Kitobning davomiyligi 12 s. 11 daqiqa
2014 yil
Дом 17 по улице Черч-роу
Kitob haqida
Захватывающий триллер исследует глубины психологии родителей и семейных отношений.
Никки и Итан Роудс вместе с дочерью Беллой переезжают в умный дом по улице Черч роу, оснащенный творением профессора Алекса Мюррея – уникальным виртуальным помощником Элис.
В новом доме семья Роудс надеется начать жизнь заново после смерти Грейс – близняшки Беллы. Девочку глубоко ранила утрата – она потеряла способность говорить. Родители нанимают психиатра Лору Сантос в надежде, что она поможет их ребенку. Кажется, что теперь все наладится, и в доме, огражденном от всех опасностей, семья снова сможет стать счастливой.
Но что, если настоящая опасность поджидает их внутри дома? Что, если семья Роудс – всего лишь пешка в чужой игре?
© James Carol, 2014
© Лакеева Е., перевод, 2020
© & ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
От исполнителя
С Джеймсом Кэролом мы знакомы по циклу «Джефферсон Уинтер» про одинокого американского полицейского, сына маньяка и охотника на маньяков. И вот что я вам скажу – эта книга написана лучше, на мой взгляд. Несколько поднадоели следователи с проблемами: либо запои у них, либо деревянная нога, либо папа – серийный убийца. Конечно, «Дом 17» не избежал общего поветрия, здесь глубокая семейная душевная травма, одна из дочерей-близняшек погибла под автомобилем, что тоже уже в нескольких триллерах было использовано. Но, в остальном, семья как семья, очень обеспеченная, им по карману полностью компьютеризированный дом, где даже ручек на дверях нет. Ага… услышали звоночек? ;) Таки да, сюжет этого очень динамичного триллера, как и у «Пассажиров» Джона Маррса, завязан на нашем чрезмерном доверии ко всяческим гаджетам. Ну не должно быть беспилотного автомобиля, из которого вы не можете выйти, если срочно надо. Не должно быть дома без дверных ручек и с замками, недоступными хозяину.
Книга написана в полном соответствии всем канонам хорошего триллера-детектива, не заскучаете. И спасибо переводчице Евгении Лакеевой, всё-таки очень приятно читать вслух грамотный, четко структурированный текст.
И.
Когда очень обеспеченная супружеская чета с маленькой дочерью переезжает в новый дом, главная их цель, оставить в прошлом тягостные воспоминания о смерти второй девочки, сестренки-близнеца Беллы. И надежда, что смена обстановки поможет малышке оправиться от последствий психологической травмы. После смерти сестры она перестала разговаривать. Кажется, надежды начинают оправдываться, искусственный интеллект, координирующий работу нового умного дома, умеет найти с девочкой общий язык. Но это только кажется.
Захватывающий и, в определенном смысле, новаторский триллер, который совмещает криминальное чтиво с фантастикой, а сентиментальную историю «богатые тоже плачут» с инновационными технологиями. Не то, чтобы фантастические триллеры были такой уж диковинкой, известны во множестве, есть и отменного качества, но обычно в них на первом месте общечеловеческая и фантастическая составляющие, в то время, как роман Джеймса Кэрола прежде всего триллер о маньяке. Неважно, кто им окажется.
Исполнительское мастерство Игоря Князева несомненно, а женские голоса, которых в книге на порядок больше, чем мужских, и для каждого из них чтец подбирает уникальный тембр, интонацию, манеру говорить – женские голоса превосходны.
Книга ни плохая, ни хорошая. Кто есть кто стало понятно почти сразу. Сюжет вроде не избит, но и не так увлекателен. Игорь Князев как всегда на высоте, озвучка -это наверное единственное, что заставило дослушать до конца. Некоторые линии сюжета просто оборваны в конце.
В этом триллере есть все, что я люблю : хорошая семья, новый дом, новый высокоТехнологичный!! дом, напряжение, связный сюжет, немного интриги, но так почему же 4, а не 5? Люблю, чтобы в процессе я или ненавидела злодея и хотела его удавить, или переживала за героя, хотела ему помочь, и жаждала для него справедливости. Но это здесь невозможно.. Ведь злодей не настоящий, а герои бесят так, что им хочется настучать по голове книгой.
Но экранизация бы получилась захватывающая. В целом-неплохо, не жалею, что купила, и озвучка достойная, Князев один из моих любимых чтецов. Автору спасибо, что нет расследований, полицейских и пьющих детективов.
мне книга понравилась, хороший слог, любимый чтец … несмотря на некоторую фантастичность сюжета, он очень простой и незамысловатый, больше чувств и эмоций, чем действий и интриги
Izohlar, 14 izohlar14