«Русалочка» audiokitobidan iqtiboslar, sahifa 2

сёстрам о том, что ей больше всего понравится в первый день, – им

Не раз, и вечером и утром, подплывала она к тому месту, где оставила принца; видела, как созрели и  были сорваны плоды в садах, видела, как на высоких горах стаял снег, – но принц не появлялся; и с  каждым разом грустя всё больше и  больше, она возвращалась домой

ответить на все её вопросы, и она обратилась к бабушке. Старуха хорошо

прилива и отлива. Это дивное зрелище, ибо в каждой раковине лежат блестящие жемчужины такой красоты, что любая из них украсила бы корону любой королевы. Морской царь давным-давно овдовел, и царским хозяйством заправляла его старуха мать, женщина умная, но очень гордившаяся свой знатностью, – на хвосте у неё сидела целая дюжина устриц, тогда как вельможам полагалось только по шести

Посреди поляны стоял дом, выстроенный из белых человеческих костей; тут же сидела и сама морская ведьма, кормившая изо рта жабу, как люди кормят сахаром маленьких канареек.

Чистота – лучшая красота! – сказала она и обтёрла котёл связкой живых ужей, потом расцарапала себе грудь, и чёрная кровь закапала в котёл, над которым вскоре заклубился пар, принимавший столь причудливые формы, что страшно было смотреть на него. Ведьма поминутно бросала в котёл всё новые и новые снадобья; и когда питьё закипело, послышались звуки, похожие на плач крокодила.