От исполнителя
Мой интерес к Мураками начался именно с этих книг – «Охота на овец» и «Дэнс, дэнс, дэнс». Мы в студии записывали альбом певицы СашаЧ, и в промежутках между сессиями она их читала. Поделилась и со мной. Это был 1998 год, и, благодаря замечательному переводчику Дмитрию Коваленину, Мураками-мания только разгоралась в нашей стране. Оказывается, книги бывают и такими: вроде ничего особенного не происходит, однако тебя это почему-то цепляет. Строгая дозированность знакомых, узнаваемых обстоятельств и переживаний и чего-то сугубо странно японского, экзотического завораживала. Меланхоличный, одинокий герой без жалоб и особых депрессий проживал свою неяркую жизнь, но в какой-то момент сталкивался с непонятным, мистическим, угрожающим. И, не особо удивляясь, методично продолжал своё исследование этой странной жизни, готовый к любым поворотам событий, равно как и к отсутствию этих поворотов. Готовый и умеющий ждать, сколько потребуется. И так или иначе, он дожидается своего. В этой отрешенной, стоической манере без какой-либо внешней аффектации есть что-то неостановимо притягательное. Очень рекомендую.
Игорь Князев
Большое спасибо чтецу Игорю Князеву! Озвучка шикарная! Произведения Харуки Мураками мне очень нравятся! Я прослушала все аудио книги Харуки Мураками! Эта книга понравилась мне больше всего! А Игорь Князев как всегда великолепен!
Трилогию Крысы читала, но продолжения третьего, самого известного романа – нет. Со времени окончания «Охоты на овец», рассказчик успел пережить предательство партнера и профессиональный крах, пройти через развод с женой. Снова восстановить позиции в профессии, и начать встречаться с девушками. Но чувствует себя при этом дворником, разгребающим сугробы в метель, радость покинула его, а все, прежде важное, потеряло смысл..
И тогда в его жизнь снова входят отель «Дельфин», где останавливался когда-то в юности, Человек-Овца, необычные люди, диковинные и странные обстоятельства. Мураками – это всегда медитативность, дзенская созерцательность принятие равно реальности и нереальности окружающего. Исполнительская манера Игоря Князева отлично сочетается. с его книгами, в точном резонансе.
Одна из моих любимых книг Мураками. История, которая никого не оставит равнодушным. Другой мир, наш мир…всё преплелось красиво, очень изысканно. А чтение Игоря Князева это отдельное удовольствие – как всегда.
Прослушал аудиокнигу за три дня , бОльшую часть слушал в тёмное время суток в дороге. И если сказать простым русским языком – Тёмная книга. Слушал аудиокнигу Харуки Мураками
1Q84, переживал за персонаж. А в Дэнс,Дэнс,Дэнс персонаж не вызывающий эмоции. Простите за тавтологию Темная личность.
Первое, что я прочитала у Харуки Мураками. А затем уже и трилогию крысы. Готова переслушать спустя годы ради голоса Князева передает всю атмосферу, которую я себе представляла
Замечательная книга, но конкретно эта версия на литресе воспроизводится с массой багов, почти каждая глава зависает. Поберегите ваши деньги.
Это мое первое произведение от Мураками. Я так понимаю, что это продолжение. Могу сказать одно – чтец просто великолепный! Мурашки были при прослушивании, пугалась по настоящему в некоторых моментах. Думаю, что читать текст (тем более не с начала) я бы не стала, не смогла бы. А благодаря чтецу получила огромное удовольствие от произведения именитого автора
Не читал, а слушал. Озвучка супер, начало немного нудное но затем всё пошло отлично, не мог оторваться. Интереснее чем ОХОТА, хотя это продолжение.
Озвучка Князева великолепна, а погружение в сюжет, который и так очень затягивает, не передать словами. Непревзойдённое сочетание автора с чтецом. Однозначно рекомендую!
«Дэнс, Дэнс, Дэнс» audiokitobiga oid sharhlar, 55 izohlar