Прекрасное просто собрание. Очень легко, доступно и понятно написано иногда даются дополнительные уточнения-толкования легенд. Чтец читает довольно хорошо, приятно. Заодно теперь проще будет смотреть дорамы)
Великолепная книга.
Корейские мифы очень быстро увлекают в неизведанный мир причудливых существ.
А, их главным посылом является небезразличие к чужой беде.
Помощь ближним в непростых ситуациях.
Корейские мифы учат в первую очередь дружбе, любви к живым существам и неравнодушию.
Познавательно) На фоне увлечения дорамами захотелось послушать что-нибудь про культуру Кореи, но не относящееся непосредственно к дорамам и k-pop. Понравилось обилие женских персонажей «в главной роли», здесь они, в отличие от мифов многих других культур, не дамы в беде, а героини, котоые сами совершают храбрые поступки.
Книга прекрасна от и до. В ней не только собраны мифы, ранее не переведённые на русский язык, но и даны различные уточнения (иногда не очевидные и удивительные) с анализом. К чтению пришлось немного привыкать, поначалу казалось будто читают совершенно не эмоционально, как робот, но потом привыкла, или просто закончилось предисловие редактора которое единственное здесь ненужно, видно, что человек совершенно не разбирается в вопросе: не знает разницы между мифом, легендой и преданием, не разбирается в целом в Корейской культуре. Ну и тем, кто хоть немного знает корейский будут резать слух имена и корейские названия, с чем наверняка уже все смирились (Хотя произношение «Самсынхальман» вместо «Самщинхальмони» до сих пор вызывает вопросы…)
Замечательный чтец, идет сравнение с древнегреческими и скандинавскими мифами, есть вставки с восточной музыкой.
Правда откуда в одном мифе появилось ружье, то есть огнестрельное оружие, вопрос.
Познавательно) На фоне увлечения дорамами захотелось послушать что-нибудь про культуру Кореи, но не относящееся непосредственно к дорамам и k-pop. Понравилось обилие женских персонажей «в главной роли», здесь они, в отличие от мифов многих других культур, не дамы в беде, а героини, котоые сами совершают храбрые поступки.
В книге собрано множество сказок, мифов и легенд корейского народа. Некоторые – изданы впервые на русском языке. Для широкого круга читателей.
Замечательная книга! Чтецу отдельное спасибо, прослушала на одном дыхании.
Автор книги не просто пересказал мифы своего народа, а объяснил их суть, откуда появились те или иные духи, за что их почитают. Сюжет некоторых историй оказался неожиданным. Добро не побеждает зло, а договаривается с ним, идет рука об руку, дополняя друг друга, создавая гармонию в мире.
Это не классическое изложение мифов и легенд. Очень много пояснений и сравнений с мифами других народов,что очень отвлекает от сюжета. На мой взгляд автору надо было разделить книгу на 2 части : в первой изложить мифы и легенды так как они есть, а во вторую часть включить пояснения о чем тот или иной сюжет. Особая благодарность Джэму Небескому за его филигранное произношение корейских имен - очень впечатляет.
Очень понравилась книга, особенно с комментариями и паралеллями с греческими мифами. Интересно узнавать культуру другой страны.
«Корейские мифы. От небесного владыки и принцессы Пари до королей-драконов и духов-хранителей» audiokitobiga oid sharhlar, 21 izohlar