. И вот на седьмую книгу приходит диктор, у которой все произведения Ольги Назаровой звучат как для детсада. После шести книг такой разительный контраст вызывает оторопь и непонимание. Ну и есть проблемы в ударениях, хотя и у предыдущего чтеца они проглядывали.

Всё упирается в то, что это очень бюджетная озвучка. Чтецу задачу не ставили - она как сама поняла и захотела, так и прочитала. Ударения не проверяют, двойные дубли (в прошлых книгах) не зачищают... Не понимаю как с таким отношением можно делать работу.