Элена знает

Книгу прослушал в ауди формате и остался под большим впечатлением! В таком маленьком объеме поднимается очень много важных тем. Книга не простая, но не в плане чтения, а тем, которые в этой книге поднимаются.
Единственный минус у этой книги, из-за которого многие могут снизить оценку это обманчивая аннотация. Аннотация нам говорит, что женщина, болеющая болезнью Паркинсона, будет расследовать смерть своей единственной дочери, которая, по версии следствия, покончила жизнь самоубийством, но мать в это не верит. Детективной части здесь не будет, вот в этом и есть минус. И многие читатели могут разочароваться, ведь они настроились на детектив. Но в конце автор даёт ответ на вопрос, что же всё-таки произошло, сама она это сделала или ей помогли.
Меня это ничуть не смутило, хотя я надеялся на детектив. Но так как здесь поднимаются важные темы для обсуждения, я книгой остался очень доволен и обязательно куплю её в бумаге.
Но ещё раз предупреждаю книга сложная, особенно если вы сталкивались с чем-то подобным в жизни, а именно с неизлечимой болезнью близкого родственника.

У книги замечательное озвучивание. Сюжет драматичный, отношения матери и дочери, бользнь Паркинсона, как с этим жить больному и тем, кто рядом…

Книга мощная, пронзительная и по-своему тяжёлая — особенно для тех, кто сам пережил неизлечимую болезнь близкого человека. Понимаешь и эмоциональное состояние Риты, ухаживающей за больной матерью, и нежелание Элены расставаться с жизнью — вопреки тому, что с каждым днём тело всё меньше слушается…

Клаудиа Пиньейро не просто переносит нас в сознание главной героини, но буквально помещает в её физическую оболочку, чтобы мы могли максимально прочувствовать страшные последствия Паркинсона, — и это, пожалуй, самый впечатляющий, но одновременно очень неприятный, некомфортный для читателя момент истории. А на фоне финала и вовсе вспоминается вопрос, которым задавался герой романа Юстейна Гордера «Апельсиновая девушка»: если мир полон страданий, правильно ли мы поступаем, приводя в него новую жизнь? Сам-то норвежец Гордер всегда мыслил в позитивном ключе, а вот позиция аргентинской писательницы кому-то может показаться неоднозначной.

Однако мне кажется важным рассматривать «Элену» вместе с вышедшим годом раньше романом «Твоя», где в числе прочих также затрагивается проблема отношений в семье и материнства как такового. Хотя сюжетно эти два произведения никак не связаны, тематически они составляют своеобразный дуэт, дилогию (а вместе со «Вдовами по четвергам», возможно, и трилогию, но до романа 2005 года я пока не добралась), дополняя друг друга и по настроению: «Элена», безусловно, тяготеет к трагедии, а «Твоя» — к комедии (только чёрной, хотя — небольшой спойлер — рождение новой жизни в этот раз преподносится как что-то безусловно светлое, дающее опору и надежду).

Так Пиньейро раскрывает трагикомедию человеческой жизни, уделяя особое внимание неспособности личности выйти за рамки собственного восприятия реальности (недаром роман называется «Элена знает» — но что, в сущности, она знает? — причём то же можно сказать и о героине романа «Твоя»), посмотреть на ситуацию глазами другого человека, осознать, что, не отдавая себе в том отчёта, в чужой истории мы зачастую самые что ни на есть злодеи — хотя намерения у нас могут быть исключительно благородные…

Мне в целом импонирует и авторский взгляд на мир (в отличие от своих героинь, аргентинская писательница стремится взглянуть на ситуацию с самых разных точек зрения), и умение грамотно раскрыть персонажей в тексте, поэтому хочется познакомиться и со «Вдовами по четвергам», и с другими романами, как только они будут переведены с испанского. Вот только я надеюсь, что эти произведения наконец перестанут записывать в триллереры и детективы, а отнесут их к категории современной прозы — с оригинальным сюжетом и завязкой-загадкой, которую читателю и герою предстоит разгадать по ходу развития истории.

Очень тяжелая книга. Юлия Рутенберг, ее начитавшая, своими интонациями акселерирует всю боль многократно. Не думаю, что это здоровое чтение для людей, у которых эмпатия и так зашкаливает. Пожалуйста, дайте эту книгу тем, у кого она в дефиците, кто не видел безнадежных больных, не терял близких, и кому особенно не нужно кого-то любить. А остальным надо просто сжаться, закрыть глаза и выпить содержимое одним глотком, чтобы эта смесь горя, отчаяния и любви не задушила, а глубоким теплом прошла по венам и растворилась, оставив чувство усталости, освобождения и благодарности.

Очень хорошо автор погружает читателя в состояние человека, которому тело почти уже не подчиняется. Впечатляет воля к жизни героини и её способность находить хоть какой-то смысл в жизни там, где его уже и нет.