«Вокруг света в восемьдесят дней» audiokitobidan iqtiboslar, sahifa 2

Что касается осмотра города, то об этом он даже не подумал, ибо принадлежал к породе англичан, предоставляющих своим слугам осматривать страны, через которые они проезжают.

Со стыдом борешься каждый день. Самое трудное - принимать ответственность на себя.

В этой удивительной стране, где люди отнюдь не находятся на уровне её установлений, всё делается «смаху»: города, дома, глупости.

Что привез он с собой?

Ничего скажут некоторые? да, ничего, если не считать очаровательной жены, которая - как это ни покажется невероятным - сделала его самым счастливым человеком в мире!

А разве для одного этого не стоит объехать вокруг света?

Я теперь вижу, что путешествие - вещь небесполезная,если хочешь увидеть что-нибудь новенькое.

Настоящий англичанин никогда не шутит, когда дело идет о столь серьезной вещи, как пари.Человеческой природе свойственно всему находить объяснение.

— ...но во всяком случае мир велик.

— Когда-то был велик.

— Что значит: «Когда-то»? Или земля, ненароком, уменьшилась?

— Без сомнения. Земля уменьшилась, раз её можно теперь объехать в десять раз быстрее, чем сто лет назад.

- А что, если мы спасём эту женщину?

- Спасти эту женщину, мистер Фогг!.. - вскричал бригадный генерал.

- У меня в запасе ещё двенадцать часов. Я могу ими пожертвовать.

- А ведь вы, оказывается, человек с сердцем! - заметил генерал.

- Иногда, - просто ответил Филеас Фогг. - Когда у меня есть время.

Замечательное учреждение, именуемое английским банком, самым ревностным образом оберегает достоинство своих клиентов и поэтому не имеет ни охраны, ни даже решёток. Золото, серебро, банковские билеты открыто лежат повсюду и предоставлены, так сказать, "на милость" первого встречного. Разве допустимо подвергать сомнению честность своих посетителей?

Итак, Филеас Фогг выиграл пари. Он в восемьдесят дней объехал вокруг света! Он использовал для этого все средства передвижения: пакетботы, железные дороги, коляски, яхты, торговые суда, сани и даже слона. Эксцентричный джентльмен выказал во время этого путешествия изумительную точность и хладнокровие. Ну, а дальше? Что он выиграл в результате своей поездки? Что привёз он с собой?

Ничего, скажут некоторые? Да, ничего, если не считать очаровательной жены, которая – как это ни покажется невероятным – сделала его самым счастливым человеком в мире!

А разве для одного этого не стоит объехать вокруг света?