Купила именно эту озвучку, так как предпочитаю мужской голос для прослушивания аудио книг. Роман просто клазень запоминающих фраз. Это действительно литературный шедевр, выходящий за рамки любовного романа.
Kitobning davomiyligi 7 s. 39 daqiqa
1937 yil
Kitob haqida
Один из самых нашумевших романов первой половины XX века, одна из самых пронзительных историй любви, переиздававшаяся более 100 раз на 33 языках мира.
С самого детства Али хан Ширваншир был уверен, что однажды женится на очарователь-ной грузинской княжне Нино Кипиани. Для него не имело никакого значения, что он му-сульманин, а она христианка. Ведь главное, что они беззаветно любят друг друга. Однако Первая мировая война и тесно связанные с нею события в Бакинской губернии вносят в их отношения свои коррективы. Все очевиднее становится на Кавказе противостояние между Востоком и Западом, между реакционной Азией и прогрессивной Европой, между мусульманами и христианами.
Влюбленным предстоит преодолеть немало испытаний, дремучих предрассудков, нацио-нальных и религиозных границ, пересмотреть собственные взгляды и привычки, пройти через трагические события, которые одно за другим терзают их родной край, – и все ра-ди того, чтобы, не запятнав свою честь, сохранить чувства друг к другу.
© Kurban Said, 1937
© Кязимова С., 2016
©"ALI VA NINO YAYIM MMC", 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2022
Всё началось с моего путешествия по южному Кавказу летом 2014- го года.
Путь мой начался как раз в г. Баку, где и разворачивается большинство сцен романа. Но, как не странно собственно про Али и Нино я услышал лишь в г. Батуми, где есть всем известная скульптура "Али и Нино", которая и посвящена героям этого произведения.
На много лет я про эту историю забыл, но потом мне попался одноименный фильм, который меня совсем не впечатлил.
И вот только стуст 10 лет, в 2024 году, я всё же прочитал сам роман.
Сам роман довольно неоднозначный, очень субъективный, местами политизированный, хотя это и не удивительно, действия разворачиваются в период 1- й мировой войны, а напечатался в первые в государствах, где были нацистский и фашистский режимы.
Из того что понравилось, то что очень качественно прописана разница менталитетов мусульман и христиан Кавказа. Вера в то, что любовь может преодолеть все преграды.
Из минусов, произведение пропитано национализмом, что меня раздражает, в любом его проявлении.
Но при этом довольно интересное произведение.
потрясающая книга о жизни , о любви, о чести и ответственности, о том что нет одной правды,но есть любовь , та, которая независимо от правды никогда не заканчивается
Потрясающе красивая история любви востока и запада. Столкновение языка, веры, культуры . Язык изложения произведения впечатляет. Красавица Нино и мудрый Али. Приодолеть можно все кроме смерти.
Книга интересная. Насколько разнятся обычаи, культура, менталитет, быт разных кавказские народов, живущих рядом! Как настоящая любовь может разрушать все мыслимые и немыслимые преграды. Правда, создалось ощущение незаконченности книги. Возможно, это только первая её часть?
Izoh qoldiring
«Надо объяснить, что нет ни белого, ни черного, потому что в черном таится белое, а в белом заключено черное. Я думаю, надо делать так, чтоб никому не был причинен вред, потому что мы представляем собой частицу людей и частица нас заключена в каждом человеке.»
- Море и берег, как мужа и жену, объединяет борьба противоположностей.
«Кто думает о завтрашнем дне, тому никогда не стать храбрым».
Еще по дороге в Шушу, когда я проезжал по каменному мосту, кучер рассказывал мне:
— Этот мост по пути в Иран построил Александр Македонский в честь беспримерной храбрости своих воинов.
На основании моста были выбиты цифры «1897». Я указал на них кучеру.
— Эх, ага, — не растерялся тот, — это сделали русские, специально, чтобы принизить нашу славу.
«Торопливость — удел дьявола».
Izohlar
8