«Две недели в другом городе» audiokitobiga oid sharhlar

История бывшего американского актера,а ныне сорокалетнего чиновника при ООН, живущего в Париже, счастливо женатого (и это уже третий брак) на прекрасной молодой женщине, отца двух милых малюток Джека Эндрюса, который утратил ощущение полноты жизни в своей новой, уютной и размеренной жизни. Когда друг, режиссер, просит его помочь с дубляжом своей картины, Джек воспринимает это как возможность снова ненадолго – в контракте оговорен срок две недели – окунуться в любезную его сердцу атмосферу кино: красивые люди, богемная простота нравов, особый мир для избранных в декорациях Вечного города. И ожидания оправдаются, даже с лихвой. В эти две недели уместится столько событий, сколько порой не вмещают двадцать лет обыденной жизни. Ирвин Шоу, которого в России помнят по сериалу «Богач-бедняк» снятому по одноименному роману, на сей раз выступает бытописателем дольче вита, и делает это со знанием жизни. А прочитанная Игорем Князевым книга (как всегда великолепно) позволит не только услышать персонажей, но словно бы увидеть их воочию.

Прекрасное глубокое произведение. Единственное, что отвлекало, - любимое слово переводчика «заколебался», которому не нашлось синонима на протяжении всего повествования:).

Потрясающая книга, герои которой заставляют сопереживать и оставляют след в душе. Замечательная озвучка. Ирвин Шоу не подводит никогда :)

Прекрасный Роман в классическом стиле.Не отпускает до самого конца повествования.Канва романа,несмотря на послевоенное описание,актуальна и в наше время.