Kitobning davomiyligi 18 s. 09 daqiqa
2007 yil
Самый жестокий месяц
Kitob haqida
Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.
«Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво. Во время спиритического сеанса, который местные жители проводили в старом заброшенном доме, пользующемся дурной славой, Мадлен внезапно умирает. Все считают, что она просто испугалась до смерти, ведь общение с миром призраков никому не проходит даром. Однако Гамаш подозревает, что дело гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Начав расследование, он неожиданно становится объектом яростных нападок в прессе, связанных с одним из его прошлых дел. Теперь ему нужно не только раскрыть предполагаемое убийство, но и обелить свое имя…
Louise Penny
THE CRUELLEST MONTH
Copyright © 2007 by Louise Penny
All rights reserved
© Г. Крылов, перевод, 2015
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015
Издательство АЗБУКА®
На самом деле – это серьёзная психологическая проза. Дедектив – хотя и безупречен, но только фон. Трогательная вставная притча про утят вызвала у меня слезы. Браво, Луиза Пенни! Любителям лёгких развлекательных дедективчиков просьба не беспокоиться!
История Армана Гамаша очень точно отображает современный мир бюрократии и тонко подчёркивает отношение к истинным профессионалам со стороны менее талантливых коллег и руководителей. Прекрасные герои – жители деревни «Три Сосны» – также имеют оригинальные характеры и типажи, которые не оставляют равнодушным. Приятная литература!
Когда закончилась эта книга я почувствовала утрату, будь то покинула родной дом, друзей. Но в то же время во мне осталось много света от описанных характеров героев, их быта, желаний.
Есть в книгах Луизы Пенни тайное очарование, к третьей книге чувствуется на все 100. Наверно, секрет в том, что это больше чем неспешный детектив в стиле мисс Марпл, а ещё повод подумать над темой любви, дружбы, зависти, счастья. И не просто подумать, а заглянуть в самую суть
Книгу невозможно слушать, если не читали вторую книгу « Смертельный холод».
Очень много рассуждений об убийствах Арно.
Я слушала третью после прочтения первой книги, думала что события связаны только Армэном Гоммашем, но нет, действия в книгах серии развиваются последовательно, по мере написания.
Есть три пары: привязанность выдает себя за любовь, жалость - за сострадание, а безразличие - за самообладание.
– Легче всего понять жалость и сострадание. Сострадание подразумевает сочувствие, вы смотрите на страдающего человека как на равного. Если вы жалеете кого-то, то чувствуете себя над ним.
– Но отличить одного от другого затруднительно.
- Вот именно. Даже тому, кто испытывает эти чувства. Почти любой человек будет говорить о своем сострадании. Это одна из благородных эмоций. Но на самом деле это всего лишь жалость.
– Значит, жалость - близкий враг сострадания.
– Верно, она похожа на сострадание, ведет себя как сострадание, но в действительности является его противоположностью. И пока действует жалость, места для сострадания не находится. Жалость уничтожает, выдавливает более благородную эмоцию.
– Потому что мы обманываем себя: думаем, что испытываем одно чувство, а на самом деле нас одолевает другое.
– Обманываем себя и обманываем других.
– А любовь и привязанность?
– Классический пример – мать и дети. Некоторые матери видят свой долг в том, чтобы подготовить детей к жизни в большом старом мире. К независимости, к браку, к рождению собственных детей. К тому, чтобы самим выбирать место, где они будут жить так, чтобы чувствовать себя счастливыми. Это любовь. Другие же – и мы все их видим – вцепляются в своих людей. Переезжают в тот же город, в тот же квартал. Живут за их счет. Удушают их. Манипулируют ими, пытаются вызвать у них чувство вины, калечат их жизни.
– Калечат? Каким образом?
– Не учат их независимости.
– Но тут речь идет не только о матерях и детях.
– Верно. То же самое случается в дружбе. В браке. В любых личных отношениях. Любовь хочет для других лучшего. Привязанность берет в заложники.
- Я не верю в призраков. Я думаю, их создают для определенных целей. Каких? Моя жена болтает об ангелах. Она хочет верить в ангелов-хранителей, потому что с этой верой ей не так страшно, не так одиноко.
- А духи зла - они тоже наши творения?
- Я так считаю. Их создают родители и церковь, чтобы мы боялись и делали то, что нам говорят.
- Значит духи зла создают страх, а ангелы прогоняют его.
- Я думаю, все это существует только в нашей голове. Нам самим хочется в это верить.
Она знала, что доброта убивает. Она всю жизнь знала, что скорейший способ повредить кого-то, искалечить, сделать инвалидом - это проявить доброту. Если люди не защищены, они умирают. Лучше всего научить их быть во всеоружии.
"Когда ты боишься, то все вокруг издает скрип". Эразм Роттердамский.
Izohlar, 13 izohlar13