audiokitobKitobning davomiyligi 17 ч. 09 мин.
Вниманию читающей публики предлагается первая книга из трилогии Нобелевского лауреата Джона Голсуорси (1867–1933) «Сага о Форсайтах» – «Собственник». Жизнь высшего общества Лондона представляет немалый интерес для тех, кто хочет знать, как вести себя, не теряя лица, не выказывая открыто никаких эмоций, не унижая собственного достоинства, соблюдая приличия, при том что за фасадом чинности и благопристойности в большом семействе Форсайтов бушуют общечеловеческие страсти: любовь, предательство, измена, смерть, желание мести, – и где основополагающим чувством является чувство собственности.
Некоторые исследователи творчества Голсуорси приравнивают его – по сложности языка и глубине мыслей – ко Льву Толстому, поэтому в книге приводится обширный словарь и дается масса комментариев, чтобы читатель смог оценить по достоинству это самое известное произведение о жизни «цвета нации» викторианской Англии.
Даже не денег потраченных жаль, а сам роман. Голсуорси был бы в шоке от такого прочтения «Саги..» Заунывный голос и хохлятский акцент-это треш. Отрывок не прослушала. Просто не ожидала такого. Люди! Слушайте отрывки!!!!
Прекрасная книга Джона Голсуорси совершенно испорчена чтецом.
Слушать просто невозможно....
Очень жаль.... потраченных денег и упущенной возможности насладиться книгой
Увы, я даже не ожидал, что бывает такое прочтение. Как по мне, невозможно слушать. Удивительно, как администрация уважаемого ресурса ЛитРес выпустила такой «призадумавшийся» продукт. Категорически не рекомендую аудиокниги с этим чтецом. Этот голос со специфической манерой чтения будет теперь мне сниться. Зато получил урок – буду впредь слушать фрагменты.
Пожизненный запрет бы ей на такой вид деятельности.
Ужасное исполнение, просто катастрофа. Людмила Солоха замечательно читает романы Мельникова-Печерского, но к произведениям Голсуорси ее манера чтения и голос категорически не подходят.
Одна из лучших книг мировой классики так бездарно испорчена озвучкой… Сказать, что это обидно и очень грустно – это ничего не сказать… Предвкушение чуда сменилось жутким разочарованием, хватило пары минут прослушивания этого кошмарного голоса с жутким и неуместным интонированием…
Izoh qoldiring
Izohlar
20