Очень трогательная и печальная история Тибета открылась мне в этой книги! Красная армия Китая нагло вторглась в страну с 1000-летней культурой, традициями и ВСЁ разрушила! Погибли 1,2 млн тибетцев, от культурных исторических ценностей осталось около 1%,а главную самобытную столицу Лхасу превратили в оплот цивилизации и похоти. Это ужасно!!! Для меня повествования началось, когда главный герой попал в Тибет(сразу скажу, не с первых глав, поначалу хотела бросить чтение). Книга о его жизни в этой замечательной и на тот момент свободной стране, быте, нравах и о том, как все это разрушил Китай!
Kitobning davomiyligi 15 s. 38 daqiqa
1953 yil
Семь лет в Тибете. Моя жизнь при дворе Далай-ламы
Kitob haqida
Генрих Харрер (1912–2006) – австрийский альпинист, путешественник и писатель. Его книга «Семь лет в Тибете: Моя жизнь при дворе Далай-ламы», впервые опубликованная на немецком языке в 1952 году, была переведена на 53 языка и послужила основой для двух кинофильмов: британского документального фильма 1956 года и знаменитого американского художественного фильма 1997 года с Брэдом Питтом в главной роли. Благодаря настоящему изданию российский читатель впервые ознакомится с полным текстом книги Генриха Харрера в переводе с немецкого. Авторская интонация и структура текста бережно сохранены.
Тем, кто ожидает сюжет известного фильма – явно не сюда. Хотя фильм сделан именно по этой книге, но в более художественно-романтичном приглаженном стиле. Здесь сухое изложение фактов и истории от первого лица. Рассказчик – немец-альпинист бежавший из плена в начале второй мировой войны и проведший 7 лет в Тибете, вплоть до оккупации Тибета Китаем. Мне понравилось.Я люблю горы, а здесь много описания Гималаев, я знакома с философией тибетского буддизма, а в книге много моментов связанных с этим. Интересно увидеть Тибет глазами человека проведшего там немало лет и заставшим эту страну свободной. Сухая манера изложения не мешала мне слушать книгу, хотя повествование несколько сбивчитое. Но, что мне действительно мешало слушать особенно в начале – это ужасная манера чтения. Совсем не понравился чтец. Голос лишенный эмоций , нелогичные акценты на отдельных словах. Дослушала книгу, только из-за интересного мне сюжета. Книги с этим чтецом брать больше не буду.
Действие книги захватывает. История об обычном немецком альпинисте, как называет себя автор-австриец, который очень хочет побывать в Гималаях, но не имеет на это средств. Ценность книги в том, что она полностью автобиографична. Главный герой, он же реальный автор, повествует о событиях 40-х годов, когда ему пришлось в прямом смысле слова не жить, а выживать.
Очень увлекательная и познавательно книга, написана прекрасным языком. Чтец потрясающий, очень приятная и грамотная речь.
Начало похоже на приключения, а уже с середины книги начинается очень глубокое и подробное описание жизни и традиций тибетцев. На середине книги посмотрела фильм, о котором говорится в конце главы. Фильм оставил дурное впечатление, совсем не отражает даже 1% всей глубины книги. Книга увлекает описанием традиций тибетского народа, их веры. Спасибо автору за прекрасную книгу, Как по мне, вы действительно смогли добиться своей цели, которую преследовали ее написанием.
Izoh qoldiring
Оказалосьных условиях и комфорта в нашей жизни было даже меньше, чем у местных жителей. В своих маленьких палатках мы могли только спать. Костер и все прочее были у нас под
названия этих рек связаны со священными животными – львом, слоном, павли
нельзя преследовать несколько целей одновременно.
Самый большой рынок в этих местах называется Гьяньима. Это огромный лагерь, состоящий из сотен шатров, в которых торгуются и совершают сделки.
Heinrich Harrer SIEBEN JAHRE IN TIBET: MEIN LEBEN AM HOFE DES DALAI LAMA Copyright © The Dormant Estate (hereditas iacens) of Irmgard Emma Katharina Harrer, 2016 © А. Горбова, перевод, 2016 © Е. Харькова, предисловие, примечания, глоссарий, 2016 © Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“»,
Izohlar
35